Carence en œstrogènes et thyroïde : ménopause ou hypothyroïdie ?
28 octobre 2026environ 16 minutespar l’équipe éditoriale et médicale mybody®x

L’essentiel en bref
La ménopause et les troubles thyroïdiens peuvent provoquer des symptômes similaires, notamment des troubles du sommeil et de l’humeur. Les bouffées de chaleur et les sueurs sont considérées comme typiques de la ménopause (IQWiG, 2023), tandis que la frilosité et la sensibilité au froid évoquent plutôt une hypothyroïdie (IQWiG, 2024). Une prise de sang mesurant la TSH permet de déterminer si la thyroïde est en cause (IQWiG, 2025), et non l’âge.
Selon les recommandations, on ne sait pas clairement si les symptômes autres que les bouffées de chaleur sont d’origine hormonale (DGGG, 2020).
Dans l’étude américaine SWAN, le taux de TSH n’était pas lié au stade de la ménopause (Sowers et al., 2003).
Les personnes qui prennent des hormones thyroïdiennes et commencent à prendre des œstrogènes doivent en parler à leur médecin, car les œstrogènes peuvent augmenter les besoins en thyroxine (Arafah, 2001).
Dans cet article
Carence en œstrogènes ou thyroïde : pourquoi les symptômes se ressemblent-ils ?
La ménopause et la thyroïde peuvent provoquer des symptômes similaires, notamment des troubles du sommeil et de l’humeur. Selon les recommandations, seules les bouffées de chaleur peuvent être attribuées avec certitude aux hormones (DGGG, 2020).
À retenir
Contrairement aux bouffées de chaleur, on ne sait pas clairement, selon les recommandations, si les autres symptômes de la ménopause sont d’origine hormonale (DGGG, 2020).
La quarantaine bien avancée, et quelque chose a changé. Vous dormez moins bien qu’il y a quelques années et, certains jours, un petit rien suffit à vous mettre de mauvaise humeur. À cela s’ajoute une fatigue que le sommeil ne parvient pas à dissiper. La première idée : c’est la ménopause. C’est possible. Mais ce n’est pas la seule explication, et c’est précisément cette nuance que nous abordons ici.
À la ménopause, le taux d’œstrogènes diminue (IQWiG, 2023). L’œstrogène est une hormone sexuelle, et on parle couramment de carence en œstrogènes lorsque son taux baisse. Les symptômes typiques sont surtout les bouffées de chaleur et les sueurs (IQWiG, 2023). Les changements hormonaux peuvent aussi rendre l’endormissement ou le maintien du sommeil plus difficile et entraîner des sautes d’humeur ou un état dépressif (IQWiG, 2023).
La thyroïde produit ses propres hormones. En cas d’hypothyroïdie, les hormones thyroïdiennes manquent et le métabolisme ralentit (IQWiG, 2024). Cela peut se manifester de différentes façons. Selon l’IQWiG (2024), les symptômes comprennent notamment :
- Faiblesse et fatigue
- une dépression ou d’autres troubles psychiques
- une légère à modérée prise de poids
- une peau sèche
- des cheveux secs et une perte de cheveux
- des règles abondantes ou des troubles du cycle menstruel
Si l’on compare cette liste à celle des symptômes de la ménopause, elles se recoupent sur plusieurs points. L’humeur dépressive figure des deux côtés : sous la forme d’une humeur dépressive pendant la ménopause (IQWiG, 2023) et d’une dépression en cas d’hypothyroïdie (IQWiG, 2024). La faiblesse et la fatigue figurent dans la liste des symptômes de l’hypothyroïdie (IQWiG, 2024). Pendant la ménopause, les bouffées de chaleur peuvent perturber le sommeil nocturne (IQWiG, 2023). Se réveiller fatiguée le matin ne permet donc pas, à lui seul, de savoir de quel côté se trouve la cause.
