Protection des données

1. La protection des données en bref

Informations générales

Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données à caractère personnel lorsque vous consultez ce site Web. Les données à caractère personnel sont toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre déclaration de confidentialité, présentée ci-dessous.

Collecte de données sur ce site Web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Web ?

Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l’exploitant du site. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site Web.

Comment recueillons-nous vos données ?

D’une part, vos données sont collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir, par exemple, des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lors de votre visite sur le site Web. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple, le navigateur Internet, le système d’exploitation ou l’heure de consultation de la page). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous accédez à ce site Web.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Certaines données sont collectées afin de garantir le bon fonctionnement du site Web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, les destinataires et la finalité de vos données à caractère personnel enregistrées. Vous avez également le droit d’en demander la rectification ou la suppression. Pour toute question à ce sujet ou concernant la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Vous disposez également d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

En outre, dans certaines circonstances, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. Pour plus de détails, veuillez consulter la déclaration de confidentialité, à la rubrique « Droit à la limitation du traitement ».

Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers

Lors de votre visite sur ce site Web, votre comportement de navigation peut faire l’objet d’une analyse statistique. Cela se fait principalement à l’aide de cookies et de programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est généralement anonyme ; il est impossible de remonter jusqu’à vous.

Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées sur ces outils et sur vos possibilités d’opposition dans la déclaration de confidentialité ci-dessous.

2. Hébergement et réseaux de diffusion de contenu (CDN)

Hébergement externe

Ce site web est hébergé par un prestataire externe (hébergeur). Les données à caractère personnel recueillies sur ce site web sont stockées sur les serveurs de l’hébergeur. Il peut s’agir notamment d’adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, de données contractuelles, de coordonnées, de noms, de consultations de sites web et d’autres données générées par un site web.

Le recours à l’hébergeur a pour objectif l’exécution des contrats avec nos clients potentiels et existants (art. 6, par. 1, point b du RGPD) ainsi que la mise à disposition sécurisée, rapide et efficace de notre offre en ligne par un prestataire professionnel (art. 6, par. 1, point f du RGPD).

Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure nécessaire à l’exécution de ses obligations contractuelles et suivra nos instructions concernant ces données.

Conclusion d’un contrat de sous-traitance

Afin de garantir un traitement des données conforme à la réglementation sur la protection des données, nous avons conclu un contrat de sous-traitance avec notre hébergeur.

Cloudflare

Nous utilisons le service « Cloudflare ». Le fournisseur est Cloudflare, Inc., 665 3rd St. #200, San Francisco, CA 94107, États-Unis (ci-après « Cloudflare »).

Cloudflare propose un réseau de diffusion de contenu mondialement distribué avec DNS. Sur le plan technique, le transfert d’informations entre votre navigateur et notre site web passe par le réseau de Cloudflare. Cela permet à Cloudflare d’analyser le trafic entre votre navigateur et notre site web et de servir de filtre entre nos serveurs et le trafic potentiellement malveillant provenant d’Internet. Cloudflare peut également utiliser des cookies à cette fin, mais uniquement dans le but décrit ici.

Nous avons conclu avec Cloudflare un contrat de sous-traitance. Cloudflare est également un participant certifié au « EU-US Privacy Shield Framework ». Cloudflare s’est engagé à traiter toutes les données à caractère personnel reçues des États membres de l’Union européenne (UE) conformément au « Privacy Shield Framework ».

L’utilisation de Cloudflare repose sur notre intérêt légitime à assurer une mise à disposition de notre site web aussi fiable et sécurisée que possible (art. 6, par. 1, point f du RGPD).

Vous trouverez ici de plus amples informations sur la sécurité et la protection des données chez Cloudflare : https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

3. Informations générales et mentions obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle, conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente politique de confidentialité.

Lorsque vous utilisez ce site web, différentes données à caractère personnel sont collectées. Les données à caractère personnel sont des données permettant de vous identifier personnellement. La présente politique de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se fait.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de communications par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Il est impossible de garantir une protection totale des données contre l’accès de tiers.

Informations sur le responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

MYBODY LAB GmbH
Lindenstrasse 8
6340 Baar

Prendre rendez-vous : Réservez votre rendez-vous dès maintenant !
E-mail : info@mybody-x.com

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel (par ex. les noms, les adresses e-mail ou autres).

Retrait de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez retirer à tout moment un consentement déjà donné. Il vous suffit pour cela de nous envoyer un message informel par e-mail. La licéité du traitement des données effectué jusqu’au retrait du consentement n’est pas affectée par celui-ci.

