Bóle pleców w okresie menopauzy: co może być ich przyczyną
7 października 2026 r.około 16 minutautorzy: zespół redakcyjny i ekspercki mybody®x

Najważniejsze informacje w skrócie
Bóle pleców w okresie menopauzy mogą być uciążliwe, ale poważne przyczyny bólu pleców są rzadkie: według IQWiG (2025) u mniej niż 1 procenta osób zgłaszających się do lekarza rodzinnego z bólem pleców jego przyczyną jest poważna choroba. Najczęściej jest to złamanie kręgu spowodowane osteoporozą, czyli utratą masy kostnej zwiększającą ryzyko złamań (IQWiG, 2025). Znajomość sygnałów ostrzegawczych pozwala spokojniej obserwować pozostałe objawy.
W metaanalizie około siedem na dziesięć kobiet w okresie przejściowym przed menopauzą zgłosiło bóle układu ruchu (Lu i in., 2020).
Osteoporozy nie da się odczuć, a złamania kręgów często pozostają niezauważone (IQWiG, 2022).
Ból promieniujący z drętwieniem lub mrowieniem wymaga konsultacji lekarskiej, jak podaje IQWiG (2025). To samo dotyczy bólu pleców po upadku przy niskiej gęstości kości.
W tym artykule
Bóle pleców w okresie menopauzy: czy to normalne?
Bóle dolnej części pleców są zwykle niegroźne, jak podaje IQWiG (2025), choć mogą być bardzo uciążliwe. W okresie menopauzy pojawiają się w czasie, gdy, jak podaje MedlinePlus (2025), do możliwych dolegliwości należą bóle stawów i mięśni.
Pod koniec czwartej dekady życia plecy nagle zaczynają odczuwać się inaczej niż wcześniej i nasuwa się pytanie, czy ma to związek z menopauzą. W pierwszej kolejności przychodzą na myśl hormony. Wiadomo, że kobiety w okresie okołomenopauzalnym częściej zgłaszają bóle układu ruchu (Lu i in., 2020) i że przyspiesza u nich utrata masy kostnej (IQWiG, 2022).
Menopauzę można krótko opisać tak: jajniki przestają uwalniać komórki jajowe, a organizm wytwarza mniej żeńskich hormonów: estrogenu i progesteronu (MedlinePlus, 2025). Estrogen to żeński hormon płciowy, który między innymi chroni kości, jak podaje IQWiG (2023). Od około połowy czwartej dekady życia organizm stopniowo ogranicza produkcję estrogenu (IQWiG, 2023).
Według IQWiG (2023) kobiety przechodzą menopauzę średnio w wieku 51 lat; u niektórych następuje to znacznie wcześniej, u innych później. Zazwyczaj menopauza występuje między 45. a 55. rokiem życia (MedlinePlus, 2025). Lata przejściowe przed menopauzą nazywane są perimenopauzą; kilka z omówionych poniżej badań dotyczy właśnie tego okresu.
Dolegliwości różnią się u poszczególnych kobiet i według MedlinePlus (2025) mogą utrzymywać się przez 5 lat lub dłużej. IQWiG (2023) wymienia jako typowe przede wszystkim uderzenia gorąca i nocne poty. MedlinePlus (2025) wymienia bóle stawów i mięśni wśród innych możliwych dolegliwości. Więcej informacji o tym, co jeszcze może towarzyszyć temu okresowi, znajdziesz w naszym przeglądzie objawów menopauzy.
O tym, jak może się objawiać spadek poziomu estrogenów, przeczytasz w artykule o niedoborze estrogenów. Jeśli bardziej dokuczają Ci niespokojne noce, więcej informacji znajdziesz w tekście o zaburzeniach snu w okresie menopauzy. Tutaj skupiamy się na plecach.
Potwierdzone źródło
„Ból w dolnej części pleców może być bardzo uciążliwy, ale zazwyczaj nie jest groźny.”