L’âge entre aussi en ligne de compte. Dans des pays comme l’Allemagne, environ 5 personnes sur 100 souffrent d’hypothyroïdie (IQWiG, 2024). Les femmes et les personnes âgées sont particulièrement souvent concernées (IQWiG, 2024). Affirmer que « à cet âge, c’est forcément la ménopause » ne suffit donc pas. La ménopause est une étape naturelle de la vie, et non une maladie, mais cela n’exclut pas que la thyroïde se dérègle au même moment.
L’article sur les signes d’une carence en œstrogènes décrit les symptômes directement liés à la baisse des œstrogènes. Ici, la question est différente : comment distinguer la ménopause d’un trouble de la thyroïde ?
Quels symptômes évoquent plutôt la ménopause ?
Les bouffées de chaleur et les sueurs sont les symptômes les plus courants de cette période de la vie (IQWiG, 2023). Selon la recommandation, ce sont les symptômes dont l’origine hormonale est considérée comme établie (DGGG, 2020).
La baisse des œstrogènes commence vers le milieu de la quarantaine, et la ménopause survient en moyenne à 51 ans (IQWiG, 2023). Les bouffées de chaleur apparaissent durant ces années et ne se limitent pas toujours à la journée.
Référence vérifiée
« Les bouffées de chaleur et les sueurs sont particulièrement fréquentes : ce sont les symptômes les plus courants et elles peuvent aussi perturber le sommeil nocturne. »
Institut pour la qualité et l’efficacité des soins de santé (IQWiG)
gesundheitsinformation.de, « Troubles de la ménopause », 2023
La fréquence des bouffées de chaleur dépend de la phase. Avant la ménopause, 14 à 51 % des femmes ont des bouffées de chaleur, selon la recommandation (DGGG, 2020). Pendant la ménopause, ce chiffre est d’environ 50 %, puis de 30 à 80 % après celle-ci (DGGG, 2020).
Il existe également deux chiffres pour la durée, et ils sont présentés côte à côte ici. Selon l’IQWiG (2023), les bouffées de chaleur s’atténuent généralement au bout de 4 à 5 ans environ. La recommandation indique une durée médiane de 7,4 ans, c’est-à-dire une valeur située au milieu : pour la moitié des femmes, elles ont duré moins longtemps, pour l’autre moitié, plus longtemps (DGGG, 2020). Ces chiffres proviennent de sources différentes et ne peuvent pas être comparés directement.
C’est le point le plus important pour faire la différence avec un problème de thyroïde. Les bouffées de chaleur et les sueurs sont typiques de la ménopause (IQWiG, 2023). En revanche, selon les recommandations, on ne sait pas si les hormones sont en cause dans les troubles du sommeil et de l’humeur (DGGG, 2020). En cas de troubles du sommeil sans bouffées de chaleur, il reste donc à déterminer si la cause est hormonale ou si elle se situe ailleurs, par exemple au niveau de la thyroïde.
La ménopause n’est pas une maladie, mais une étape de la vie que chaque femme vit différemment. L’article sur l’évolution des symptômes de la ménopause décrit leur intensité au fil des années.
Quels symptômes évoquent plutôt une hypo- ou une hyperthyroïdie ?
La frilosité et la sensibilité au froid orientent plutôt vers une hypothyroïdie (IQWiG, 2024). Une perte de poids malgré une faim intense fait partie des symptômes typiques de l’hyperthyroïdie (IQWiG, 2024).
Quels signes évoquent une hypothyroïdie ?
Pour faire la différence avec la ménopause, il faut surtout tenir compte de la sensibilité au froid et de la frilosité (IQWiG, 2024). Une personne qui a froid à une période de sa vie où les bouffées de chaleur sont considérées comme typiques (IQWiG, 2023) présente un signe qui oriente davantage vers la thyroïde.