Droit d’opposition à la collecte de données dans certains cas et à la prospection directe (art. 21 du RGPD)

SI LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST EFFECTUÉ SUR LA BASE DE L’ART. 6, PAR. 1, POINT E OU F DU RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL POUR DES RAISONS TENANT À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE ; CELA S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE FONDÉ SUR CES DISPOSITIONS. VOUS TROUVEREZ DANS LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ LA BASE JURIDIQUE SUR LAQUELLE REPOSE LE TRAITEMENT CONCERNÉ. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, NOUS NE TRAITERONS PLUS LES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL VOUS CONCERNANT, À MOINS QUE NOUS PUISSIONS DÉMONTRER QU’IL EXISTE DES MOTIFS LÉGITIMES ET IMPÉRIEUX POUR LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS, OU QUE LE TRAITEMENT EST NÉCESSAIRE À LA CONSTATATION, À L’EXERCICE OU À LA DÉFENSE DE DROITS EN JUSTICE (DROIT D’OPPOSITION AU TITRE DE L’ART. 21, PAR. 1 DU RGPD).

SI VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL SONT TRAITÉES À DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL VOUS CONCERNANT À DE TELLES FINS ; CELA S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À UNE TELLE PROSPECTION DIRECTE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL NE SERONT PLUS TRAITÉES À DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE (DROIT D’OPPOSITION AU TITRE DE L’ART. 21, PAR. 2 DU RGPD).

Droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre où elles résident habituellement, où elles travaillent ou où la violation présumée a eu lieu. Ce droit de réclamation s’exerce sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir, pour vous-même ou pour un tiers, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat, dans un format courant et lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable du traitement, celui-ci n’a lieu que dans la mesure où il est techniquement possible.

Chiffrement SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous adressez en tant qu’exploitant du site, cette page utilise un chiffrement SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et à l’icône de cadenas dans la barre de votre navigateur.

Lorsque le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Paiements chiffrés sur ce site Web

Si, après la conclusion d’un contrat payant, vous êtes tenu de nous transmettre vos données de paiement (par exemple, votre numéro de compte dans le cadre d’une autorisation de prélèvement), ces données sont nécessaires au traitement du paiement.

Les paiements effectués au moyen des modes de paiement courants (Visa/MasterCard, prélèvement automatique) s’effectuent exclusivement via une connexion chiffrée SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée au fait que la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et à l’icône de cadenas dans la barre de votre navigateur.

Lorsque la communication est chiffrée, vos données de paiement que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Droit d’accès, de suppression et de rectification

Conformément aux dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur les données à caractère personnel que nous avons enregistrées, leur origine, leurs destinataires et la finalité de leur traitement, ainsi que, le cas échéant, le droit de les faire rectifier ou supprimer. Pour toute question à ce sujet ou sur les données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Le droit à la limitation du traitement s’applique dans les cas suivants :

Si vous contestez l’exactitude des données à caractère personnel que nous conservons à votre sujet, nous avons généralement besoin de temps pour la vérifier. Pendant la durée de cette vérification, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.
Si le traitement de vos données à caractère personnel est ou a été illicite, vous pouvez exiger la limitation du traitement des données à la place de leur effacement.
Si nous n’avons plus besoin de vos données à caractère personnel, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir des droits en justice, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel à la place de leur effacement.
Si vous avez formé une opposition conformément à l’art. 21, al. 1 du RGPD, une mise en balance de vos intérêts et des nôtres doit être effectuée. Tant qu’il n’a pas été établi quels intérêts prévalent, vous avez le droit d’exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.

Si vous avez limité le traitement de vos données à caractère personnel, ces données ne peuvent, hormis leur stockage, être traitées qu’avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale, ou pour des motifs d’intérêt public important de l’Union européenne ou d’un État membre.

Opposition aux e-mails publicitaires

Nous nous opposons par la présente à l’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation légale de fournir des mentions légales pour l’envoi de publicités et de documents d’information qui n’ont pas été expressément demandés. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, notamment par e-mails indésirables.

4. Collecte de données sur ce site Web

Cookies

Nos sites Internet utilisent ce que l’on appelle des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte qui n’endommagent pas votre appareil. Ils sont enregistrés sur votre appareil soit temporairement, pendant une session (cookies de session), soit durablement (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent enregistrés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même ou que votre navigateur Web les supprime automatiquement.

Des cookies de sociétés tierces peuvent également être enregistrés sur votre appareil lorsque vous accédez à notre site (cookies tiers). Ils nous permettent, ou vous permettent, d’utiliser certains services de ces sociétés tierces (par ex. les cookies nécessaires au traitement des paiements).

Les cookies remplissent différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement nécessaires, car certaines fonctionnalités des sites Web ne fonctionneraient pas sans eux (par ex. la fonction panier ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies servent à analyser le comportement des utilisateurs ou à afficher des publicités.

Les cookies nécessaires au déroulement de la communication électronique ou à la fourniture de certaines fonctionnalités que vous souhaitez (par ex. la fonction panier) sont enregistrés sur le fondement de l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à enregistrer des cookies afin de fournir ses services de manière techniquement irréprochable et optimisée. Si votre consentement a été demandé (par ex. pour l’enregistrement de cookies), le traitement repose exclusivement sur le fondement de l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD ; vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé du dépôt de cookies et autoriser les cookies au cas par cas, exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale, et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter les fonctionnalités de ce site Web.

