Dolor de espalda durante la menopausia: qué puede causarlo
7 de octubre de 2026aprox. 16 minutospor equipo editorial y especializado de mybody®x

Lo más importante, en resumen
El dolor de espalda durante la menopausia puede ser molesto, pero las causas graves del dolor de espalda en general son poco frecuentes: según IQWiG (2025), menos del 1 por ciento de las personas que acuden a una consulta de medicina general por dolor de espalda padecen una enfermedad grave. En la mayoría de esos casos, se trata de una fractura vertebral causada por osteoporosis, una pérdida de masa ósea que aumenta el riesgo de fracturas (IQWiG, 2025). Conocer las señales de alerta ayuda a observar el resto con más calma.
En un metaanálisis, alrededor de siete de cada diez mujeres en los años de transición previos a la menopausia refirieron dolor musculoesquelético (Lu y otros, 2020).
La osteoporosis no se nota y las fracturas vertebrales suelen pasar inadvertidas (IQWiG, 2022).
Según IQWiG (2025), los dolores irradiados acompañados de entumecimiento u hormigueo requieren una consulta médica, al igual que el dolor de espalda tras una caída si la densidad ósea es baja.
En este artículo
Dolor de espalda durante la menopausia: ¿es normal?
Según IQWiG (2025), el dolor lumbar suele ser inofensivo, aunque puede resultar muy molesto. Durante la menopausia, aparece en una etapa de la vida en la que, según MedlinePlus (2025), el dolor articular y muscular figura entre las posibles molestias.
Al llegar al final de los cuarenta, la espalda se siente de pronto distinta y es lógico preguntarse si tiene que ver con la menopausia. El primer pensamiento suele dirigirse a las hormonas. Está demostrado que las mujeres refieren con más frecuencia dolor musculoesquelético en torno a la menopausia (Lu y otros, 2020) y que la pérdida ósea se acelera (IQWiG, 2022).
La menopausia puede explicarse brevemente así: los ovarios dejan de liberar óvulos y el cuerpo produce menos estrógeno y progesterona, las hormonas sexuales femeninas (MedlinePlus, 2025). Según IQWiG (2023), el estrógeno es la hormona sexual femenina que, entre otras cosas, protege los huesos. A partir de mediados de los cuarenta, aproximadamente, el cuerpo reduce gradualmente la producción de estrógeno (IQWiG, 2023).
Según el IQWiG (2023), las mujeres tienen la menopausia a los 51 años en promedio; algunas, bastante antes, y otras, más tarde. Suele producirse entre los 45 y los 55 años (MedlinePlus, 2025). Los años de transición previos a la menopausia se denominan perimenopausia; varios de los estudios que se presentan más adelante se centran en esta etapa.
Las molestias varían de una mujer a otra y, según MedlinePlus (2025), pueden durar 5 años o más. El IQWiG (2023) señala como síntomas típicos, sobre todo, los sofocos y los sudores. MedlinePlus (2025) incluye los dolores articulares y musculares entre otras molestias posibles. En nuestra guía general sobre los síntomas de la menopausia recopilamos otros cambios que pueden formar parte de esta transición.
El artículo sobre la deficiencia de estrógenos describe cómo puede manifestarse un nivel bajo de estrógenos. Si lo que te inquieta son las noches de sueño intranquilo, encontrarás más información en el texto sobre los trastornos del sueño durante la menopausia. Aquí nos centraremos en la espalda.
Referencia documentada
«El dolor en la zona lumbar puede ser muy molesto, pero por lo general no es peligroso».
Instituto para la Calidad y la Eficiencia en la Atención Sanitaria (IQWiG)
gesundheitsinformation.de, «Dolor de espalda: ¿cuándo acudir al médico?», 2025
Esta afirmación ayuda a aliviar la preocupación sin restarle importancia al problema. Que algo sea preocupante no significa que sea peligroso. Por eso, los próximos capítulos explican qué cambios alrededor de la menopausia están demostrados y qué síntomas conviene consultar en la consulta médica.
¿Cuáles son las causas del dolor de espalda durante la menopausia?
Se han demostrado dos cambios: los dolores musculoesqueléticos se notifican con más frecuencia alrededor de la menopausia (Lu y otros, 2020), y la pérdida ósea se acelera aproximadamente a partir de los 50 años (IQWiG, 2022). Según el IQWiG (2025), solo en raras ocasiones se debe a una enfermedad grave.
