Portal de saúde

Distúrbios do sono: causas das dificuldades para adormecer e continuar dormindo

7 de outubro de 2026aprox. 14 minutospor equipe editorial e especializada mybody®x

Schlafstörungen: Ursachen für Probleme beim Ein- und Durchschlafen

O mais importante, em resumo

Segundo o IQWiG (2024), demorar cerca de meia hora para adormecer é normal. O IQWiG (2024) só considera um distúrbio do sono quando você dorme tão mal em pelo menos três noites por semana, durante mais de um mês, que sua qualidade de vida é afetada. Isso pode estar relacionado ao estresse, mas também a uma doença como a apneia do sono, com pausas respiratórias durante a noite (IQWiG, 2024).

Segundo o IQWiG (2024), cerca de um terço das pessoas tem dificuldade para adormecer ou continuar dormindo.

Em caso de insônia, ou seja, problemas de sono por pelo menos um mês com consequências durante o dia, a diretriz S3 para insônia em adultos (DGSM, 2025) recomenda primeiro a terapia cognitivo-comportamental.

Segundo o IQWiG (2024), durante a avaliação médica, além de um exame físico, também é feita uma coleta de sangue para esclarecer se uma doença é a causa.

Neste artigo

A partir de quando os problemas de sono são um distúrbio do sono?

Segundo o Instituto de Qualidade e Eficiência em Saúde (IQWiG, 2024), isso acontece quando você dorme tão mal em pelo menos três noites por semana, durante mais de um mês, que sua qualidade de vida é afetada. Uma noite mal dormida isolada não se enquadra nisso.

A luz está apagada, mas a cabeça continua a mil. Você se vira para o outro lado e calcula quanto falta para o despertador tocar. Quem conhece essa situação acaba se perguntando se isso ainda é normal ou se já é um distúrbio.

Segundo o IQWiG (2024), problemas de sono significam não ter um sono reparador e, por isso, sentir-se cansado e sem energia durante o dia. Isso pode acontecer, por exemplo, porque você

  • demora muito para adormecer,
  • dorme inquieto à noite e acorda com frequência (IQWiG, 2024),
  • acorda à noite e fica muito tempo sem dormir,
  • acorda muito cedo pela manhã e não consegue voltar a dormir.

Fonte comprovada

“Se você demora cerca de meia hora para adormecer depois de apagar a luz, isso é totalmente normal e não é motivo para preocupação.”

Instituto de Qualidade e Eficiência em Saúde (IQWiG)
gesundheitsinformation.de, “Problemas de sono e distúrbios do sono (insônia)”, 2024

Ficar muito tempo acordado, portanto, não é automaticamente um distúrbio do sono. Só se torna um problema quando as noites ruins se repetem por semanas e afetam o dia.

A diretriz S3 sobre insônia em adultos da Sociedade Alemã de Pesquisa do Sono e Medicina do Sono (DGSM, 2025) usa um termo próprio para isso. Segundo a diretriz, há insônia quando a pessoa tem dificuldade para adormecer ou continuar dormindo por pelo menos um mês, e isso prejudica sua capacidade de trabalhar ou seu bem-estar durante o dia (DGSM, 2025). Acordar muito cedo também conta. Dificuldade para adormecer e para continuar dormindo descreve sintomas, não dois diagnósticos separados (DGSM, 2025).

Quão comuns são os problemas para adormecer e continuar dormindo?

Segundo o IQWiG (2024), cerca de um terço das pessoas tem dificuldade para adormecer ou continuar dormindo. Uma pesquisa na Alemanha identificou a síndrome de insônia em 5,7% dos adultos (Schlack et al., 2013).

O número vem da pesquisa de saúde DEGS1 (Schlack et al., 2013). Nas quatro semanas anteriores à pesquisa, cerca de um terço das pessoas entrevistadas relatou possíveis problemas para adormecer ou continuar dormindo que talvez exigissem tratamento, e cerca de um quinto relatou má qualidade do sono (Schlack et al., 2013). Só foram considerados portadores da síndrome de insônia aqueles que também apresentavam prejuízos durante o dia, como cansaço ou exaustão. As mulheres foram afetadas com o dobro da frequência dos homens, e não foram observadas diferenças estatisticamente significativas entre as faixas etárias (Schlack et al., 2013).

