Portal zdrowotny

Wczesne rozpoznawanie objawów cukrzycy: dlaczego typ 2 długo nie daje objawów

7 października 2026ok. 14 minutautorzy: zespół redakcyjny i ekspercki mybody®x

Diabetes-Symptome früh erkennen: warum Typ 2 lange still bleibt

Najważniejsze informacje w skrócie

Silne pragnienie i częste oddawanie moczu to objawy, które mogą wskazywać na wysoki poziom cukru we krwi (IQWiG, 2023). Cukrzyca typu 2 może jednak przez wiele lat przebiegać bezobjawowo (NVL, 2023). O tym, czy występuje cukrzyca, decydują określone przez lekarza wyniki badań laboratoryjnych. Zgodnie z wytycznymi należy zbadać co najmniej dwa parametry (NVL, 2023).

W przypadku cukrzycy typu 1 objawy zwykle rozwijają się przez kilka tygodni lub miesięcy (MedlinePlus, 2025).

Owocowy zapach z ust lub duszności mogą być objawami zagrażającej życiu kwasicy ketonowej u osób z cukrzycą. W takiej sytuacji należy zadzwonić pod numer alarmowy, w Niemczech 112 (MedlinePlus, 2025).

Zgodnie z wytycznymi urządzenia do samodzielnego pomiaru zazwyczaj nie nadają się do diagnozowania. Pomiar wykonuje się w osoczu krwi żylnej, czyli w krwi pobranej z żyły (NVL, 2023).

W tym artykule

Czym jest cukrzyca i jak często występuje w Niemczech?

Cukrzyca nie jest jednorodną chorobą. Wyróżnia się przede wszystkim typ 1 i typ 2. W 2024 roku 10,3 procent dorosłych w Niemczech podało w ankiecie, że lekarz zdiagnozował u nich cukrzycę (panel RKI 2024).

Obie postacie mają różne przyczyny. W przypadku cukrzycy typu 1 trzustka jest uszkodzona i nie produkuje insuliny lub produkuje jej bardzo mało (IQWiG, 2023). W cukrzycy typu 2 komórki organizmu coraz gorzej reagują na insulinę i coraz słabiej ją wykorzystują (IQWiG, 2023). Około 90 procent osób z cukrzycą ma cukrzycę typu 2 (IQWiG, 2023).

Częstość występowania różni się w zależności od płci i wieku. W 2024 roku odsetek ten wyniósł 11,6 procent wśród mężczyzn i 9,0 procent wśród kobiet (panel RKI 2024). W grupie wiekowej od 65 do 79 lat 20,9 procent badanych zgłosiło rozpoznaną cukrzycę (panel RKI 2024). W latach 2003–2024 odsetek osób z rozpoznaną cukrzycą wzrósł z 5,8 do 10,3 procent (panel RKI 2024).

Dane te pochodzą z samooceny i obejmują tylko osoby, które wiedzą o swojej cukrzycy (RKI-Panel 2024). Nie uwzględniają osób, u których choroba nie została rozpoznana. Wielkość tej niewidocznej grupy w Niemczech w latach 2008–2011 oszacowano w ramach analizy (Heidemann i in., 2016). Więcej informacji znajduje się w rozdziale o bezobjawowym przebiegu choroby.

Cukrzyca w Niemczech w liczbach

10,3 %

dorosłych zgłosiło w 2024 roku cukrzycę rozpoznaną przez lekarza (RKI-Panel 2024).

około 90 %

osób z cukrzycą choruje na cukrzycę typu 2 (IQWiG, 2023).

21,7 %

wszystkich przypadków cukrzycy u osób w wieku od 18 do 79 lat w latach 2008–2011 pozostawało nierozpoznanych (Heidemann i in., 2016).

Źródło: RKI-Panel 2024; IQWiG, 2023; Heidemann i in., 2016

Osoby, które zauważą u siebie takie dolegliwości jak wzmożone pragnienie lub częste oddawanie moczu, powinny zlecić lekarzowi sprawdzenie poziomu cukru we krwi (IQWiG, 2023). Rozpoznanie ustala się na podstawie wielokrotnych pomiarów poziomu cukru we krwi oraz wartości HbA1c, nazywanej także długoterminowym poziomem cukru we krwi, która pokazuje średni poziom cukru we krwi w ciągu ostatnich 2 do 3 miesięcy (IQWiG, 2023). Dokładne wartości podano niżej, w rozdziale poświęconym wynikom badań laboratoryjnych.