Instytut Jakości i Efektywności w Ochronie Zdrowia (IQWiG)
gesundheitsinformation.de, „Ból pleców: kiedy zgłosić się do lekarki lub lekarza?”, 2025
To stwierdzenie pomaga zmniejszyć niepokój, nie bagatelizując problemu. Dolegliwości mogą być uciążliwe, a zarazem niegroźne. Dlatego w kolejnych rozdziałach opisujemy, jakie zmiany zachodzące w okresie menopauzy są potwierdzone i jakie objawy wymagają konsultacji lekarskiej.
Jakie są przyczyny bólu pleców w okresie menopauzy?
Potwierdzono dwie zmiany: bóle układu ruchu są częściej zgłaszane w okresie menopauzy (Lu i in., 2020), a utrata masy kostnej przyspiesza mniej więcej od 50. roku życia (IQWiG, 2022). Według IQWiG (2025) poważna choroba jest przyczyną takich dolegliwości tylko rzadko.
Do układu ruchu należą nie tylko mięśnie, lecz także stawy i kości. Poniższe sekcje odpowiadają na to samo pytanie: co pokazują dane i co to oznacza dla pleców?
Mięśnie i stawy: co badania mówią o menopauzie?
Około siedmiu na dziesięć kobiet w okresie perimenopauzy zgłaszało bóle układu ruchu (Lu i in., 2020). To wynik metaanalizy, czyli łącznej analizy 16 badań (Lu i in., 2020). Dokładny odsetek wyniósł 71 procent (Lu i in., 2020).
Kobiety w perimenopauzie częściej odczuwały takie bóle niż kobiety przed menopauzą, a podobnie często jak kobiety po menopauzie (Lu i in., 2020). W przypadku bólu o umiarkowanym i dużym nasileniu odnotowano wzrost od okresu przed menopauzą, przez lata przejściowe, aż po okres po menopauzie (Lu i in., 2020). W tych danych ból pleców nie został wyodrębniony; uwzględniono go w ogólnym obrazie.
Drugie badanie pochodzi z USA. Przez lata obserwowano w nim 2218 kobiet w ramach tak zwanego badania kohortowego, a co szósta z nich odczuwała ból codziennie (Dugan i in., 2006). Kobiety po menopauzie zgłaszały więcej bólu niż kobiety przed menopauzą, także po uwzględnieniu innych czynników (Dugan i in., 2006). Status menopauzalny był natomiast słabo związany z wizytami u lekarza z powodu bólu pleców (Dugan i in., 2006).
Dla twoich pleców oznacza to, że mogą być częścią szerszego obrazu bólu, który nasila się w okresie menopauzy (Lu i in., 2020). Oba badania wskazują na związek, a nie na przyczynę.
Kości i osteoporoza: co zmienia się w okresie menopauzy?
U kobiet utrata masy kostnej przyspiesza mniej więcej po 50. roku życia (IQWiG, 2022). IQWiG (2022) wyjaśnia to obrazowo: estrogen hamuje utratę masy kostnej. Gdy w okresie menopauzy poziom hormonów spada, hamulec ten przestaje działać, a kości są szybciej osłabiane (IQWiG, 2022).
Stabilność kości zależy jednak nie tylko od poziomu hormonów (IQWiG, 2023). Kiedy dokładnie proces ten przyspiesza, pokazuje amerykańskie badanie kohortowe obejmujące 1902 kobiety (Finkelstein i in., 2008). Przed perimenopauzą i na jej początku gęstość kości zmieniała się tam nieznacznie (Finkelstein i in., 2008).
W późnej perimenopauzie gęstość kości w kręgosłupie i biodrze wyraźnie się zmniejszyła, a w pierwszych latach po menopauzie nadal spadała w podobnym tempie (Finkelstein i in., 2008). Masa ciała miała duży wpływ na tempo tych zmian (Finkelstein i in., 2008). MedlinePlus (2025) również opisuje, że utrata masy kostnej nasila się w pierwszych latach po ostatniej miesiączce.
Gdy kość ulega osłabieniu w takim stopniu, że łatwiej ją złamać, mówimy o osteoporozie: obniżonej gęstości kości, przy której według IQWiG (2022) nawet upadki spowodowane potknięciem mogą prowadzić do złamań.