Si des cookies de sociétés tierces ou à des fins d’analyse sont utilisés, nous vous en informerons séparément dans la présente politique de confidentialité et vous demanderons éventuellement votre consentement.

Consentement aux cookies avec Borlabs Cookie

Notre site Web utilise la technologie de gestion du consentement aux cookies de Borlabs Cookie afin de recueillir votre consentement à l’enregistrement de certains cookies dans votre navigateur et de le documenter conformément à la réglementation sur la protection des données. Cette technologie est fournie par Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hambourg (ci-après « Borlabs »).

Lorsque vous accédez à notre site Web, un cookie Borlabs est enregistré dans votre navigateur. Il contient les consentements que vous avez donnés ou le retrait de ces consentements. Ces données ne sont pas transmises au fournisseur de Borlabs Cookie.

Les données collectées sont conservées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous supprimiez vous-même le cookie Borlabs ou que la finalité de leur conservation disparaisse. Les délais légaux de conservation obligatoires restent inchangés. Vous trouverez des précisions sur le traitement des données par Borlabs Cookie à l’adresse suivante https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

L’utilisation de la technologie de gestion du consentement aux cookies de Borlabs vise à recueillir les consentements requis par la loi pour l’utilisation des cookies. Le fondement juridique est l’art. 6, al. 1 S. 1, let. c du RGPD.

Liste des cookies utilisés

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit des informations suivantes :

Type et version du navigateur
Système d’exploitation utilisé
URL de provenance
Nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site
Heure de la requête au serveur
Adresse IP

Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données.

La collecte de ces données est fondée sur l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à assurer l’affichage techniquement correct et l’optimisation de son site web ; les fichiers journaux du serveur doivent donc être collectés.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes par le biais du formulaire de contact, les informations que vous saisissez dans le formulaire, y compris les coordonnées que vous y indiquez, sont enregistrées par nos soins afin de traiter votre demande et de répondre à d’éventuelles questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement de ces données est fondé sur l’art. 6, par. 1, let. b du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (art. 6, par. 1, let. f du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, par. 1, let. a du RGPD), si celui-ci vous a été demandé.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact sont conservées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous retiriez votre consentement à leur stockage ou que la finalité de leur stockage disparaisse (par exemple, après le traitement de votre demande). Les dispositions légales impératives, notamment les délais de conservation, restent applicables.

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande, y compris toutes les données à caractère personnel qui en découlent (nom, demande), est enregistrée et traitée par nos soins afin de répondre à votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement de ces données est fondé sur l’art. 6, par. 1, let. b du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur votre consentement (art. 6, par. 1, let. a du RGPD) et/ou sur nos intérêts légitimes (art. 6, par. 1, let. f du RGPD), car nous avons un intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées.

Les données que vous nous transmettez par le biais de demandes de contact sont conservées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que la finalité du stockage des données disparaisse (par exemple, après le traitement complet de votre demande). Les dispositions légales impératives, notamment les délais légaux de conservation, restent inchangées.

Inscription sur ce site Web

Vous pouvez vous inscrire sur ce site Web afin d’utiliser des fonctionnalités supplémentaires. Nous utilisons les données saisies à cette fin uniquement pour vous permettre d’utiliser l’offre ou le service concerné auquel vous vous êtes inscrit. Les informations obligatoires demandées lors de l’inscription doivent être fournies dans leur intégralité. Dans le cas contraire, nous refuserons l’inscription.

En cas de modifications importantes, notamment de l’étendue de l’offre ou de modifications techniques nécessaires, nous utilisons l’adresse e-mail indiquée lors de l’inscription pour vous en informer.

Les données saisies lors de l’inscription sont traitées afin d’assurer la relation d’utilisation établie par l’inscription et, le cas échéant, de préparer d’autres contrats (art. 6, al. 1, let. b du RGPD).

Nous conservons les données recueillies lors de l’inscription tant que vous êtes inscrit sur ce site Web, puis elles sont supprimées. Les délais de conservation légaux restent inchangés.

5. Réseaux sociaux

Plugin Instagram

Ce site Web intègre des fonctionnalités du service Instagram. Ces fonctionnalités sont proposées par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis.

Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez associer le contenu de ce site Web à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Instagram peut ainsi associer la visite de ce site Web à votre compte utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur de ces pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Instagram.

Le stockage et l’analyse des données reposent sur l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à bénéficier d’une visibilité aussi large que possible sur les réseaux sociaux. Si un consentement a été demandé (par exemple, pour le stockage de cookies), le traitement repose exclusivement sur l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité d’Instagram : https://instagram.com/about/legal/privacy/.

6. Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site Web utilise les fonctionnalités du service d’analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics utilise des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur qui permettent d’analyser votre utilisation du site Web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont enregistrées.