Jakie objawy cukrzycy powoduje wysoki poziom cukru we krwi?

W przypadku cukrzycy typu 2 IQWiG (2023) na pierwszym miejscu wymienia wzmożone pragnienie i częste oddawanie moczu. Gdy poziom cukru we krwi jest bardzo wysoki, lista według IQWiG (2023) obejmuje także zaburzenia świadomości.

Według IQWiG (2023) dolegliwości pojawiają się wtedy, gdy poziom cukru we krwi jest podwyższony przez miesiące lub lata. Instytut wymienia następujące dolegliwości związane z cukrzycą typu 2 (IQWiG, 2023):

  • wzmożone pragnienie
  • częste oddawanie moczu
  • Zmęczenie, osłabienie i brak energii
  • Zaburzenia koncentracji
  • Nudności
  • Zawroty głowy
  • zaburzenia erekcji

Gdy poziom cukru we krwi jest bardzo wysoki, według IQWiG (2023) mogą wystąpić także zaburzenia świadomości, aż do jej utraty — tak zwana śpiączka cukrzycowa. W cukrzycy typu 1 pierwszym objawem może być natomiast czasem kwasica ketonowa (MedlinePlus, 2025).

Amerykańska encyklopedia medyczna MedlinePlus opisuje ogólnie dolegliwości związane z wysokim poziomem cukru we krwi, bez podziału na typy (MedlinePlus, 2025). Wymienia (MedlinePlus, 2025):

  • niewyraźne widzenie
  • wzmożone pragnienie
  • Zmęczenie
  • częste oddawanie moczu (MedlinePlus, 2025)
  • Głód
  • Utrata masy ciała

Poza wzmożonym pragnieniem na obu listach pojawiają się też częste oddawanie moczu i zmęczenie, według IQWiG (2023) i MedlinePlus (2025). MedlinePlus (2025) wymienia również niewyraźne widzenie i utratę masy ciała, natomiast IQWiG (2023) — zaburzenia koncentracji i zawroty głowy. Wytyczne dotyczące cukrzycy typu 2 także wskazują typowe objawy cukrzycy jako powód, by wziąć pod uwagę tę chorobę (NVL, 2023).

Można potraktować te dolegliwości jak lampki ostrzegawcze. Nie pokazują, co się dzieje, ale wskazują, że warto sprawdzić poziom cukru we krwi. Żadna z wymienionych dolegliwości sama w sobie nie dowodzi cukrzycy, a podwyższony poziom cukru we krwi można stwierdzić dopiero na podstawie pomiaru laboratoryjnego (IQWiG, 2023).

Osoby, które mają już wynik pomiaru po posiłku i chcą go zinterpretować, znajdą wskazówki w artykule o poziomie cukru we krwi po posiłku. W przypadku podejrzenia samej cukrzycy znaczenie mają inne wartości. Więcej na ten temat w rozdziale poświęconym wynikom badań laboratoryjnych.

Czym różni się cukrzyca typu 1 od cukrzycy typu 2?

Cukrzyca typu 1 z reguły występuje już w dzieciństwie lub w okresie dojrzewania, a cukrzyca typu 2 najczęściej w drugiej połowie życia (IQWiG, 2023). Jeszcze bardziej różni się tempo pojawiania się dolegliwości.

W przypadku cukrzycy typu 1 objawy zwykle rozwijają się w krótkim czasie, przez kilka tygodni lub miesięcy (MedlinePlus, 2025). Niektóre osoby w chwili diagnozy są już bardzo chore (MedlinePlus, 2025). Według MedlinePlus (2025) cukrzycę typu 1 najczęściej rozpoznaje się u dzieci, młodzieży i młodych dorosłych, ale może wystąpić w każdym wieku.

Cukrzyca typu 2 rozwija się natomiast powoli, dlatego niektóre osoby z wysokim poziomem cukru we krwi nie mają żadnych objawów (MedlinePlus, 2025). IQWiG opisuje tę samą różnicę z niemieckiej perspektywy: w przypadku cukrzycy typu 2 choroba może rozwijać się przez lata, zanim pojawią się dolegliwości (IQWiG, 2023).