Une légère à modérée prise de poids et une peau sèche figurent également parmi les signes d’hypothyroïdie (IQWiG, 2024). Pris isolément, aucun de ces signes ne prouve quoi que ce soit. Associés à une frilosité, ils justifient toutefois de faire vérifier le taux de TSH, l’hormone qui stimule la thyroïde. L’article sur la thyroïde et le poids explique le lien entre la thyroïde et le poids corporel.
Quels signes évoquent une hyperthyroïdie ?
Notamment, une perte de poids malgré une faim intense et une transpiration avec une peau chaude et humide (IQWiG, 2024). La maladie de Basedow est la cause la plus fréquente d’hyperthyroïdie (IQWiG, 2024).
Dans la maladie de Basedow, la thyroïde produit plus d’hormones que nécessaire (IQWiG, 2024). Parmi les symptômes typiques d’une hyperthyroïdie, l’IQWiG (2024) cite :
- Transpiration, peau chaude et humide
- Chute des cheveux
- Tremblements et agitation nerveuse
- Irritabilité et insomnie
- Perte de poids malgré une faim intense
- Faiblesse et fatigue
Environ 300 femmes sur 100 000 développent la maladie de Basedow au cours de leur vie (IQWiG, 2024). La maladie apparaît le plus souvent entre 30 et 60 ans (IQWiG, 2024), une période qui englobe donc la ménopause.
C’est là que se trouve le deuxième recoupement. À la ménopause, la transpiration se manifeste sous forme de bouffées de sueur (IQWiG, 2023), tandis qu’une hyperthyroïdie peut entraîner une transpiration avec la peau chaude (IQWiG, 2024). L’insomnie et l’irritabilité liées à une hyperthyroïdie (IQWiG, 2024) rappellent aussi les troubles du sommeil et les sautes d’humeur de la ménopause (IQWiG, 2023). La différence est plus nette au niveau du poids : maigrir malgré une faim intense ne fait pas partie des signes typiques de la ménopause.
Quels symptômes évoquent plutôt quoi ?
| Symptôme | Évoque plutôt | Source |
|---|---|---|
| Bouffées de chaleur et sueurs | Ménopause | IQWiG, 2023 |
| Frilosité, sensibilité au froid | Hypothyroïdie | IQWiG, 2024 |
| Transpiration, peau chaude et humide | Hyperthyroïdie | IQWiG, 2024 |
| Perte de poids malgré une faim intense | Hyperthyroïdie | IQWiG, 2024 |
| Prise de poids légère à modérée, peau sèche | Hypothyroïdie | IQWiG, 2024 |
| Troubles du sommeil, sautes d’humeur | Ménopause et thyroïde : insomnie et irritabilité en cas d’hyperthyroïdie, dépression en cas d’hypothyroïdie | IQWiG, 2023 et 2024 |
Aucun symptôme ne permet à lui seul de trancher. Les analyses sanguines apportent des réponses.
La chute des cheveux figure dans les deux listes de symptômes thyroïdiens, aussi bien en cas d’hypothyroïdie (IQWiG, 2024) qu’en cas d’hyperthyroïdie (IQWiG, 2024). L’article sur la chute des cheveux et les valeurs thyroïdiennes porte sur les cheveux eux-mêmes et les valeurs associées. Ici, l’attention reste centrée sur la question de savoir si les symptômes sont dus à la ménopause ou à la thyroïde.
Pilule et hormonothérapie : quel est l’effet des œstrogènes sur les valeurs thyroïdiennes ?
Les œstrogènes contenus dans la pilule et dans le traitement substitutif par œstrogènes augmentent la protéine de transport TBG (MedlinePlus, 2026). Chez les femmes dont la thyroïde est saine, la T4 libre et la TSH sont néanmoins restées stables sous œstrogènes (Arafah, 2001).