Pozostaje jeszcze jedna myśl: przecież osteoporozę powinnam odczuwać w plecach. IQWiG (2022) twierdzi coś przeciwnego: osteoporozy się nie odczuwa. Według IQWiG (2022) często daje o sobie znać dopiero wtedy, gdy dojdzie do złamania kości.
Według IQWiG (2022) najczęściej dochodzi do złamań trzonów kręgów. Czasami takie złamania powodują ból pleców, który zwykle ustępuje po kilku tygodniach (IQWiG, 2022). Wiele osób w ogóle nie zauważa jednak złamania kręgu (IQWiG, 2022).
Według IQWiG (2022) kobiety chorują mniej więcej dwa razy częściej niż mężczyźni. W dużym badaniu około 20 procent kobiet w wieku 70 lat zgłosiło, że zdiagnozowano u nich osteoporozę (IQWiG, 2022).
Poważne przyczyny: jak rzadko są źródłem bólu pleców?
Według IQWiG (2025) poważna choroba jest przyczyną bólu u mniej niż 1 procenta osób zgłaszających się z bólem pleców do gabinetu lekarza rodzinnego. Najczęściej chodzi wówczas o złamanie kręgu spowodowane osteoporozą (IQWiG, 2025).
Nawet na oddziale ratunkowym mniej niż 5 procent osób z bólem pleców ma schorzenie wymagające pilnego leczenia (IQWiG, 2025). Zgodnie z IQWiG (2025) przyczyną są rzadko uciśnięte nerwy lub infekcja.
W tym miejscu zbiegają się dwa wątki tego rozdziału. U kobiet utrata masy kostnej przyspiesza mniej więcej od 50. roku życia (IQWiG, 2022), a wśród rzadkich poważnych przyczyn bólu pleców na pierwszym miejscu znajduje się złamanie kręgu spowodowane osteoporozą (IQWiG, 2025). Dlatego warto zwrócić uwagę na kości, nie zakładając jednak, że za każdym bólem pleców kryje się złamanie.
Przegląd zmian
| Zmiana | Co pokazują źródła | Co to oznacza dla pleców |
|---|---|---|
| Bóle układu ruchu | 71 procent kobiet w okresie okołomenopauzalnym zgłosiło takie dolegliwości (Lu i in., 2020). | Ból pleców nie został w nim wyodrębniony. |
| Utrata masy kostnej | Proces ten przyspiesza mniej więcej od 50. roku życia (IQWiG, 2022). | Złamania kręgów są możliwe i często pozostają niezauważone (IQWiG, 2022). |
| Poważna przyczyna | Mniej niż 1 procent przypadków w gabinecie lekarza rodzinnego (IQWiG, 2025). | W takim przypadku najczęściej chodzi o złamanie kręgu spowodowane osteoporozą (IQWiG, 2025). |
Źródła: Lu i in. (2020) oraz IQWiG (2022, 2025).
Ból pleców w okresie menopauzy: kiedy zgłosić się do lekarza?
Zgodnie z IQWiG (2025) osoby, u których występuje jeden lub więcej z poniższych objawów, powinny zgłosić się do lekarza na dokładniejsze badanie. Lista służy do porównania objawów, a nie do samodzielnego stawiania diagnozy.
Objawy pochodzą z informacji dla pacjentów przygotowanej przez IQWiG (2025) i dotyczą bólu w dolnej części pleców. Przejrzyj je spokojnie i zanotuj, które z nich u Ciebie występują.
Kiedy zgłosić się do lekarza
Ból promieniujący z drętwieniem lub mrowieniem Ból promieniujący powyżej kolana lub do stopy, któremu towarzyszy drętwienie lub mrowienie (IQWiG, 2025).
Ból promieniujący z osłabieniem mięśni Silny ból lub objawy porażenia nogi należy, zgodnie z IQWiG (2025), natychmiast skonsultować z lekarzem.
Problemy z oddawaniem moczu lub stolca Jak podaje IQWiG (2025), również w takim przypadku należy skonsultować się z lekarzem.