Quais podem ser as causas dos distúrbios do sono?

A lista é longa: segundo o IQWiG (2024), vai desde preocupações até doenças como a apneia do sono. A diretriz S3 sobre insônia em adultos (DGSM, 2025) também cita substâncias como a cafeína e determinados medicamentos.

Quem busca as causas da própria insônia pode organizar as possibilidades em cinco grupos e também considerar a questão dos nutrientes. A ordem não indica prioridade.

Preocupações e estresse podem atrapalhar o sono?

Sim. Preocupações e estresse estão na lista do IQWiG (2024), assim como acontecimentos difíceis da vida, como uma separação ou uma doença grave.

Durante o dia, a rotina ajuda a seguir em frente; à noite, no escuro, os pensamentos ficam voltando à conversa de amanhã ou à discussão de ontem. De acordo com a definição do IQWiG (2024), o que determina se isso se torna um distúrbio do sono não é uma noite isolada, mas sim se as noites ruins se repetem por semanas e afetam o dia.

Quais substâncias podem atrapalhar o sono?

O álcool faz parte disso, embora no início possa parecer diferente. Depois de beber, é possível adormecer mais rápido, mas o sono fica mais agitado e menos reparador (IQWiG, 2024).

A diretriz S3 sobre insônia em adultos (DGSM, 2025) cita, entre outras, as seguintes substâncias, cujo consumo pode atrapalhar o sono:

  • álcool
  • antidepressivos que aumentam a disposição
  • medicamentos para baixar a pressão arterial, como betabloqueadores
  • preparações hormonais
  • cafeína como substância estimulante de consumo
  • drogas ilícitas

Assim, o álcool não é um indutor do sono, mas um possível fator de perturbação. Não suspenda por conta própria um medicamento prescrito por causa desta lista: essa questão deve ser discutida em uma consulta, onde, segundo a diretriz (DGSM, 2025), já se deve perguntar ativamente sobre substâncias que possam atrapalhar o sono.

Quais sintomas e doenças podem atrapalhar o sono?

Segundo o IQWiG (2024), os sintomas físicos também podem atrapalhar o sono, assim como doenças que afetam órgãos e a saúde mental, por exemplo:

  • Dores
  • vontade frequente de urinar durante a noite
  • ondas de calor
  • insuficiência renal crônica
  • Doenças da tireoide
  • Doenças cardíacas e pulmonares
  • transtornos mentais, como transtornos de ansiedade ou depressão

Segundo a diretriz (DGSM, 2025), a insônia também é mais frequente durante a menopausa. Um artigo à parte sobre distúrbios do sono na menopausa aborda o sono nessa fase da vida.

O que são apneia do sono e síndrome das pernas inquietas?

Ambas são doenças que, por si só, atrapalham o sono: a apneia do sono causa interrupções da respiração durante a noite, e a síndrome das pernas inquietas provoca uma sensação de agitação nas pernas (IQWiG, 2024). A mesma lista também inclui o ranger de dentes, chamado tecnicamente de bruxismo, e o sonambulismo (IQWiG, 2024).

A possível relação entre o metabolismo do ferro e a síndrome das pernas inquietas é um tema à parte. O artigo sobre o metabolismo do ferro na síndrome das pernas inquietas aborda essa questão; aqui, o foco são as causas dos distúrbios do sono em geral.

O trabalho em turnos e o barulho podem atrapalhar o sono?

Sim, o IQWiG (2024) cita expressamente ambos entre os possíveis fatores de perturbação.

O relógio biológico também faz parte do ritmo. Segundo o IQWiG (2024), seu ciclo diário nunca dura exatamente 24 horas; em condições de laboratório, ajusta-se a 25 horas. A melatonina, uma substância produzida pelo próprio organismo, é produzida principalmente à noite, entre 21h e 8h, segundo o IQWiG (2024).

As vitaminas no sangue estão associadas ao sono?