La TBG, ou globuline liant la thyroxine, est une protéine qui transporte les hormones thyroïdiennes dans l’organisme (MedlinePlus, 2026). Une partie de l’hormone T4 est liée à cette protéine, l’autre ne l’est pas. La T4 libre, ou fT4, est la fraction non liée aux protéines, et la T4 totale comprend les deux fractions. Des taux élevés ou faibles de TBG modifient le rapport entre la T4 totale et la T4 libre (MedlinePlus, 2026).
Pour se représenter les choses : la TBG est le véhicule de livraison et la T4, son chargement. Plus de véhicules signifie davantage de chargement lié en circulation et donc une T4 totale plus élevée, comme l’a mesuré l’étude chez les femmes en bonne santé dans la section suivante (Arafah, 2001). C’est pourquoi, sous œstrogènes, la T4 libre est la mesure qui compte (MedlinePlus, 2026).
Qu’a montré l’étude sur les œstrogènes et la thyroïde ?
Dans une petite étude, 36 femmes ont reçu un traitement par œstrogènes : 11 femmes ménopausées ayant une fonction thyroïdienne normale et 25 femmes traitées pour une hypothyroïdie (Arafah, 2001). Des mesures ont été effectuées toutes les 6 semaines pendant 48 semaines (Arafah, 2001).
Chez les femmes dont la thyroïde était saine, la T4 libre et la TSH sont restées stables, tandis que la T4 totale et la TBG ont augmenté (Arafah, 2001). Après 12 semaines, leur taux moyen de TBG était de 31,3 mg/l, contre 20,3 mg/l au départ (Arafah, 2001). Chez les femmes traitées pour une hypothyroïdie, la T4 totale et la TBG ont également augmenté (Arafah, 2001). Contrairement aux femmes en bonne santé, leur T4 libre a cependant diminué et leur taux de TSH a augmenté (Arafah, 2001).
Que signifie la prise d’œstrogènes si tu prends des hormones thyroïdiennes ?
Chez les femmes qui prennent de la thyroxine pour traiter une hypothyroïdie, les œstrogènes peuvent augmenter les besoins en thyroxine (Arafah, 2001). Si le taux de TBG change, la dose de lévothyroxine adaptée peut aussi changer (MedlinePlus, 2026). La lévothyroxine, également appelée L-thyroxine, est une hormone thyroïdienne sous forme de comprimés.
Ce que cela signifie pour ton traitement par comprimés est à discuter avec ton médecin. Si tu prends de la L-thyroxine et que tu commences à prendre la pilule ou un traitement hormonal, signale-le lors de ton prochain rendez-vous. La question de savoir si un traitement hormonal te convient est une décision à part entière, que tu prendras avec un accompagnement médical.
La ménopause fait-elle varier le taux de TSH ?
Dans l’étude américaine SWAN, le taux de TSH n’était pas lié au stade de la ménopause (Sowers et al., 2003). Les femmes étudiées étaient avant ou au début de la transition, et les mesures ont été effectuées à un seul moment (Sowers et al., 2003).

TSH signifie hormone thyréostimulante, c’est-à-dire l’hormone qui stimule la thyroïde. Un taux élevé de TSH indique une hypothyroïdie, tandis qu’un taux bas peut indiquer une hyperthyroïdie (IQWiG, 2025). Il est logique de penser que la ménopause fait varier ce taux. Une vaste analyse menée aux États-Unis n’a trouvé aucun lien entre le TSH et le stade de la ménopause chez les femmes avant ou au début de la transition (Sowers et al., 2003).
L’analyse de SWAN en chiffres
3.242
femmes étudiées (Sowers et al., 2003)
42 à 52
ans, avant ou au début de la transition (Sowers et al., 2003)
9,6 %
avec un TSH inférieur à 0,5 ou supérieur à 5,0 (Sowers et al., 2003)
Source : Sowers et al., Clinical Endocrinology, 2003
L’étude SWAN a porté sur 3 242 femmes âgées de 42 à 52 ans, issues de différents groupes de population aux États-Unis (Sowers et al., 2003). Chez 9,6 % d’entre elles, le taux de TSH était inférieur à 0,5 ou supérieur à 5,0 (Sowers et al., 2003). Parmi elles, 6,2 % avaient un taux supérieur à 5,0 et 3,2 % un taux inférieur à 0,5 (Sowers et al., 2003).