L’enregistrement des cookies de Google Analytics et l’utilisation de cet outil d’analyse reposent sur l’art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser son offre en ligne ainsi que sa publicité. Si un consentement a été demandé (par exemple, le consentement à l’enregistrement des cookies), le traitement repose exclusivement sur l’art. 6, paragraphe 1, point a du RGPD ; ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Anonymisation des adresses IP

Nous avons activé la fonction d’anonymisation des adresses IP sur ce site Web. Votre adresse IP est ainsi raccourcie par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou des autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen avant d’être transmise aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis, où elle est raccourcie. À la demande de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, établir des rapports sur l’activité du site Web et fournir à l’exploitant d’autres services liés à l’utilisation du site Web et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d’autres données de Google.

Module complémentaire de navigateur

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en configurant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur disponible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition à la collecte des données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en réglant le bouton suivant sur « Désactivé ». Un cookie de désactivation sera alors installé afin d’empêcher la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site web : .

Vous trouverez plus d’informations sur la manière dont Google Analytics traite les données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Sous-traitance

Nous avons conclu avec Google un contrat de sous-traitance et appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes chargées de la protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Données démographiques dans Google Analytics

Ce site web utilise la fonction « données démographiques » de Google Analytics. Elle permet de créer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les centres d’intérêt des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée par centres d’intérêt de Google ainsi que des données de visiteurs fournies par des tiers. Elles ne peuvent être associées à une personne en particulier. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment dans les paramètres des annonces de votre compte Google ou interdire de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics, comme indiqué dans la section « Opposition à la collecte des données ».

Durée de conservation

Les données stockées par Google au niveau des utilisateurs et des événements, associées à des cookies, des identifiants utilisateur (p. ex. User ID) ou des identifiants publicitaires (p. ex. cookies DoubleClick, identifiant publicitaire Android), sont anonymisées ou supprimées au bout de 26 mois. Vous trouverez plus de détails à ce sujet au lien suivant : https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Hotjar

Ce site web utilise Hotjar. Le fournisseur est Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europe (site web : https://www.hotjar.com).

Hotjar est un outil d’analyse de votre comportement sur ce site web. Hotjar nous permet notamment d’enregistrer les mouvements de votre souris, vos défilements et vos clics. Hotjar peut également déterminer combien de temps vous laissez le pointeur de la souris à un endroit précis. À partir de ces informations, Hotjar crée des cartes thermiques, qui permettent de déterminer quelles zones du site web sont les plus consultées par les visiteurs.

Nous pouvons également déterminer combien de temps vous êtes resté sur une page et à quel moment vous l’avez quittée. Nous pouvons aussi savoir à quel stade vous avez interrompu la saisie dans un formulaire de contact (ce que l’on appelle les entonnoirs de conversion).

Hotjar permet également de recueillir directement les commentaires des visiteurs du site Web. Cette fonctionnalité sert à améliorer les offres Web de l’exploitant du site.

Hotjar utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur par votre navigateur. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Ces cookies permettent notamment de déterminer si ce site Web a été consulté depuis un appareil donné ou si les fonctionnalités de Hotjar ont été désactivées pour le navigateur concerné. Les cookies Hotjar restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez.

L’utilisation de Hotjar et le stockage de cookies Hotjar reposent sur l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser son offre Web ainsi que sa publicité. Si le consentement requis a été demandé (par exemple, le consentement au stockage de cookies), le traitement repose exclusivement sur l’art. 6, par. 1, point a du RGPD ; le consentement peut être retiré à tout moment.

Désactiver Hotjar

Si vous souhaitez désactiver la collecte de données par Hotjar, cliquez sur le lien suivant et suivez les instructions qui y figurent : https://www.hotjar.com/opt-out

Veuillez noter que la désactivation de Hotjar doit être effectuée séparément pour chaque navigateur et chaque appareil.

Vous trouverez de plus amples informations sur Hotjar et les données collectées dans la déclaration de confidentialité de Hotjar, accessible via le lien suivant : https://www.hotjar.com/privacy

Contrat de traitement des données

Nous avons conclu un contrat de traitement des données avec Hotjar afin de respecter les strictes règles européennes en matière de protection des données.

Remarketing de Google Analytics

Ce site Web utilise les fonctionnalités de remarketing de Google Analytics en association avec les fonctionnalités multi-appareils de Google Ads et Google DoubleClick. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Cette fonctionnalité permet de relier les audiences publicitaires créées avec le remarketing de Google Analytics aux fonctionnalités multi-appareils de Google Ads et Google DoubleClick. Ainsi, les messages publicitaires personnalisés en fonction de vos centres d’intérêt, adaptés à votre utilisation et à votre navigation antérieures sur un appareil (par exemple, un téléphone portable), peuvent également s’afficher sur un autre de vos appareils (par exemple, une tablette ou un PC).