Foi descrita uma associação, mas não se comprovou uma causa. Em um estudo transversal dos EUA com 2.459 adultos, apenas alguns dos níveis de nutrientes no sangue analisados estavam associados ao sono (Beydoun et al., 2014).

No caso da vitamina B12, um nível mais alto foi associado a uma duração menor do sono (Beydoun et al., 2014). Níveis mais altos de vitamina D foram associados a menos sonolência, e os de folato, a menos distúrbios do sono (Beydoun et al., 2014).

Um estudo transversal mostra associações, mas não causas: os autores consideram necessários estudos de maior duração para esclarecer a sequência e a possível causa (Beydoun e outros, 2014). O que se sabe sobre nutrientes específicos é abordado em artigos próprios sobre vitaminas do complexo B e distúrbios do sono e sobre vitamina D e distúrbios do sono.

Possíveis causas em resumo

Causa Exemplos Fonte
Sobrecarga Preocupações e estresse
acontecimentos estressantes
IQWiG (2024)
Substâncias Álcool e cafeína
certos medicamentos
IQWiG (2024)
DGSM (2025)
Doenças Dores
Doenças da tireoide
Doenças cardíacas e pulmonares
IQWiG (2024)
Doenças que prejudicam o sono Apneia do sono
Síndrome das pernas inquietas
IQWiG (2024)
Ritmo e ambiente Trabalho em turnos
Ruído
IQWiG (2024)

Quando você deve procurar um médico por causa de problemas de sono?

Se seus problemas de sono atingirem o limite de um distúrbio do sono: segundo o IQWiG (2024), isso significa pelo menos três noites por semana durante mais de um mês, com consequências perceptíveis para a qualidade de vida. A suspeita de pausas respiratórias durante a noite ou de pernas inquietas também é motivo para procurar um consultório médico.

Autoavaliação

Frequência e duração Você dorme mal em pelo menos três noites por semana há mais de um mês (IQWiG, 2024)?

Consequências durante o dia Você se sente cansado e sem disposição durante o dia, a ponto de isso prejudicar sua qualidade de vida (IQWiG, 2024)?

Se os dois critérios forem atendidos, o IQWiG (2024) considera que há um distúrbio do sono. Isso é uma descrição, ainda não um diagnóstico; o diagnóstico é feito pela médica ou pelo médico.

Como é feita a investigação médica dos distúrbios do sono?

Durante a conversa, segundo o IQWiG (2024), a médica ou o médico pergunta, entre outras coisas, se você consome bebidas com cafeína ou álcool e quando. Também pergunta sobre drogas.

A diretriz S3 sobre insônia em adultos (DGSM, 2025) exige que se pergunte ativamente sobre substâncias que possam prejudicar o sono. Também devem ser investigadas doenças físicas, especialmente as relacionadas à medicina do sono, e transtornos psíquicos (DGSM, 2025).

Além de um exame físico, segundo o IQWiG (2024), também é feita uma coleta de sangue para esclarecer se alguma doença pode estar causando os problemas de sono. A diretriz (DGSM, 2025) prevê essa investigação médica de causas orgânicas, ou seja, a busca por doenças físicas que possam ser tratadas especificamente, para todas as pessoas com insônia.

Quando há suspeita de que distúrbios respiratórios ou movimentos das pernas durante a noite estejam atrapalhando o sono, um estudo em laboratório do sono pode ser útil, segundo o IQWiG (2024). Você pode levar uma lista dos seus medicamentos à consulta, pois, segundo a diretriz (DGSM, 2025), é importante perguntar expressamente sobre substâncias que prejudicam o sono.

Resumo do capítulo

O IQWiG (2024) considera que há um distúrbio do sono quando a pessoa tem pelo menos três noites ruins por semana durante mais de um mês e sua qualidade de vida é afetada. Na consulta, também se conversa sobre cafeína e álcool (IQWiG, 2024). Segundo o IQWiG (2024), durante a avaliação, além do exame físico, também é coletada uma amostra de sangue para investigar se alguma doença é a causa. Um estudo do sono pode ser indicado quando há suspeita de distúrbios respiratórios ou movimentos das pernas durante a noite (IQWiG, 2024).