Le résultat qui compte ici : le TSH n’était lié ni au stade de la ménopause ni aux hormones sexuelles, notamment l’estradiol et l’hormone de régulation FSH (Sowers et al., 2003). Parmi plus de 15 symptômes de la ménopause, seule l’anxiété était liée au TSH, tout comme la durée des règles (Sowers et al., 2003).
Deux choses à ce sujet. Les 9,6 % ne représentent pas la proportion de femmes malades, car ce sont les valeurs hors des limites de cette étude qui ont été comptabilisées, et non les femmes ayant reçu un diagnostic confirmé de maladie thyroïdienne (Sowers et al., 2003). Et les limites de 0,5 à 5,0 sont celles de l’étude (Sowers et al., 2003), et non les valeurs de référence en vigueur en Allemagne. Pour tes résultats, ce sont les valeurs de référence de ton laboratoire qui s’appliquent.
Dans cette analyse, un taux de TSH anormal ne pouvait pas s’expliquer par la ménopause (Sowers et al., 2003). Il reste un indicateur thyroïdien et doit être interprété comme tel. L’article sur le taux de TSH élevé explique ce qu’une valeur élevée peut signifier.
Ménopause ou hypothyroïdie : quels résultats sanguins permettent de les distinguer ?
Pour la thyroïde, c’est le taux de TSH : s’il se situe dans l’intervalle de référence, cela suffit à exclure un trouble de la fonction thyroïdienne (IQWiG, 2025). En revanche, selon les recommandations, la ménopause est déterminée en fonction des symptômes chez les femmes à partir de 45 ans (DGGG, 2020).
Comment la ménopause est-elle déterminée ?
Chez les femmes à partir de 45 ans, la péri- et la postménopause sont déterminées en fonction des symptômes (DGGG, 2020). La périménopause désigne la période de transition, et la postménopause, la période qui suit.
La FSH, ou hormone folliculo-stimulante, est une hormone de régulation. Les recommandations préconisent de ne la mesurer pour déterminer la ménopause que dans des cas exceptionnels : chez les femmes de 40 à 45 ans présentant des symptômes de ménopause, ou chez celles de moins de 40 ans en cas de suspicion d’insuffisance ovarienne prématurée (DGGG, 2020). L’idée selon laquelle « un test hormonal indique si je suis ménopausée » ne reflète donc pas l’essentiel. À partir de 45 ans, les symptômes sont déterminants selon les recommandations (DGGG, 2020).
Quel résultat sanguin indique si la thyroïde est en cause ?
Selon l’IQWiG (2024), des analyses de sang sont réalisées car de nombreux symptômes d’hypothyroïdie peuvent aussi avoir d’autres causes. La valeur recherchée est la TSH : si elle se situe dans l’intervalle de référence, cela suffit à exclure un trouble de la fonction thyroïdienne (IQWiG, 2025). Des valeurs élevées indiquent une hypothyroïdie, tandis que des valeurs basses peuvent signaler une hyperthyroïdie (IQWiG, 2025).
Selon l’IQWiG (2025), l’intervalle de référence, c’est-à-dire la plage considérée comme normale, se situe entre 0,3 et 3,5 mU/l chez les adultes, et entre 0,3 et 4,5 mU/l à partir de 50 ans. Chaque laboratoire indique ses propres intervalles de référence ; c’est donc celui qui figure sur ton compte rendu qui compte (IQWiG, 2025). Outre la TSH, il existe deux hormones thyroïdiennes libres, la fT3 et la fT4. La T4 libre a déjà été évoquée à propos de la pilule : sous l’effet des œstrogènes, elle est plus informative que la T4 totale (MedlinePlus, 2026).