Drętwienie pośladków lub okolic narządów płciowych Według IQWiG (2025) zalicza się do tego również drętwienie okolicy odbytu.
Gorączka lub dreszcze Podobnie nocne poty: według IQWiG (2025) mogą wskazywać na zakażenie kręgosłupa.
Niewyjaśniona utrata masy ciała lub osłabienie fizyczne Znaczenie ma również przebyta choroba nowotworowa. Według IQWiG (2025) może to wskazywać na nowotwór.
Ból dolnej części pleców po wypadku U osób starszych z obniżoną gęstością kości, jak podaje IQWiG (2025), wystarczy nawet upadek z wysokości własnego wzrostu. Podobnie niewłaściwe podniesienie ciężkiego przedmiotu lub niefortowne skręcenie kręgosłupa (IQWiG, 2025).
Długotrwałe przyjmowanie kortyzonu Jak podaje IQWiG (2025), przy ocenie uwzględnia się również przyjmowane leki, na przykład długotrwałe stosowanie kortyzonu.
IQWiG (2025) wyjaśnia znaczenie tej listy: „To jedynie wskazówki dotyczące możliwych poważnych chorób. Można je właściwie ocenić tylko wspólnie z lekarką lub lekarzem”.
W ramach samodzielnej oceny oznacza to dwie rzeczy. Jeśli nie występuje żaden z tych objawów, pozostaje podstawowa zasada: ból w dolnej części pleców jest zazwyczaj niegroźny (IQWiG, 2025). Jeśli występuje choć jeden, nie jest to rozpoznanie, lecz powód do umówienia wizyty.
Jeden aspekt w okresie menopauzy zasługuje na szczególną uwagę: ból po upadku lub niewłaściwym podniesieniu czegoś. U kobiet utrata masy kostnej przyspiesza około 50. roku życia (IQWiG, 2022). U osób starszych z obniżoną gęstością kości za wypadek w rozumieniu tej listy może uchodzić, według IQWiG (2025), już niewłaściwe podniesienie ciężkiego przedmiotu.
Rozdział w skrócie
Ból w dolnej części pleców jest zazwyczaj niegroźny, jak podaje IQWiG (2025). Ból promieniujący z towarzyszącym drętwieniem lub mrowieniem wymaga konsultacji lekarskiej, podobnie jak problemy z oddawaniem moczu lub stolca (IQWiG, 2025). Przy obniżonej gęstości kości już upadek z wysokości własnego wzrostu uznaje się za wypadek, po którym ból dolnej części pleców należy skonsultować z lekarzem (IQWiG, 2025). Objawy te są wskazówkami, które można ocenić tylko wspólnie z lekarką lub lekarzem (IQWiG, 2025).
Co możesz zrobić w przypadku bólu pleców w okresie menopauzy?
Dobrze wiadomo, jak ruch wpływa na organizm: według IQWiG (2022) regularna aktywność fizyczna i ukierunkowany trening wzmacniają mięśnie i kości oraz poprawiają koordynację i pewność chodzenia. Według MedlinePlus (2025) trening siłowy wzmacnia kości i poprawia równowagę.

Pewność chodzenia to ważna kwestia, ponieważ według IQWiG (2022) przy osteoporozie nawet potknięcie się i upadek mogą doprowadzić do złamania kości.
Ten tekst nie zastępuje planu treningowego i celowo nie zawiera ćwiczeń. Najlepiej omówić z lekarką lub lekarzem, jaki rodzaj i intensywność aktywności będą dla Ciebie odpowiednie, zwłaszcza jeśli występuje któryś z objawów alarmowych.
Jeśli chcesz dowiedzieć się, jaki jest stan Twoich kości, potrzebujesz osobnego badania. Według IQWiG (2022) zmniejszoną gęstość kości można stwierdzić za pomocą pomiaru gęstości kości, nazywanego fachowo osteodensytometrią. Badanie to nie pozwala jednak wiarygodnie przewidzieć prawdopodobieństwa złamania kości (IQWiG, 2022).