El aparato locomotor incluye músculos, articulaciones y huesos. Las secciones siguientes abordan la misma pregunta: ¿qué muestran los datos y qué implican para la espalda?
Músculos y articulaciones: ¿qué muestran los estudios sobre la menopausia?
Alrededor de siete de cada diez mujeres en la perimenopausia declararon tener dolores musculoesqueléticos (Lu y otros, 2020). Este es el resultado de un metaanálisis, es decir, una evaluación conjunta de 16 estudios (Lu y otros, 2020). La proporción exacta fue del 71 por ciento (Lu y otros, 2020).
Las mujeres en la perimenopausia tenían esos dolores con más frecuencia que las mujeres premenopáusicas, y con una frecuencia similar a la de las mujeres posmenopáusicas (Lu y otros, 2020). En el caso del dolor moderado o intenso, se observó un aumento desde la etapa anterior a la menopausia, pasando por los años de transición, hasta la etapa posterior (Lu y otros, 2020). Estas cifras no desglosan el dolor de espalda; está incluido en el cuadro general.
Un segundo estudio se realizó en Estados Unidos. Allí se hizo un seguimiento de 2218 mujeres durante varios años en una llamada cohorte, y una de cada seis tenía dolor a diario (Dugan y otros, 2006). Incluso después de tener en cuenta otros factores, las mujeres posmenopáusicas refirieron más dolor que las mujeres premenopáusicas (Dugan y otros, 2006). En cambio, el estado menopáusico apenas se relacionó con las consultas médicas por dolor de espalda (Dugan y otros, 2006).
Para tu espalda, esto significa que el dolor puede formar parte de un cuadro más amplio que aumenta en torno a la menopausia (Lu y otros, 2020). Ambos estudios describen una relación, no una causa.
Huesos y osteoporosis: ¿qué cambia con la menopausia?
En las mujeres, la pérdida ósea se acelera aproximadamente a partir de los 50 años (IQWiG, 2022). El IQWiG (2022) lo explica con una imagen: el estrógeno frena la pérdida ósea. Cuando el nivel hormonal baja durante la menopausia, se pierde ese freno y los huesos se debilitan más rápido (IQWiG, 2022).
Sin embargo, la estabilidad de los huesos no depende únicamente de la cantidad de hormonas (IQWiG, 2023). Una cohorte estadounidense de 1902 mujeres muestra cuándo se acelera exactamente el proceso (Finkelstein y otros, 2008). Antes de la perimenopausia y al comienzo de esta, la densidad ósea apenas cambió (Finkelstein y otros, 2008).
En la perimenopausia tardía, la densidad ósea de la columna vertebral y la cadera disminuyó considerablemente y siguió bajando a un ritmo similar durante los primeros años después de la menopausia (Finkelstein y otros, 2008). El peso corporal influyó mucho en el ritmo (Finkelstein y otros, 2008). MedlinePlus (2025) también describe que la pérdida ósea aumenta durante los primeros años después de la última menstruación.
Cuando el hueso se ha debilitado tanto que se fractura con más facilidad, se habla de osteoporosis: una menor densidad ósea que, según el IQWiG (2022), puede hacer que incluso una caída por un tropiezo provoque una fractura.
Queda una segunda idea: si tuviera osteoporosis, me daría cuenta por la espalda. El IQWiG (2022) dice lo contrario: la osteoporosis no se nota. Según el IQWiG (2022), a menudo solo se manifiesta cuando se fractura un hueso.
Según el IQWiG (2022), las fracturas más frecuentes son las de las vértebras. A veces, estas fracturas causan dolor de espalda que suele desaparecer al cabo de unas semanas (IQWiG, 2022). Pero muchas personas ni siquiera se dan cuenta de que se han fracturado una vértebra (IQWiG, 2022).
Según el IQWiG (2022), las mujeres se ven afectadas aproximadamente el doble que los hombres. En un estudio amplio, alrededor del 20 por ciento de las mujeres de 70 años afirmaron tener un diagnóstico de osteoporosis (IQWiG, 2022).
Causas graves: ¿con qué frecuencia están detrás del dolor de espalda?