L’article sur les taux hormonaux pendant la périménopause explique quels taux hormonaux évoluent pendant cette période de transition.
Le bilan ménopause de mybody®x (MYBODY Lab GmbH) mesure huit taux hormonaux à partir de sang capillaire, dont l’estradiol et la progestérone, les hormones de régulation FSH et LH, ainsi que la TSH pour la thyroïde. Pour la thyroïde, il ne mesure que la TSH, pas la fT3 ni la fT4. Il fournit des résultats utiles pour un échange avec un professionnel de santé et ne remplace pas une évaluation médicale.
Tu prélèves toi-même ton sang capillaire à domicile par une piqûre au doigt. Si tu as encore un cycle, note le jour du cycle, car l’estradiol et la progestérone, tout comme la FSH et la LH, varient fortement au cours du cycle. Interprète la valeur de TSH comme un indicateur de la thyroïde, et non comme un signe de ménopause.
De la gamme mybody®x · Test sanguin
Bilan ménopause | Test hormonal de la ménopause
Huit valeurs hormonales mesurées à partir de sang capillaire, dont la TSH pour la thyroïde, analysées dans un laboratoire spécialisé en Allemagne. Le test ne mesure pas les hormones thyroïdiennes libres fT3 et fT4. Il fournit des valeurs utiles pour la consultation médicale et ne remplace pas un diagnostic.
Analyse en laboratoire sous 3 à 5 jours ouvrés après réception de l’échantillon
Ménopause ou thyroïde : quand demander l’avis d’un médecin ?
Lorsque les symptômes ne correspondent pas aux signes typiques de la ménopause, par exemple le fait d’avoir froid (IQWiG, 2024) ou de perdre du poids malgré une faim excessive (IQWiG, 2024). Et si tu prends des hormones thyroïdiennes et que tu commences à prendre des œstrogènes (Arafah, 2001).
Le cabinet médical n’est pas un obstacle, mais le lieu où symptômes et résultats se rencontrent. Voici les raisons qui peuvent justifier de poser la question :
- Tu as froid ou es devenue sensible au froid, alors que les bouffées de chaleur sont plutôt typiques à cette étape de la vie (IQWiG, 2023 et 2024).
- Tu perds du poids alors que tu as plus faim que d’habitude, signe typique d’une hyperthyroïdie (IQWiG, 2024).
- Les troubles du sommeil s’accompagnent de tremblements ou d’agitation nerveuse (IQWiG, 2024).
- Tu prends de la L-thyroxine, et tu commences à prendre une pilule ou un traitement hormonal (MedlinePlus, 2026).
- Une valeur de TSH figurant sur un résultat d’analyse se situe en dehors de l’intervalle de référence de ton laboratoire (IQWiG, 2025).
Pour la consultation, il est utile de noter depuis quand les symptômes sont présents et s’ils s’accompagnent de bouffées de chaleur. Note aussi toutes les hormones que tu prends, y compris la pilule. Si tu as des résultats d’analyse avec une valeur de TSH, apporte-les également.
Un résultat anormal ne signifie pas automatiquement qu’il y a une maladie. Il invite à approfondir la question, et c’est le médecin qui décide quels examens complémentaires sont pertinents.
Le chapitre en bref
Les bouffées de chaleur et les sueurs sont considérées comme typiques des changements liés à la ménopause (IQWiG, 2023). Avoir froid évoque plutôt une hypothyroïdie, tandis qu’une perte de poids malgré une forte faim évoque plutôt une hyperthyroïdie (IQWiG, 2024). Selon les recommandations, on ne sait pas si les hormones sont à l’origine des troubles du sommeil et de l’humeur (DGGG, 2020). Si vous prenez de la L-thyroxine, parlez de tout nouveau traitement par œstrogènes avec votre médecin (Arafah, 2001).