W przypadku osteoporozy, według IQWiG (2022), przydatne może być również badanie krwi. Może pomóc wykluczyć inne choroby jako przyczynę ubytku masy kostnej (IQWiG, 2022). O tym, co wapń we krwi ma wspólnego z kośćmi, wyjaśniamy w naszym artykule Wapń we krwi a kości.
Przed wizytą warto krótko zanotować, od kiedy boli Cię plecy i czy wcześniej doszło do upadku lub nieprawidłowego podnoszenia ciężarów. Zapisz też, jakie leki przyjmujesz, ponieważ długotrwałe stosowanie kortyzonu jest uwzględniane w ocenie (IQWiG, 2025).
Przemawia raczej za ruchem i obserwacją
Ból występuje w dolnej części pleców i nie pasuje do niego żaden z objawów alarmowych. Według IQWiG (2025) takie bóle są zazwyczaj niegroźne.
Możesz się ruszać. Według IQWiG (2022) aktywność fizyczna i ukierunkowany trening wzmacniają mięśnie i kości.
Skontaktuj się z lekarzem
Występuje jeden z objawów alarmowych wymienionych na liście (IQWiG, 2025).
Ból pojawił się po upadku, a osteoporoza została już rozpoznana (IQWiG, 2025).
Od dłuższego czasu przyjmujesz kortyzon. Według IQWiG (2025) jest to uwzględniane w ocenie.
Czy warto zbadać hormony w okresie menopauzy?
Źródła różnie oceniają tę kwestię: IQWiG (2023) nie dostrzega praktycznej wartości w oznaczaniu poziomu hormonów, a MedlinePlus (2025) opisuje wyniki badań hormonalnych jako pomoc w ocenie stanu pacjenta. Oba stanowiska przedstawiamy obok siebie.
Niemieckie informacje o zdrowiu opracowane przez IQWiG (2023) są jednoznaczne: „Oznaczanie poziomu hormonów nie ma jednak praktycznego znaczenia: wynik nie mówi nic o tym, czy kobieta może jeszcze zajść w ciążę i jak długo musi jeszcze stosować antykoncepcję ani czy leczenie jest wskazane, jeśli odczuwa dolegliwości.”
Amerykańska encyklopedia zdrowia MedlinePlus (2025) kładzie nacisk na coś innego. W skrócie, wartości hormonów we krwi mogą pomóc lekarzowi ocenić, czy menopauza się zbliża lub już nastąpiła. Jeśli krwawienia nie ustały całkowicie, pomiar może być wykonywany kilkakrotnie (MedlinePlus, 2025).
Jedno źródło pyta o przydatność wyników przy podejmowaniu decyzji dotyczących antykoncepcji lub leczenia, a drugie o interpretację okresu przejściowego. Artykuł o DHEA i wartości DHEA-S dotyczy pojedynczej wartości hormonalnej w wyniku. Ten tekst koncentruje się na dolegliwościach pleców i ich sygnałach ostrzegawczych.
Jeśli chcesz przed wizytą w gabinecie sprawdzić aktualny poziom hormonów, możesz skorzystać z Kontroli menopauzy od mybody®x (MYBODY Lab GmbH). Test mierzy osiem wartości hormonów z krwi włośniczkowej, którą samodzielnie pobierasz w domu przez nakłucie palca. Wśród nich znajduje się hormon płciowy estradiol oraz hormon regulujący FSH. Jak opisuje to samo mybody®x, test „nie odpowiada na pytanie, jak się czujesz, lecz pokazuje, w jakim punkcie znajduje się obecnie twój organizm”; jest więc oceną aktualnego poziomu hormonów. Jeśli nadal miesiączkujesz, zanotuj dzień cyklu, ponieważ bez tej informacji trudno zinterpretować wynik.
Ograniczenia testu są równie ważne: żaden test mybody®x nie mierzy gęstości kości, a Kontrola menopauzy nie mówi nic o kościach ani plecach. Nieprawidłowy wynik nie oznacza automatycznie choroby. Test pomaga przygotować się do rozmowy z lekarzem i nie zastępuje konsultacji lekarskiej.