Si vous avez donné votre consentement, Google associe à cette fin votre historique de navigation Web et dans les applications à votre compte Google. Ainsi, les mêmes messages publicitaires personnalisés peuvent être diffusés sur tous les appareils sur lesquels vous vous connectez à votre compte Google.

Pour prendre en charge cette fonctionnalité, Google Analytics collecte les identifiants des utilisateurs authentifiés par Google, qui sont temporairement associés à nos données Google Analytics afin de définir et de créer des audiences pour la diffusion de publicités sur plusieurs appareils.

Vous pouvez vous opposer durablement au remarketing/au ciblage sur plusieurs appareils en désactivant les annonces personnalisées ; pour ce faire, suivez ce lien : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Le regroupement des données collectées dans votre compte Google s’effectue uniquement avec votre consentement, que vous pouvez donner ou retirer auprès de Google (art. 6, par. 1, point a du RGPD). Pour les opérations de collecte de données qui ne sont pas associées à votre compte Google (par exemple, si vous n’avez pas de compte Google ou si vous vous êtes opposé à cette association), la collecte repose sur l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. L’intérêt légitime tient au fait que l’exploitant du site Web a intérêt à analyser de manière anonymisée les visiteurs du site à des fins publicitaires.

Vous trouverez de plus amples informations et la politique de confidentialité dans la déclaration de confidentialité de Google, à l’adresse suivante : https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Google Ads et suivi des conversions Google

Ce site Web utilise Google Ads. Google Ads est un programme de publicité en ligne de Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Dans le cadre de Google Ads, nous utilisons le suivi des conversions. Lorsque vous cliquez sur une annonce diffusée par Google, un cookie de suivi des conversions est installé. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet enregistre sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies expirent au bout de 30 jours et ne servent pas à identifier personnellement les utilisateurs. Si l’utilisateur consulte certaines pages de ce site Web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous pouvons savoir qu’il a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page.

Chaque client Google Ads reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être suivis sur les sites Web des clients Google Ads. Les informations recueillies au moyen du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour les clients Google Ads qui ont choisi le suivi des conversions. Les clients connaissent le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page munie d’une balise de suivi des conversions. Ils ne reçoivent toutefois aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en désactivant facilement le cookie de suivi des conversions Google dans les paramètres de votre navigateur Internet. Vous ne serez alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions.

Le stockage des « cookies de conversion » et l’utilisation de cet outil de suivi reposent sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre en ligne et sa publicité. Si le consentement correspondant a été demandé (par exemple, le consentement au stockage de cookies), le traitement repose exclusivement sur l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD ; le consentement peut être retiré à tout moment.

Vous trouverez plus d’informations sur Google Ads et le suivi des conversions Google dans la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Pixel Facebook

Ce site Web utilise le pixel d’action des visiteurs de Facebook pour mesurer les conversions. Ce service est fourni par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Selon Facebook, les données collectées sont toutefois également transférées aux États-Unis et dans d’autres pays tiers.

Le comportement des visiteurs du site peut ainsi être suivi après qu’ils ont été redirigés vers le site web du fournisseur en cliquant sur une publicité Facebook. Cela permet d’évaluer l’efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et d’études de marché, et d’optimiser les futures campagnes publicitaires.

Pour nous, en tant qu’exploitants de ce site web, les données collectées sont anonymes et ne nous permettent pas de tirer de conclusions sur l’identité des utilisateurs. Toutefois, Facebook enregistre et traite ces données, ce qui permet de les associer au profil de l’utilisateur concerné et à Facebook de les utiliser à ses propres fins publicitaires, conformément à la politique d’utilisation des données de Facebook. Facebook peut ainsi diffuser des publicités sur ses pages et en dehors de celles-ci. En tant qu’exploitants du site, nous ne pouvons pas influer sur cette utilisation des données.

L’utilisation du pixel Facebook repose sur l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à mener des actions publicitaires efficaces, notamment sur les réseaux sociaux. Si le consentement correspondant a été demandé (par exemple, le consentement au stockage de cookies), le traitement repose exclusivement sur l’art. 6, par. 1, point a du RGPD ; le consentement peut être retiré à tout moment.

Vous trouverez davantage d’informations sur la protection de votre vie privée dans la politique de confidentialité de Facebook : https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Vous pouvez également désactiver la fonction de remarketing « Custom Audiences » dans la section Paramètres des publicités, à l’adresse https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Pour cela, vous devez être connecté à Facebook.

Si vous ne possédez pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité ciblée de Facebook sur le site de l’European Interactive Digital Advertising Alliance : http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

7. Newsletter

Données relatives à la newsletter

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site Web, nous avons besoin de votre adresse e-mail ainsi que d’informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le titulaire de l’adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Les autres données ne sont pas collectées, sauf sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour envoyer les informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Le traitement des données saisies dans le formulaire d’inscription à la newsletter repose exclusivement sur votre consentement (art. 6, par. 1, point a du RGPD). Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement au stockage des données et de l’adresse e-mail ainsi qu’à leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, notamment en cliquant sur le lien de désinscription figurant dans la newsletter. Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité des traitements de données déjà effectués.