Según el IQWiG (2025), menos del 1 por ciento de las personas que acuden a atención primaria por dolor de espalda tienen una enfermedad grave como causa. En esos casos, suele tratarse de una fractura vertebral causada por osteoporosis (IQWiG, 2025).
Incluso en urgencias, menos del 5 por ciento de las personas con dolor de espalda tiene una enfermedad que requiere tratamiento urgente (IQWiG, 2025). Según el IQWiG (2025), los nervios comprimidos o una infección solo son causas poco frecuentes.
Aquí convergen las dos líneas de este capítulo. La pérdida de masa ósea se acelera en las mujeres aproximadamente a partir de los 50 años (IQWiG, 2022), y entre las causas graves poco frecuentes del dolor de espalda destaca la fractura vertebral por osteoporosis (IQWiG, 2025). Por eso conviene tener en cuenta los huesos, sin sospechar una fractura detrás de cada dolor de espalda.
Resumen de los cambios
| Cambio | Qué muestran las fuentes | Qué significa para la espalda |
|---|---|---|
| Dolores musculoesqueléticos | El 71 por ciento de las mujeres en la perimenopausia las mencionaron (Lu y otros, 2020). | El dolor de espalda no se registra por separado. |
| Pérdida de masa ósea | Se acelera aproximadamente a partir de los 50 años (IQWiG, 2022). | Las fracturas vertebrales son posibles y a menudo pasan inadvertidas (IQWiG, 2022). |
| Causa grave | Menos del 1 por ciento en atención primaria (IQWiG, 2025). | En ese caso, suele tratarse de una fractura vertebral causada por osteoporosis (IQWiG, 2025). |
Fuentes: Lu y otros (2020) e IQWiG (2022, 2025).
Dolor de espalda durante la menopausia: ¿cuándo acudir a consulta?
Según el IQWiG (2025), quien presente uno o varios de los siguientes signos debería acudir al médico para que le realicen una exploración más detallada. La lista sirve para comprobar los síntomas, no para autodiagnosticarse.
Los signos proceden de una información para pacientes del IQWiG (2025) y se refieren al dolor en la zona lumbar. Repásalos con calma y anota cuáles se aplican a tu caso.
Cuándo acudir a consulta
Dolor irradiado con entumecimiento u hormigueo Dolor que se irradia más allá de la rodilla o hasta el pie y va acompañado de entumecimiento u hormigueo (IQWiG, 2025).
Dolor irradiado con debilidad muscular Según el IQWiG (2025), las molestias intensas o incluso los síntomas de parálisis en la pierna deben evaluarse de inmediato por un médico.
Problemas para orinar o defecar Según IQWiG (2025), esto también debe consultarse en la consulta médica.
Entumecimiento en los glúteos o en la zona genital Según IQWiG (2025), esto también incluye una sensación de entumecimiento en el ano.
Fiebre o escalofríos También sudores nocturnos: según IQWiG (2025), pueden indicar una infección en la columna vertebral.
Pérdida de peso inexplicable o debilidad física También se incluye haber superado un cáncer. Según IQWiG (2025), esto puede indicar la presencia de un tumor.
Dolor lumbar después de un accidente Según IQWiG (2025), en las personas mayores con menor densidad ósea puede bastar con caerse desde la propia altura. También puede bastar con levantar de forma inadecuada un objeto pesado o con hacer un giro brusco de la columna vertebral (IQWiG, 2025).
Uso prolongado de cortisona Según IQWiG (2025), al hacer la evaluación también se tiene en cuenta la toma de medicamentos, por ejemplo, el uso prolongado de cortisona.
El propio IQWiG (2025) contextualiza la lista: «Son solo indicios de posibles enfermedades graves. Solo pueden valorarse correctamente junto con la médica o el médico».
Para la autoevaluación, esto significa dos cosas. Si no se presenta ninguno de los signos, se mantiene la afirmación general de que el dolor en la zona lumbar suele ser inofensivo (IQWiG, 2025). Si se presenta alguno, no es un diagnóstico, sino un motivo para pedir cita.