Z oferty mybody®x · badanie krwi
Kontrola menopauzy | Test hormonalny na menopauzę
Osiem wartości hormonów z krwi włośniczkowej, w tym estradiol i FSH, pozwala określić aktualny poziom hormonów. Jeśli nadal miesiączkujesz, zanotuj dzień cyklu. Test nie mówi nic o kościach ani plecach; pomaga przygotować się do rozmowy z lekarzem, ale nie zastępuje konsultacji lekarskiej.
Analiza laboratoryjna 3–5 dni roboczych od otrzymania próbki
Stan danych: 07.10.2026
Przejdź do testu menopauzalnegoOgraniczenia: czego dane nie mówią o menopauzie
Badania opisują związki, a nie przyczyny, i tylko pobieżnie uwzględniają ból pleców. Objawy alarmowe również mają ściśle określony zakres.
Metaanaliza Lu i in. (2020) podsumowuje badania obserwacyjne. Wykazuje więc związek między statusem menopauzalnym a bólem, ale nie jego przyczynę. Wyniki poszczególnych badań znacznie się różniły, a bóle układu ruchu obejmują więcej niż tylko plecy (Lu i in., 2020).
Oba badania kohortowe pochodzą z tego samego badania przeprowadzonego w USA i opisują kobiety w Stanach Zjednoczonych. Dugan i in. (2006) analizują dane przekrojowo, jako obraz z jednego momentu. Ból pleców odnotowano tam tylko na podstawie pytania o wizytę u lekarza, a związek był słaby (Dugan i in., 2006).
W badaniu Finkelsteina i in. (2008) gęstość kości mierzono do sześciu razy w odstępach rocznych, również w USA. Dane dotyczące częstości osteoporozy opierają się na samoopisie: kobiety deklarowały, że zdiagnozowano u nich tę chorobę (IQWiG, 2022). Strona IQWiG pochodzi z 2022 roku, a jej aktualizację zapowiedziano na 2026 rok.
Objawy alarmowe dotyczą bólu w dolnej części pleców i, jak podaje IQWiG (2025), są jedynie wskazówkami. Nie zastępują badania. Menopause Check nie mierzy gęstości kości, dlatego nie dostarcza informacji o ich stanie.
Bóle pleców w okresie menopauzy: kiedy zachować spokój, a kiedy czujność?
Nowe bóle pleców pod koniec czterdziestki nie świadczą o chorobie kości, ale nie są też powodem, by przestać zwracać na nie uwagę. Możesz zachować spokój, o ile nie występuje żaden z objawów alarmowych i możesz się ruszać. Zachowaj czujność, jeśli ból promieniuje do nogi i towarzyszy mu drętwienie albo pojawił się po upadku. Same kości przez długi czas nie dają o sobie znać; obniżoną gęstość kości można wykryć w badaniu densytometrycznym, którego zasadność warto wcześniej omówić w gabinecie.
Często zadawane pytania
Czy menopauza może powodować bóle stawów?
Bóle stawów i mięśni należą do innych możliwych dolegliwości menopauzy, jak podaje MedlinePlus (2025). Potwierdzono związek, a nie przyczynę: w latach przejściowych kobiety częściej zgłaszały bóle układu ruchu niż przed menopauzą (Lu i in., 2020). Tylko podczas wizyty w gabinecie można ustalić, czy ból konkretnego stawu ma związek z menopauzą, czy wynika z innej przyczyny.
Czy osteoporoza może powodować zmniejszenie wzrostu?
Tak. Według IQWiG (2022) złamania kręgów mogą powodować lekkie zapadanie się kręgosłupa i zmniejszenie wzrostu. Ponieważ wiele osób nie zauważa takich złamań (IQWiG, 2022), warto wspomnieć podczas następnej wizyty o zmniejszeniu wzrostu. Lekarka lub lekarz może wtedy ocenić, czy badanie kości jest wskazane.
Jak długo trwają dolegliwości związane z menopauzą?