Porównanie cukrzycy typu 1 i typu 2

Cecha Cukrzyca typu 1 Cukrzyca typu 2
Kiedy występuje z reguły już w dzieciństwie lub w okresie dojrzewania (IQWiG, 2023) najczęściej w drugiej połowie życia (IQWiG, 2023)
Co dzieje się w organizmie Trzustka nie produkuje insuliny albo produkuje jej bardzo mało (IQWiG, 2023). Komórki organizmu coraz gorzej reagują na insulinę i ją wykorzystują (IQWiG, 2023).
Jak pojawiają się dolegliwości zwykle przez kilka tygodni lub miesięcy (MedlinePlus, 2025) może rozwijać się przez lata bez objawów (IQWiG, 2023)

Źródła: IQWiG (2023); MedlinePlus (2025)

Przy ocenie własnych dolegliwości wynikają z tego dwie kwestie. Szybko nasilające się dolegliwości pasują do przebiegu opisanego przez MedlinePlus (2025) w przypadku cukrzycy typu 1 i wymagają szybkiej konsultacji lekarskiej. W przypadku cukrzycy typu 2 brak dolegliwości nie wyklucza choroby, ponieważ może ona rozwijać się przez lata bez objawów (IQWiG, 2023).

Dlaczego cukrzyca typu 2 może przez lata przebiegać bezobjawowo?

Cukrzyca typu 2 może przez lata przebiegać bez objawów na początku albo jej objawy mogą być błędnie interpretowane (NVL, 2023). Może przez długi czas pozostawać nierozpoznana, a mimo to już powodować późniejsze powikłania (NVL, 2023).

Płatki owsiane z orzechami włoskimi, bananem i szklanką mleka

IQWiG podsumowuje to następująco: „Cukrzyca typu 2 może rozwijać się przez lata bez występowania objawów. Dlatego diagnoza często jest zaskoczeniem” (IQWiG, 2023). Źródło amerykańskie również podaje, że niektóre osoby z cukrzycą typu 2 nie wiedzą, że ją mają (MedlinePlus, 2025).

Choroba przebiega etapami. Najpierw poziom cukru we krwi jest podwyższony, ale nie daje żadnych sygnałów. Jeśli utrzymuje się na podwyższonym poziomie przez miesiące lub lata, według IQWiG (2023) w końcu pojawiają się dolegliwości. Nawet wtedy objawy mogą być błędnie interpretowane, co wyraźnie zaznaczono w wytycznych (NVL, 2023). Wczesna cukrzyca typu 2 przypomina więc zalanie ukryte za tapetą: z zewnątrz długo nic nie widać, ale w tle coś może już się dziać.

Udokumentowane źródło

„Cukrzyca typu 2 może rozwijać się przez lata bez występowania objawów”.

Instytut Jakości i Efektywności w Ochronie Zdrowia (IQWiG)
gesundheitsinformation.de, „Cukrzyca typu 2”, 2023

Skalę nierozpoznanej cukrzycy zmierzono w analizie ogólnokrajowych badań zdrowia (Heidemann i in., 2016). W latach 2008–2011 nierozpoznaną cukrzycę miało 2,0 procent osób w wieku od 18 do 79 lat w Niemczech (Heidemann i in., 2016). Było to nieco ponad jedna piąta wszystkich przypadków cukrzycy, dokładnie 21,7 procent (Heidemann i in., 2016). W latach 1997–1999 odsetek ten wynosił jeszcze 40,9 procent (Heidemann i in., 2016).

W tej analizie za nierozpoznaną uznano cukrzycę u osób bez wcześniejszej diagnozy, ale z wartością HbA1c w zakresie cukrzycy (Heidemann i in., 2016). Robert Koch-Institut uznaje spadek liczby nierozpoznanych przypadków cukrzycy w latach 1998–2010 za oznakę poprawy wczesnego wykrywania (RKI-Panel 2024). Liczba ta opisuje więc pewien okres, a nie obecną sytuację.

Dla ciebie oznacza to, że brak dolegliwości nie jest powodem do spokoju. Osoby, które mają już nieprawidłowy wynik badania, znajdą wyjaśnienie w artykule o tym, co może być przyczyną podwyższonego HbA1c.

Kiedy objawy cukrzycy stają się stanem nagłym?

Objawy cukrzycy stają się stanem nagłym, gdy ich przyczyną jest cukrzycowa kwasica ketonowa, stan zagrażający życiu osób z cukrzycą (MedlinePlus, 2025). Wtedy należy zadzwonić pod numer alarmowy, w Niemczech 112, ponieważ kwasica ketonowa jest nagłym przypadkiem medycznym (MedlinePlus, 2025).