Les données que vous nous avez fournies pour recevoir la newsletter sont conservées chez nous ou chez le prestataire de la newsletter jusqu’à votre désinscription, puis supprimées de la liste de diffusion après l’annulation de votre abonnement. Les données que nous conservons à d’autres fins ne sont pas concernées.

Après votre désinscription de la liste de diffusion de la newsletter, votre adresse e-mail pourra être enregistrée dans une liste noire chez nous ou chez le prestataire de la newsletter afin d’empêcher de futurs envois. Les données de cette liste noire ne sont utilisées qu’à cette fin et ne sont pas recoupées avec d’autres données. Cela sert à la fois vos intérêts et les nôtres, en veillant au respect des exigences légales lors de l’envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, point f du RGPD). La durée de conservation dans la liste noire n’est pas limitée. Vous pouvez vous opposer à cette conservation si vos intérêts prévalent sur notre intérêt légitime.

MailChimp

Ce site Web utilise les services de MailChimp pour l’envoi de newsletters. Le prestataire est Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, États-Unis.

MailChimp est un service qui permet notamment d’organiser et d’analyser l’envoi de newsletters. Lorsque vous saisissez des données pour recevoir la newsletter (p. ex. votre adresse e-mail), celles-ci sont enregistrées sur les serveurs de MailChimp aux États-Unis.

MailChimp est certifié dans le cadre du « EU-US Privacy Shield ». Le « Privacy Shield » est un accord entre l’Union européenne (UE) et les États-Unis destiné à garantir le respect des normes européennes de protection des données aux États-Unis.

Grâce à MailChimp, nous pouvons analyser nos campagnes de newsletter. Lorsque vous ouvrez un e-mail envoyé avec MailChimp, un fichier contenu dans l’e-mail (appelé balise Web) se connecte aux serveurs de MailChimp aux États-Unis. Cela permet de déterminer si une newsletter a été ouverte et quels liens ont éventuellement été cliqués. Des informations techniques sont également collectées (p. ex. l’heure de consultation, l’adresse IP, le type de navigateur et le système d’exploitation). Ces informations ne peuvent pas être associées au destinataire de la newsletter concerné. Elles servent exclusivement à l’analyse statistique des campagnes de newsletter. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux adapter les futures newsletters aux intérêts des destinataires.

Si vous ne souhaitez pas que MailChimp analyse vos données, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour cela, nous mettons à votre disposition un lien dédié dans chaque newsletter. Vous pouvez également vous désabonner directement sur le site Web.

Le traitement des données repose sur votre consentement (art. 6, par. 1, point a du RGPD). Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment en vous désabonnant de la newsletter. Le retrait du consentement n’affecte pas la licéité des traitements de données déjà effectués.

Pour plus d’informations, consultez les dispositions de MailChimp relatives à la protection des données : https://mailchimp.com/legal/terms/.

Conclusion d’un Data-Processing-Agreement

Nous avons conclu un « Data-Processing-Agreement » avec MailChimp, par lequel nous nous engageons à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers.

8. Plugins et outils

Google Web Fonts

Cette page utilise des polices Web, dites Web Fonts, fournies par Google afin d’assurer une présentation homogène des polices. Les Google Fonts sont installées localement. Aucune connexion aux serveurs de Google n’est établie.

Pour plus d’informations sur Google Web Fonts, consultez https://developers.google.com/fonts/faq et la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

9. Commerce électronique et prestataires de paiement

Traitement des données (données des clients et des contrats)

Nous recueillons, traitons et utilisons des données à caractère personnel uniquement dans la mesure où elles sont nécessaires à la création, au contenu ou à la modification de la relation juridique (données de base). Ce traitement repose sur l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD, qui autorise le traitement des données nécessaire à l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous recueillons, traitons et utilisons les données à caractère personnel relatives à l’utilisation de ce site (données d’utilisation) uniquement dans la mesure nécessaire pour permettre à l’utilisateur d’utiliser le service ou pour le facturer.

Les données des clients recueillies sont supprimées à la fin de la commande ou de la relation commerciale. Les délais légaux de conservation restent inchangés.

Transmission de données lors de la conclusion d’un contrat pour les boutiques en ligne, les commerçants et l’expédition de marchandises

Nous ne transmettons des données à caractère personnel à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre de l’exécution du contrat, par exemple aux entreprises chargées de la livraison des marchandises ou à l’établissement bancaire chargé du traitement du paiement. Les données ne sont pas transmises davantage, sauf si vous avez expressément consenti à leur transmission. Vos données ne sont pas communiquées à des tiers sans votre consentement explicite, par exemple à des fins publicitaires.