To różni się w zależności od kobiety. Według MedlinePlus (2025) dolegliwości mogą utrzymywać się przez 5 lat lub dłużej. Uderzenia gorąca, najczęstsze dolegliwości, według IQWiG (2023) zwykle ustępują samoistnie po około 4–5 latach. W metaanalizie bóle układu ruchu występowały po menopauzie równie często jak w latach przejściowych (Lu i in., 2020).
Kiedy warto zmierzyć gęstość kości?
Najlepiej ustalić to w gabinecie. Pomiar ma swoje ograniczenia: pokazuje, czy gęstość kości jest zmniejszona, ale według IQWiG (2022) nie pozwala wiarygodnie przewidzieć złamania. Według IQWiG (2022) u kobiet poniżej 65. roku życia bez czynników ryzyka może przynieść więcej szkód niż korzyści. Badanie krwi nie zastępuje pomiaru, a żaden z testów mybody®x nie mierzy gęstości kości.
Czy kortyzon ma znaczenie przy bólu pleców?
Tak, przy ocenie. IQWiG (2025) wymienia przyjmowanie leków, na przykład długotrwałe stosowanie kortyzonu, jako okoliczność, którą lekarki i lekarze uwzględniają przy ocenie bólu pleców. Jeśli przyjmujesz kortyzon przez dłuższy czas, powiedz o tym podczas wizyty. Najłatwiej będzie przynieść ze sobą listę przyjmowanych leków.
Następny krok
Sprawdź, jaki jest teraz poziom Twoich hormonów
Test menopauzalny mierzy osiem wartości hormonów w krwi włośniczkowej, aby dać punkt odniesienia przed rozmową w gabinecie. Nie dostarcza informacji o kościach ani plecach.
Przejdź do testu menopauzalnego Które dolegliwości wiążą się z menopauzą Przegląd z naszej serii o menopauzieCzytaj dalej
Źródła
- IQWiG, gesundheitsinformation.de: Ból pleców – kiedy zgłosić się do lekarki lub lekarza? (stan na 2025 r.) – gesundheitsinformation.de
- IQWiG, gesundheitsinformation.de: Osteoporoza i złamania kości (stan na 2022 r.) – gesundheitsinformation.de
- Lu C. B. i in.: Ból układu mięśniowo-szkieletowego w okresie przejścia menopauzalnego: przegląd systematyczny i metaanaliza, Neural Plasticity (2020) – europepmc.org
- IQWiG, gesundheitsinformation.de: Objawy menopauzy (stan na 2023 r.) – gesundheitsinformation.de
Oznaki ostrzegawcze i informacje o poważnych przyczynach opierają się na [1]. Informacje o osteoporozie i badaniu gęstości kości, oprócz tych dotyczących utraty masy kostnej, opierają się również na [2]. Informacje o bólu układu ruchu pochodzą z [3]. Średni wiek wystąpienia menopauzy oraz cytat dotyczący oznaczania poziomu hormonów pochodzą z [4]. Dodatkowo przywołano MedlinePlus (U.S. National Library of Medicine), „Menopause” (2025). Z tej samej kohorty z USA pochodzą badania Finkelstein i in. (2008) oraz Dugan i in. (2006). Informacje o Menopause Check są aktualne na dzień 07.10.2026.
Zespół redakcyjny i ekspercki mybody®x
Zdrowie kobiet Menopauza
Ten artykuł opiera się na informacjach dla pacjentów IQWiG oraz badaniach z literatury fachowej. Informacje o autorach i osobach weryfikujących treść znajdziesz na stronie autorów.
Opublikowano 07.10.2026 · Ostatnia aktualizacja 07.10.2026
Treści mają charakter ogólnoinformacyjny i nie zastępują porady lekarskiej, diagnozy ani leczenia. Zakresy referencyjne zależą od laboratorium, metody i wieku – zawsze miarodajne są informacje podane w Twoim wyniku badania.
Nasze produkty nie są przeznaczone do diagnozowania, leczenia ani zapobiegania chorobom.
Zdjęcia w tym artykule zostały wygenerowane przez AI; przedstawione osoby nie są prawdziwe.