O que você pode fazer por conta própria para lidar com dificuldades para adormecer e permanecer dormindo?

Você pode controlar, por exemplo, quando consome cafeína e como lida com o álcool; ambos fazem parte das regras para um sono saudável na diretriz S3 sobre insônia em adultos (DGSM, 2025). Porém, quando há insônia, o primeiro tratamento, segundo a diretriz (DGSM, 2025), é uma terapia.

Mesa de cabeceira com copo d'água, chá de ervas e meia cebola roxa

Duas regras da tabela da diretriz (DGSM, 2025) podem ser aplicadas diretamente no dia a dia. A primeira: não tomar mais bebidas com cafeína depois do almoço. A segunda: evitar o álcool sempre que possível e nunca usá-lo como sonífero. A diretriz (DGSM, 2025) inclui expressamente o chá-preto e o refrigerante de cola entre as bebidas com cafeína.

O IQWiG (2024) também menciona o trabalho em turnos e o barulho como possíveis fatores de perturbação. Você é quem melhor pode avaliar se eles afetam você.

Segundo a diretriz S3 (DGSM, 2025), a terapia cognitivo-comportamental para insônia, ou TCC-I, deve ser recomendada como primeira opção de tratamento a todas as pessoas com insônia. De acordo com a diretriz (DGSM, 2025), pode-se oferecer tratamento medicamentoso quando a TCC-I não for suficientemente eficaz ou não puder ser realizada; para pessoas idosas, apenas com muita cautela.

É natural pensar: por que não simplesmente cortar o café e o vinho? Segundo a revisão das evidências da diretriz, regras de sono desse tipo são menos eficazes do que a TCC-I (DGSM, 2025). Elas têm seu lugar, mas, em caso de insônia, não substituem um tratamento. Você pode conversar com um profissional de saúde para definir qual tratamento é adequado no seu caso.

Você pode mudar por conta própria se …

você ainda tomar bebidas com cafeína depois do almoço ou usar álcool para ajudar a adormecer (DGSM, 2025).

O trabalho em turnos ou o barulho puderem atrapalhar seu sono (IQWiG, 2024).

Procure orientação médica se …

você dorme mal em pelo menos três noites por semana há mais de um mês, e sua qualidade de vida é afetada (IQWiG, 2024).

há suspeita de pausas respiratórias durante a noite ou pernas inquietas (IQWiG, 2024).

O que um exame de sangue pode mostrar em caso de distúrbios do sono?

Nenhum exame de sangue detecta um distúrbio do sono. Segundo o IQWiG (2024), durante a investigação médica são feitos exames de sangue para verificar se uma doença pode estar causando os problemas de sono.

Esse é o contexto em que as próprias medições fazem sentido: como preparação para a consulta médica, não como substituto da avaliação médica. Se a fadiga durante o dia preocupa você, apesar de dormir o suficiente, o artigo sobre fadiga apesar de dormir o suficiente aborda essa questão.

Dois exames de sangue da mybody®x (MYBODY Lab GmbH) se enquadram nesse contexto. Ambos usam sangue capilar, que você coleta em casa com uma picada no dedo; a análise é feita em um laboratório especializado na Alemanha. A Avaliação de bem-estar feminino mede, entre outros, TSH, um indicador da tireoide, e o hormônio cortisol. Também inclui ferritina, um indicador do ferro, 25-OH-vitamina D3 e vitamina B12: ao todo, 18 parâmetros de uma amostra de sangue (informações atualizadas em: 07.10.2026).

A Avaliação de bem-estar masculino também mede TSH e cortisol, além de ferritina e 25-OH-vitamina D3. Não inclui vitamina B12; são 17 parâmetros ao todo, obtidos de uma amostra de sangue (informações atualizadas em: 07.10.2026). O primeiro cartão abaixo é destinado às mulheres, o segundo, aos homens.

Também é importante saber o que os resultados não podem mostrar: nenhum deles detecta insônia. O mesmo vale para apneia do sono ou depressão. A ferritina, por si só, não é suficiente para investigar a deficiência de ferro associada à síndrome das pernas inquietas.