Le traitement des données repose sur l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD, qui autorise le traitement des données nécessaire à l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Transmission de données lors de la conclusion d’un contrat portant sur des services et des contenus numériques

Nous ne transmettons des données à caractère personnel à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre de l’exécution du contrat, par exemple à l’établissement bancaire chargé du traitement du paiement.

Les données ne sont pas transmises davantage, sauf si vous avez expressément consenti à leur transmission. Vos données ne sont pas communiquées à des tiers sans votre consentement explicite, par exemple à des fins publicitaires.

Le traitement des données repose sur l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD, qui autorise le traitement des données nécessaire à l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Stripe

Sur ce site, nous proposons notamment le paiement via les services de Stripe. Le prestataire pour les clients situés dans l’UE est Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlande (ci-après « Stripe »).

Lors d’un paiement via Stripe, vos données de paiement sont transmises à Stripe par l’intermédiaire d’une interface sur notre site afin d’effectuer le paiement. Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans la politique de confidentialité de Stripe, accessible au lien suivant : https://stripe.com/de/privacy.

La transmission de vos données à Stripe repose sur l’art. 6, par. 1, point b du RGPD (exécution du contrat), ainsi que sur notre intérêt légitime à utiliser des processus de paiement fiables et sécurisés (art. 6, par. 1, point f du RGPD).

PayPal

Sur ce site web, nous proposons notamment le paiement via PayPal. Ce service de paiement est fourni par PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après « PayPal »).

Si vous choisissez de payer via PayPal, les données de paiement que vous avez saisies sont transmises à PayPal.

La transmission de vos données à PayPal repose sur l’art. 6, par. 1, point a du RGPD (consentement) et l’art. 6, par. 1, point b du RGPD (traitement nécessaire à l’exécution d’un contrat). Vous pouvez retirer votre consentement au traitement des données à tout moment. Ce retrait n’a pas d’incidence sur la licéité des traitements de données effectués antérieurement.

Sofortüberweisung

Sur ce site web, nous proposons notamment le paiement par « Sofortüberweisung ». Ce service de paiement est fourni par Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich (ci-après « Sofort GmbH »).

Grâce au procédé « Sofortüberweisung », nous recevons en temps réel une confirmation de paiement de Sofort GmbH et pouvons immédiatement commencer à honorer nos obligations.

Si vous avez choisi le mode de paiement « Sofortüberweisung », vous transmettez le PIN et un TAN valide à Sofort GmbH, qui peut ainsi se connecter à votre compte bancaire en ligne. Après la connexion, Sofort GmbH vérifie automatiquement le solde de votre compte et effectue le virement à notre intention à l’aide du TAN que vous avez transmis. Elle nous envoie ensuite immédiatement une confirmation de transaction. Après la connexion, vos opérations, la limite de crédit de votre découvert ainsi que l’existence d’autres comptes et leurs soldes sont également vérifiés automatiquement.

Outre le PIN et le TAN, les données de paiement que vous avez saisies ainsi que vos données personnelles sont également transmises à Sofort GmbH. Vos données personnelles comprennent vos nom et prénom, votre adresse, votre ou vos numéros de téléphone, votre adresse e-mail, votre adresse IP et, le cas échéant, d’autres données nécessaires au traitement du paiement. La transmission de ces données est nécessaire pour vérifier votre identité sans équivoque et prévenir les tentatives de fraude.

La transmission de vos données à Sofort GmbH est fondée sur l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD (consentement) et l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD (traitement nécessaire à l’exécution d’un contrat). Vous pouvez retirer votre consentement au traitement des données à tout moment. Ce retrait n’a pas d’incidence sur la licéité des opérations de traitement effectuées antérieurement.

Vous trouverez les détails concernant le paiement par virement instantané aux liens suivants : https://www.sofort.de/datenschutz.html et https://www.klarna.com/sofort/.

Paydirekt

Sur ce site Web, nous proposons notamment le paiement avec Paydirekt. Le fournisseur de ce service de paiement est Paydirekt GmbH, Hamburger Allee 26-28, 60486 Francfort-sur-le-Main, Allemagne (ci-après « Paydirekt »).

Si vous effectuez le paiement avec Paydirekt, Paydirekt collecte différentes données de transaction et les transmet à la banque auprès de laquelle vous êtes inscrit à Paydirekt. Outre les données nécessaires au paiement, Paydirekt peut collecter, dans le cadre du traitement de la transaction, d’autres données, comme l’adresse de livraison ou les articles du panier.

Paydirekt authentifie ensuite la transaction à l’aide de la procédure d’authentification enregistrée à cet effet auprès de la banque. Le montant du paiement est ensuite transféré de votre compte vers le nôtre. Ni nous ni des tiers n’avons accès aux données de votre compte.

Vous trouverez les détails concernant le paiement avec Paydirekt dans les conditions générales et la politique de confidentialité de Paydirekt, à l’adresse : https://www.paydirekt.de/agb/index.html.