Un aspecto merece especial atención durante la menopausia: el dolor tras una caída o después de levantar algo de forma inadecuada. En las mujeres, la pérdida ósea se acelera aproximadamente a partir de los 50 años (IQWiG, 2022). En las personas mayores con menor densidad ósea, según IQWiG (2025), incluso levantar de forma inadecuada un objeto pesado puede considerarse un accidente de los incluidos en la lista.
El capítulo de un vistazo
Según IQWiG (2025), el dolor en la zona lumbar suele ser inofensivo. El dolor irradiado con entumecimiento u hormigueo debe consultarse en la consulta médica, al igual que los problemas para orinar o defecar (IQWiG, 2025). Si la densidad ósea es menor, una caída desde la propia altura ya cuenta como accidente tras el cual conviene evaluar el dolor lumbar (IQWiG, 2025). Estos signos son indicios que solo pueden valorarse junto con la médica o el médico (IQWiG, 2025).
¿Qué puedes hacer si tienes dolor de espalda durante la menopausia?
Los efectos de la actividad física en el cuerpo están bien documentados: según el IQWiG (2022), la actividad física regular y el entrenamiento específico fortalecen los músculos y los huesos, y mejoran la coordinación y la seguridad al caminar. Según MedlinePlus (2025), el entrenamiento de fuerza fortalece los huesos y mejora el equilibrio.

La seguridad al caminar no es un tema secundario, ya que, según el IQWiG (2022), con osteoporosis incluso una caída por un tropiezo puede causar fracturas óseas.
Este texto no sustituye un plan de entrenamiento y, deliberadamente, no incluye ejercicios. Lo mejor es que consultes con tu médica o médico qué nivel de actividad es adecuado para ti, sobre todo si se cumple alguna de las señales de alarma.
Para saber cómo están tus huesos, necesitas un examen específico. Según el IQWiG (2022), una densitometría ósea, cuyo término técnico es osteodensitometría, permite determinar si ha disminuido la densidad ósea. Sin embargo, la medición no permite predecir de forma fiable la probabilidad de sufrir una fractura ósea (IQWiG, 2022).
Según el IQWiG (2022), en caso de osteoporosis también puede ser útil un análisis de sangre. Puede ayudar a descartar otras enfermedades como causa de la pérdida de masa ósea (IQWiG, 2022). En nuestro artículo sobre el calcio en la sangre y los huesos explicamos qué relación tiene el calcio en la sangre con los huesos.
Para la consulta, conviene anotar brevemente desde cuándo te duele la espalda y si el dolor comenzó después de una caída o de levantar algo en una postura incómoda. Anota también qué medicamentos tomas, ya que, según el IQWiG (2025), el tratamiento prolongado con cortisona se tiene en cuenta en la valoración.
Apunta más a moverse y esperar
El dolor está en la zona lumbar y no se cumple ninguna de las señales de alarma. Según el IQWiG (2025), este tipo de dolor suele ser inofensivo.
Puedes moverte. Según el IQWiG (2022), la actividad física y el entrenamiento específico fortalecen los músculos y los huesos.
Conviene acudir a consulta
Se cumple una de las señales de alarma de la lista (IQWiG, 2025).
El dolor apareció después de una caída y tienes osteoporosis diagnosticada (IQWiG, 2025).
Llevas tomando cortisona desde hace tiempo. Según el IQWiG (2025), esto se tiene en cuenta en la valoración.
¿Merece la pena hacerse una prueba hormonal durante la menopausia?
Las fuentes discrepan al respecto: el IQWiG (2023) considera que medir los niveles hormonales no tiene utilidad práctica, mientras que MedlinePlus (2025) describe los valores hormonales como una ayuda para la valoración clínica. Aquí presentamos ambas perspectivas.
La información sanitaria alemana del IQWiG (2023) es clara: «Sin embargo, determinar los niveles hormonales no tiene utilidad práctica: el resultado no indica si una mujer aún puede quedarse embarazada ni cuánto tiempo debe seguir usando anticonceptivos, ni tampoco si un tratamiento es conveniente en caso de que tenga síntomas».
La enciclopedia de salud estadounidense MedlinePlus (2025) pone el énfasis en otro aspecto. En términos generales, los valores hormonales en sangre pueden ayudar al personal médico a evaluar si se acerca la menopausia o si ya se ha alcanzado. Mientras las menstruaciones no hayan cesado por completo, puede ser necesario realizar varias mediciones (MedlinePlus, 2025).