Limites : ce que les études et le test ne révèlent pas sur la thyroïde
Les études sur la TSH et les œstrogènes sont de petite taille ou limitées à une période des changements liés à la ménopause (Sowers et al., 2003 ; Arafah, 2001). De plus, le bilan ménopause mesure uniquement la TSH pour la thyroïde.
SWAN est une analyse transversale menée aux États-Unis, c’est-à-dire une mesure effectuée au début de l’étude, sans suivi au fil des années (Sowers et al., 2003). Seules des femmes avant ou au début de la transition ont été étudiées ; les femmes ménopausées n’ont pas été incluses (Sowers et al., 2003).
L’étude sur les œstrogènes et la thyroxine est de petite taille : 36 femmes, et seules les données du résumé, appelé « abstract », ont été analysées (Arafah, 2001). Ce résumé ne mentionne pas de groupe témoin sans œstrogènes (Arafah, 2001). Les affirmations des recommandations s’appuient sur leur version abrégée en anglais, publiée en 2020 (DGGG, 2020).
Le bilan ménopause mesure uniquement la TSH pour la thyroïde ; les hormones fT3, fT4 et les anticorps antithyroïdiens ne sont pas inclus. Les taux hormonaux mesurés par le test varient au cours du cycle ; sans connaître le jour du cycle, il est difficile d’interpréter un résultat. Une prise de sang indique la situation à un instant donné, pas son évolution.
Ménopause ou thyroïde : qu’est-ce qui permet d’y voir clair ?
Les bouffées de chaleur et les sueurs font partie des changements liés à la ménopause, mais pour le sommeil et l’humeur, leur origine reste incertaine. C’est pourquoi la question « Ménopause ou thyroïde ? » ne se résout pas avec le calendrier seul : pour la thyroïde, il faut un résultat sanguin. Selon l’IQWiG (2025), un taux de TSH dans les valeurs de référence suffit à exclure un trouble de la fonction thyroïdienne. L’idée du début, « Ce sont les changements liés à la ménopause », peut donc être juste, mais elle n’exclut pas un problème de thyroïde.
Questions fréquentes
À quel âge commencent les changements liés à la ménopause ?
La baisse des œstrogènes commence vers le milieu de la quarantaine, et la ménopause survient en moyenne à 51 ans (IQWiG, 2023). C’est une moyenne, pas un calendrier : le moment où la transition commence et la façon dont elle se manifeste varient d’une femme à l’autre. À partir de 45 ans, la péri- et la postménopause sont diagnostiquées selon les symptômes, d’après les recommandations (DGGG, 2020). En présence de symptômes entre 40 et 45 ans, le dosage de la FSH peut être ajouté à titre exceptionnel (DGGG, 2020).
Combien de temps durent les bouffées de chaleur ?
Selon l’IQWiG (2023), les bouffées de chaleur diminuent généralement après environ 4 à 5 ans. Les recommandations indiquent une durée médiane de 7,4 ans (DGGG, 2020). Ces deux chiffres proviennent de sources différentes et sont donc présentés côte à côte, plutôt que combinés en un seul. Ces chiffres ne permettent pas de savoir combien de temps dureront tes bouffées de chaleur.
La pilule modifie-t-elle les taux thyroïdiens ?
Les œstrogènes de la pilule augmentent la protéine de transport TBG, et des taux élevés ou faibles de TBG modifient le rapport entre la T4 totale et la T4 libre (MedlinePlus, 2026). Dans une étude sur l’œstrogénothérapie, la T4 libre et la TSH sont restées inchangées chez les femmes dont la thyroïde était saine (Arafah, 2001). L’étude portait sur 36 femmes sous œstrogénothérapie ; le résumé ne précise pas le mode d’administration des œstrogènes (Arafah, 2001). Si tu prends de la L-thyroxine et commences la pilule, parles-en à ton médecin.
Faut-il faire mesurer ses hormones pendant la ménopause ?