Um exame de sangue mostra o estado atual, e um resultado fora do normal não significa automaticamente uma doença. Um autoteste não substitui um diagnóstico; ele ajuda você a levar dados concretos para a consulta médica.

Avaliação de bem-estar feminino da mybody®x: teste de saúde feminina com análise

Da linha mybody®x · exame de sangue para mulheres

Avaliação de bem-estar feminino | Teste de saúde feminina

18 parâmetros de uma amostra de sangue, incluindo TSH e vitamina B12, analisados em um laboratório especializado na Alemanha. O teste não detecta um distúrbio do sono; ele ajuda a preparar a conversa no consultório.

Preço 169,00 € Referência: 07.10.2026, sujeito a alterações
Tipo de amostra Sangue capilar coletado em casa, por punção no dedo
Prazo de processamento Envio do kit: 1–3 dias úteis
Análise laboratorial: 3–5 dias úteis após o recebimento da amostra
Faça o teste de saúde feminina
Avaliação de bem-estar masculino da mybody®x: teste de saúde masculina com análise

Da linha mybody®x · exame de sangue para homens

Avaliação de bem-estar masculino | Teste de saúde masculina

17 parâmetros de uma amostra de sangue, incluindo TSH e cortisol, analisados em um laboratório especializado na Alemanha. Não inclui vitamina B12, e o teste não detecta um distúrbio do sono: ele fornece números com uma interpretação, não um diagnóstico.

Preço 169,00 € Referência: 07.10.2026, sujeito a alterações
Tipo de amostra Sangue capilar coletado em casa, por punção no dedo
Prazo de processamento Envio do kit: 1–3 dias úteis
Análise laboratorial: 3–5 dias úteis após o recebimento da amostra
Para o teste de saúde masculina

Limites: o que os estudos e os exames de sangue não mostram sobre o sono

Nenhuma das fontes nem dos exames pode dizer por que justamente você dorme mal. Eles ajudam a contextualizar, mas não fazem diagnósticos.

A diretriz S3 sobre insônia em adultos (DGSM, 2025) se aplica a adultos. Suas tabelas sobre doenças e substâncias são listas de exemplos, sem classificação por ordem de importância.

Os dados da Alemanha se baseiam em respostas dos próprios participantes de uma pesquisa (Schlack e outros, 2013). Para este artigo, foi analisado o resumo do estudo.

O estudo sobre nutrientes realizado nos EUA é transversal e mostra associações, mas não causas (Beydoun e outros, 2014). A informação para pacientes do IQWiG (2024) tem como referência a data de 3 de julho de 2024; a próxima atualização está prevista para 2027.

Os dois exames de sangue não detectam distúrbios do sono. Eles fornecem resultados para a conversa no consultório; a avaliação médica continua sendo o caminho para o diagnóstico.

Distúrbios do sono: por onde começa a investigação das causas?

A luz está apagada, mas a cabeça continua a mil: isso, por si só, ainda não é um distúrbio do sono. Se o sono ruim persistir por semanas e prejudicar o seu dia, a investigação começa pelo que você mesmo pode observar, como o café à tarde ou a bebida à noite. Com essas observações, você vai ao consultório, onde a conversa e o exame ajudam a restringir as possíveis causas. Se houver insônia, segundo a diretriz (DGSM, 2025), o tratamento começa com terapia, não com comprimidos.

Perguntas frequentes

De quanto sono os adultos precisam?

Em média, adultos precisam de cerca de sete horas de sono, segundo o IQWiG (2024). Esse é um valor médio, não uma meta pessoal. O IQWiG (2024) não descreve problemas de sono por um número de horas, mas sim pelo fato de você dormir bem e se sentir cansado e sem disposição durante o dia. Se você se sente exausto mesmo dormindo horas suficientes, pode conversar sobre isso na próxima consulta médica.

O álcool facilita o início do sono?

O álcool pode facilitar o início do sono, mas deixa o sono mais agitado e menos reparador (IQWiG, 2024). A diretriz S3 sobre insônia em adultos (DGSM, 2025) inclui o álcool entre as substâncias que podem atrapalhar o sono. Em suas recomendações para um sono saudável, ela aconselha evitar o álcool sempre que possível e nunca usá-lo como sonífero (DGSM, 2025).