Una fuente pregunta por su utilidad para tomar decisiones sobre anticoncepción o tratamiento; la otra, por cómo interpretar la transición. El artículo sobre la DHEA y el valor de DHEA-S trata de un valor hormonal concreto del resultado. Este texto se centra en las molestias de espalda y sus señales de alerta.
Quienes quieran saber dónde están sus niveles hormonales para conversar en la consulta pueden utilizar el Chequeo de menopausia de mybody®x (MYBODY Lab GmbH). Mide ocho valores hormonales en sangre capilar, que tú misma obtienes en casa con un pinchazo en el dedo, entre ellos la hormona sexual estradiol y la hormona reguladora FSH. Según la propia descripción de mybody®x, el test «no responde a cómo te sientes, sino a cuál es el estado actual de tu cuerpo»; es decir, ofrece una instantánea de los niveles hormonales. Si aún tienes ciclos, anota el día del ciclo, pues sin ese dato es difícil interpretar el resultado.
También es importante saber qué no puede hacer el test: ningún test de mybody®x mide la densidad ósea, y el Chequeo de menopausia no dice nada sobre los huesos ni la espalda. Un valor anómalo no significa automáticamente que haya una enfermedad. El test sirve para preparar la consulta médica y no sustituye una evaluación médica.
De la gama mybody®x · análisis de sangre
Chequeo de menopausia | Test hormonal para la menopausia
Ocho valores hormonales de sangre capilar, entre ellos estradiol y FSH, para conocer el estado de las hormonas. Si aún tienes ciclos, anota el día del ciclo. El test no dice nada sobre los huesos ni la espalda; sirve para preparar la consulta médica y no sustituye una evaluación médica.
Análisis de laboratorio: 3–5 días laborables desde la recepción de la muestra
Información actualizada: 07.10.2026
Ir al chequeo de menopausiaLimitaciones: lo que los datos no revelan sobre la menopausia
Los estudios describen asociaciones, no causas, y solo abordan de forma secundaria el dolor de espalda. Las señales de alarma también tienen un alcance limitado.
El metaanálisis de Lu et al. (2020) reúne estudios observacionales. Por tanto, muestra una asociación entre el estado menopáusico y el dolor, no una causa. Los resultados de los distintos estudios variaron considerablemente y los dolores musculoesqueléticos abarcan más que el dolor de espalda (Lu et al., 2020).
Los dos estudios de cohortes proceden del mismo estudio estadounidense y describen a mujeres de Estados Unidos. Dugan et al. (2006) analizan los datos como un estudio transversal, es decir, como una instantánea de un momento determinado. El dolor de espalda se registra únicamente mediante una pregunta sobre la visita al médico, y la asociación fue débil (Dugan et al., 2006).
En el estudio de Finkelstein et al. (2008), la densidad ósea se midió hasta seis veces, con intervalos anuales, también en Estados Unidos. La cifra sobre la frecuencia de la osteoporosis se basa en declaraciones de las propias mujeres: indicaron que tenían un diagnóstico (IQWiG, 2022). La página de IQWiG es de 2022 y se ha anunciado una actualización para 2026.
Según IQWiG (2025), las señales de alarma se aplican al dolor en la zona lumbar y son solo indicios. No sustituyen una evaluación médica. El Menopause Check no mide la densidad ósea y, por tanto, no informa sobre tus huesos.
Dolor de espalda durante la menopausia: ¿cuándo mantener la calma y cuándo estar alerta?
Un dolor de espalda nuevo a los cuarenta y tantos no demuestra que los huesos estén enfermos, pero tampoco es motivo para perderlos de vista. Puedes mantener la calma mientras no se presente ninguna señal de alarma y puedas moverte. Conviene estar alerta ante dolores que se irradian a la pierna con entumecimiento y después de una caída. Los huesos no dan señales durante mucho tiempo; una densitometría ósea permite saber si ha disminuido su densidad. Consulta antes en la práctica médica si te conviene hacértela.
Preguntas frecuentes
¿Puede la menopausia causar dolor articular?
Según MedlinePlus (2025), los dolores articulares y musculares son otras posibles molestias de la menopausia. Lo que está demostrado es una asociación, no una causa: durante los años de transición, las mujeres declararon dolores musculoesqueléticos con más frecuencia que antes de la menopausia (Lu et al., 2020). Solo en una consulta médica se puede determinar si duele una articulación concreta por la menopausia o por otro motivo.