10. Nos présences sur les réseaux sociaux

Traitement des données par les réseaux sociaux

Nous gérons des profils accessibles au public sur les réseaux sociaux. Vous trouverez ci-dessous la liste des réseaux sociaux que nous utilisons.

Les réseaux sociaux tels que Facebook, Google+ et autres peuvent généralement analyser en détail votre comportement d’utilisateur lorsque vous visitez leur site Web ou un site Web intégrant du contenu de réseaux sociaux (par exemple, des boutons « J’aime » ou des bannières publicitaires). La visite de nos pages sur les réseaux sociaux déclenche de nombreuses opérations de traitement pertinentes au regard de la protection des données. Dans le détail :

Si vous êtes connecté à votre compte sur un réseau social et que vous consultez notre page sur ce réseau, l’exploitant de la plateforme peut associer cette visite à votre compte utilisateur. Vos données à caractère personnel peuvent toutefois aussi être collectées lorsque vous n’êtes pas connecté ou que vous ne possédez pas de compte sur le réseau social concerné. Dans ce cas, cette collecte de données s’effectue par exemple au moyen de cookies enregistrés sur votre terminal ou par la collecte de votre adresse IP.

À l’aide des données ainsi recueillies, les exploitants des réseaux sociaux peuvent créer des profils d’utilisateurs dans lesquels sont enregistrées vos préférences et vos centres d’intérêt. Ils peuvent ainsi vous proposer des publicités ciblées en fonction de vos intérêts, sur leurs pages et en dehors de celles-ci. Si vous possédez un compte sur le réseau social concerné, ces publicités ciblées peuvent s’afficher sur tous les appareils sur lesquels vous êtes connecté ou l’avez été.

Veuillez également noter que nous ne pouvons pas suivre tous les processus de traitement effectués sur les réseaux sociaux. Selon l’exploitant, d’autres opérations de traitement peuvent donc éventuellement être réalisées par les plateformes concernées. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans les conditions d’utilisation et les politiques de confidentialité des réseaux sociaux concernés.

Base juridique

Nos pages sur les réseaux sociaux visent à assurer une présence aussi complète que possible sur Internet. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, let. f du RGPD. Les processus d’analyse mis en œuvre par les réseaux sociaux reposent éventuellement sur d’autres bases juridiques, qui doivent être indiquées par les exploitants de ces réseaux (par exemple le consentement au sens de l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD).

Responsable du traitement et exercice des droits

Lorsque vous consultez l’une de nos pages sur les réseaux sociaux (par exemple Facebook), nous sommes conjointement responsables, avec l’exploitant de la plateforme concernée, des opérations de traitement des données déclenchées lors de cette visite. Vous pouvez en principe faire valoir vos droits (accès, rectification, effacement, limitation du traitement, portabilité des données et réclamation) aussi bien auprès de nous qu’auprès de l’exploitant du réseau social concerné (par exemple Facebook).

Veuillez noter que, malgré notre responsabilité conjointe avec les exploitants des réseaux sociaux, nous n’avons pas une influence totale sur les opérations de traitement des données effectuées par ces plateformes. Notre marge de manœuvre dépend essentiellement de la politique de l’entreprise qui exploite chaque plateforme.

Durée de conservation

Les données que nous collectons directement par l’intermédiaire de notre présence sur les réseaux sociaux sont supprimées de nos systèmes dès que la finalité de leur conservation disparaît, que vous nous demandez de les supprimer ou que vous retirez votre consentement à leur conservation. Les cookies enregistrés restent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Les dispositions légales impératives, notamment les délais de conservation, restent inchangées.

Nous n’avons aucune influence sur la durée de conservation de vos données, que les exploitants des réseaux sociaux stockent à leurs propres fins. Pour en savoir plus à ce sujet, veuillez vous renseigner directement auprès des exploitants des réseaux sociaux (par exemple dans leur politique de confidentialité, voir ci-dessous).

Réseaux sociaux en détail

Facebook

Nous avons un profil sur Facebook. Le fournisseur est Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Californie 94025, États-Unis. Facebook est certifié au titre du bouclier de protection des données UE-États-Unis.

Nous avons conclu avec Facebook un accord relatif au traitement conjoint (Controller Addendum). Cet accord définit les opérations de traitement des données dont Facebook et nous-mêmes sommes responsables lorsque vous consultez notre page Facebook. Vous pouvez consulter cet accord en cliquant sur le lien suivant : https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Vous pouvez modifier vous-même vos préférences publicitaires dans votre compte utilisateur. Pour cela, cliquez sur le lien suivant et connectez-vous : https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Pour en savoir plus, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook : https://www.facebook.com/about/privacy/.

Instagram

Nous avons un profil sur Instagram. Le fournisseur est Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, États-Unis. Pour en savoir plus sur la manière dont Instagram traite vos données personnelles, veuillez consulter sa politique de confidentialité : https://help.instagram.com/519522125107875.