Até que horas posso tomar café?

Depois do almoço, é melhor evitar: essa é uma das regras para um sono saudável da diretriz S3 sobre insônia em adultos (DGSM, 2025). Ela se aplica a bebidas com cafeína em geral; a diretriz (DGSM, 2025) menciona expressamente também o chá-preto e o refrigerante de cola. A cafeína também está entre as substâncias que podem atrapalhar o sono, segundo a diretriz (DGSM, 2025). Na avaliação médica, também se pergunta se você toma bebidas com cafeína e em que horários (IQWiG, 2024).

As mulheres têm distúrbios do sono com mais frequência?

Sim, os distúrbios do sono são mais frequentes em mulheres do que em homens (IQWiG, 2024). Na pesquisa de saúde DEGS1, as mulheres apresentaram o dobro de casos de síndrome de insônia em comparação aos homens (Schlack e outros, 2013). A diretriz S3 sobre insônia em adultos (DGSM, 2025) também aponta que a insônia ocorre com mais frequência associada à menopausa.

Quando um laboratório do sono é indicado?

Segundo o IQWiG (2024), quando há suspeita de que distúrbios respiratórios noturnos ou movimentos das pernas estejam atrapalhando o sono. As causas podem incluir doenças como apneia do sono ou síndrome das pernas inquietas, que o IQWiG (2024) lista entre os possíveis fatores perturbadores. Segundo o IQWiG (2024), a avaliação também inclui uma conversa com o médico e um exame físico com coleta de sangue.

Próximo passo

Valores para conversar com o médico

Se você quiser saber antes da consulta como estão valores como TSH ou ferritina, pode medi-los com uma amostra de sangue capilar. Isso não substitui uma avaliação médica.

Faça o teste de saúde feminina Cansaço apesar de dormir o suficiente Quando as noites são suficientes, mas o cansaço continua

Leia mais

Fontes

  1. Sociedade Alemã de Pesquisa do Sono e Medicina do Sono (DGSM), Spiegelhalder K. et al.: Diretriz S3 sobre insônia em adultos – atualização de 2025, número de registro da AWMF 063-003 (publicada em 2025) – register.awmf.org
  2. Instituto de Qualidade e Eficiência em Saúde (IQWiG), gesundheitsinformation.de: “Problemas e distúrbios do sono (insônia)” (publicado em 2024) – gesundheitsinformation.de
  3. Schlack R. et al.: “Frequência e distribuição de problemas de sono e insônia na população adulta alemã (DEGS1)”, Bundesgesundheitsblatt (publicado em 2013) – europepmc.org
  4. Beydoun M. A. et al.: “Biomarcadores nutricionais séricos e suas associações com o sono entre adultos nos EUA”, PLoS One (publicado em 2014) – europepmc.org

A definição e a avaliação se baseiam em [1] e [2]. Os números para a Alemanha vêm de [3]; para saber mais sobre a relação entre os níveis de nutrientes e o sono, consulte [4]. As informações sobre o relógio biológico e a melatonina vêm do artigo do IQWiG “Como o sono é regulado?” (2024). As informações sobre os dois testes são da mybody®x. Informações atualizadas em: 07.10.2026.

mybody®x (MYBODY Lab GmbH) Certificado / selo de qualidade

Equipe editorial e técnica da mybody®x

Sono Exames de sangue

A equipe editorial e técnica da mybody®x escreve sobre temas de saúde com base em diretrizes e estudos. Saiba quem está por trás na página dos autores.

Publicado em 07.10.2026 · Última atualização em 07.10.2026

O conteúdo serve para fins de informação geral e não substitui orientação médica, diagnóstico ou tratamento. Os intervalos de referência variam conforme o laboratório, o método e a idade; as informações do seu resultado são sempre as que prevalecem.

Nossos produtos não se destinam a diagnosticar, tratar, curar ou prevenir doenças.

As imagens deste artigo foram criadas com IA, e as pessoas retratadas não são reais.

mybody®x (MYBODY Lab GmbH) Certificado / selo de qualidade

Leia mais

Postagens recentes

Ver tudo