¿Se puede perder estatura por la osteoporosis?
Sí. Según el IQWiG (2022), las fracturas vertebrales pueden hacer que la columna se comprima ligeramente y que disminuya la estatura. Como muchas personas ni siquiera notan estas fracturas (IQWiG, 2022), vale la pena comentar la pérdida de estatura en la próxima consulta. El médico o la médica podrá evaluar si conviene examinar los huesos.
¿Cuánto duran los síntomas de la menopausia?
Varía de una mujer a otra. Según MedlinePlus (2025), los síntomas pueden durar cinco años o más. Los sofocos, los síntomas más frecuentes, suelen desaparecer por sí solos al cabo de unos cuatro o cinco años, según el IQWiG (2023). En el metaanálisis, los dolores del aparato locomotor fueron igual de frecuentes después de la menopausia que durante la transición (Lu y otros, 2020).
¿Cuándo conviene medir la densidad ósea?
Lo mejor es que lo consultes en la clínica. La medición tiene limitaciones: muestra si la densidad ósea está reducida, pero, según el IQWiG (2022), no predice de forma fiable una fractura. Según el IQWiG (2022), para las mujeres menores de 65 años sin factores de riesgo, puede tener más inconvenientes que ventajas. Un análisis de sangre no sustituye la medición, y ninguna de las pruebas de mybody®x mide la densidad ósea.
¿Influye la cortisona en el dolor de espalda?
Sí, a la hora de evaluar. El IQWiG (2025) menciona el uso de medicamentos, por ejemplo, el tratamiento prolongado con cortisona, como una circunstancia que los médicos tienen en cuenta al evaluar el dolor de espalda. Si tomas cortisona durante un período prolongado, coméntalo en la consulta por iniciativa propia. Lo más fácil es llevar una lista de los medicamentos que tomas.
Siguiente paso
Descubre cómo están tus hormonas
El chequeo de menopausia mide ocho valores hormonales en sangre capilar como referencia para conversar en la consulta. No aporta información sobre los huesos ni la espalda.
Ir al chequeo de menopausia Qué síntomas forman parte de la menopausia La guía general de nuestra serie sobre la menopausiaLeer más
Fuentes
- IQWiG, gesundheitsinformation.de: dolor de espalda: ¿cuándo acudir a la médica o al médico? (datos de 2025) – gesundheitsinformation.de
- IQWiG, gesundheitsinformation.de: osteoporosis y fracturas óseas (datos de 2022) – gesundheitsinformation.de
- Lu C. B. y colaboradores: dolor musculoesquelético durante la transición menopáusica: revisión sistemática y metanálisis, Neural Plasticity (2020) – europepmc.org
- IQWiG, gesundheitsinformation.de: síntomas de la menopausia (datos de 2023) – gesundheitsinformation.de
Las señales de alerta y la información sobre causas graves se basan en [1]. Además de la pérdida ósea, las afirmaciones sobre la osteoporosis y la medición de la densidad ósea también se basan en [2]. La información sobre el dolor musculoesquelético procede de [3]. La edad media de la menopausia y la cita sobre la determinación de los niveles hormonales proceden de [4]. También se cita MedlinePlus (Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU.), «Menopausia» (2025). Los estudios de Finkelstein et al. (2008) y Dugan et al. (2006) proceden de la misma cohorte estadounidense. La información sobre el Menopause Check corresponde al estado del 07.10.2026.
Equipo editorial y de especialistas de mybody®x
Salud femenina Menopausia
Este artículo se basa en información para pacientes del IQWiG y en estudios de la literatura especializada. Puedes consultar quién escribe y revisa el contenido en la página de autores.
Publicado el 07.10.2026 · Última actualización el 07.10.2026
El contenido sirve como información general y no sustituye el asesoramiento, diagnóstico ni tratamiento médicos. Los intervalos de referencia dependen del laboratorio, del método y de la edad; siempre prevalecen los datos de tu informe.
Nuestros productos no están destinados a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir enfermedades.
Las imágenes de este artículo se han creado con IA; las personas que aparecen en ellas no son reales.