À partir de 45 ans, pas pour déterminer si tu es ménopausée : selon les recommandations, la péri- et la postménopause sont alors diagnostiquées à partir des symptômes (DGGG, 2020). Le dosage de la FSH ne doit être utilisé à cette fin que dans des cas exceptionnels, par exemple chez les femmes de 40 à 45 ans présentant des symptômes de ménopause (DGGG, 2020). C’est différent pour la thyroïde. Comme de nombreux symptômes de l’hypothyroïdie peuvent aussi avoir d’autres causes, des analyses de sang sont réalisées (IQWiG, 2024).
Quelle est la fréquence de l’hypothyroïdie ?
Dans des pays comme l’Allemagne, environ 5 personnes sur 100 souffrent d’hypothyroïdie (IQWiG, 2024). Les femmes et les personnes âgées sont particulièrement touchées (IQWiG, 2024). Concernant la maladie de Basedow, la cause la plus fréquente d’hyperthyroïdie, l’IQWiG (2024) indique qu’environ 300 femmes sur 100 000 en sont atteintes au cours de leur vie. Aucune statistique ne permet de savoir si tu es concernée : seul un résultat sanguin peut le montrer.
Étape suivante
Taux hormonaux et TSH pour en parler au cabinet médical
Le bilan ménopause mesure huit taux hormonaux à partir d’un prélèvement de sang capillaire et, pour la thyroïde, le taux de TSH. Leur interprétation relève du cabinet médical.
Faire le bilan ménopause Quels taux hormonaux changent en premier Taux hormonaux en périménopauseEn savoir plus
Sources
- Institut pour la qualité et l’efficience des soins de santé (IQWiG) : symptômes de la ménopause, gesundheitsinformation.de (édition 2023) – gesundheitsinformation.de
- Ortmann O. et al. : Périménopause et postménopause – diagnostic et interventions, recommandations S3 de la DGGG (AWMF 015-062), résumé dans Archives of Gynecology and Obstetrics (édition 2020) – europepmc.org
- Sowers M et al. : Concentrations de l’hormone thyréostimulante (TSH) et statut ménopausique chez les femmes d’âge moyen : SWAN, Clinical Endocrinology (2003) – europepmc.org
- Arafah B. M.: Augmentation des besoins en thyroxine chez les femmes atteintes d’hypothyroïdie pendant un traitement par œstrogènes, The New England Journal of Medicine (2001) – europepmc.org
Les informations sur les symptômes typiques de la ménopause et l’âge auquel elle survient s’appuient sur [1], celles sur l’identification de la ménopause et la durée des bouffées de chaleur sur [2]. Le lien entre la TSH et la ménopause s’appuie sur [3], et l’effet des œstrogènes sur les besoins en thyroxine sur [4]. Les informations sur l’hypothyroïdie et l’hyperthyroïdie proviennent d’autres pages de l’IQWiG sur gesundheitsinformation.de (2024) ; les valeurs de référence de la TSH proviennent également de l’IQWiG (2025). Les informations sur la protéine de transport TBG proviennent de la MedlinePlus Medical Encyclopedia de la U.S. National Library of Medicine (2026). Informations sur le produit Menopause Check de la gamme mybody®x, données au 28.10.2026.
Équipe éditoriale et scientifique de mybody®x
Santé des femmes Thyroïde
L’équipe éditoriale et scientifique de mybody®x adapte les recommandations et les études sur les valeurs sanguines au quotidien. Pour en savoir plus sur l’équipe, consultez la page des auteurs.
Publié le 28.10.2026 · Dernière mise à jour le 28.10.2026
Ces contenus sont fournis à titre d’information générale et ne remplacent pas un avis médical, un diagnostic ou un traitement. Les valeurs de référence varient selon le laboratoire, la méthode et l’âge ; les indications figurant sur vos résultats d’analyse font toujours foi.
Nos produits ne sont pas destinés à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir des maladies.
Les images de cet article ont été créées par IA ; les personnes représentées ne sont pas réelles.