Przy pytaniu o wczesne objawy szczególnie ważna jest jedna kwestia: kwasica ketonowa bywa pierwszym objawem cukrzycy typu 1 u osób, u których cukrzyca nie została jeszcze rozpoznana (MedlinePlus, 2025). Może więc wystąpić, zanim ktokolwiek w ogóle pomyśli o cukrzycy.

MedlinePlus (2025) wymienia następujące objawy kwasicy ketonowej:

  • Zmniejszona przytomność
  • Głęboki, szybki oddech
  • Odwodnienie
  • Sucha skóra i suchość w ustach
  • Zaczerwieniona twarz
  • Częste oddawanie moczu lub pragnienie utrzymujące się przez dzień lub dłużej (MedlinePlus, 2025)
  • Owocowy zapach oddechu
  • Ból głowy
  • Sztywność lub ból mięśni
  • Nudności i wymioty
  • Ból brzucha

Według MedlinePlus (2025) należy natychmiast zgłosić się na izbę przyjęć lub zadzwonić po pogotowie, jeśli u ciebie lub członka rodziny z cukrzycą wystąpi któryś z tych objawów:

  • Zaburzenia świadomości
  • Owocowy zapach oddechu
  • Nudności i wymioty
  • Duszność

Źródło pochodzi z USA i podaje tamtejszy numer alarmowy; w Niemczech należy zadzwonić pod 112 (MedlinePlus, 2025). Nieleczona kwasica ketonowa może doprowadzić do ciężkiej choroby lub śmierci (MedlinePlus, 2025).

Najważniejsza informacja

W przypadku kwasicy ketonowej nie należy czekać, tylko wezwać pogotowie (MedlinePlus, 2025).

W przypadku cukrzycy typu 2 to samo źródło wymienia inne postacie dekompensacji, a mianowicie kwasicę ketonową z prawidłowym stężeniem glukozy oraz stan hiperosmolarny hiperglikemiczny (MedlinePlus, 2025). Jeśli u siebie lub u bliskiej osoby z cukrzycą zauważysz któryś z wymienionych wyżej objawów alarmowych, nie czekaj na wizytę (MedlinePlus, 2025).

Które założenia dotyczące objawów cukrzycy nie wytrzymują weryfikacji?

Dwa założenia nie wytrzymują weryfikacji: że brak objawów wyklucza cukrzycę i że test moczu ją wykrywa. Oba brzmią rozsądnie, ale źródła w obu przypadkach wskazują inaczej.

Założenie: „Jeśli nie ma objawów, nie ma cukrzycy”.

Wyjaśnienie: Według IQWiG (2023) cukrzyca typu 2 może rozwijać się przez lata bez występowania objawów. Wytyczne stwierdzają, że cukrzyca typu 2 może przez długi czas przebiegać bezobjawowo, czyli bez dolegliwości (NVL, 2023). Można więc czuć się zdrowo, a mimo to mieć podwyższone wyniki. Odpowiedź daje pomiar laboratoryjny, a nie to, jak czuje się organizm.

Założenie: „Test moczu pokazuje, czy mam cukrzycę”.

Wyjaśnienie: Badanie moczu może wykazać wysokie stężenie cukru w moczu (MedlinePlus, 2025). Sam test moczu nie pozwala jednak rozpoznać cukrzycy (MedlinePlus, 2025). Może być powodem do zbadania krwi, ale nie zastępuje tych badań.

Nasuwająca się wątpliwość brzmi: czy nieprawidłowy wynik testu paskowego nie jest już wyraźnym sygnałem? Sygnałem tak, rozpoznaniem nie. Mówiąc dokładniej, wynik badania moczu nie zmienia pytania, a jedynie stanowi powód, by wyjaśnić je z lekarzem.

Jakie wyniki badań pozwalają wyjaśnić podejrzenie cukrzycy?

Podejrzenie cukrzycy wyjaśniają wyniki badań laboratoryjnych: poziom cukru we krwi oznacza się przed śniadaniem i kilkakrotnie w ciągu dnia, a także bada się HbA1c (IQWiG, 2023). Sam objaw nie wystarcza do postawienia diagnozy.

Wynik pomiaru przed śniadaniem nazywa się poziomem cukru we krwi na czczo. Jak podaje IQWiG (2023), HbA1c pokazuje średni poziom cukru we krwi z ostatnich 2 do 3 miesięcy. Artykuł powyżej wyjaśnia, co ten okres oznacza dla interpretacji wyniku: jaki okres odzwierciedla HbA1c.

Zgodnie z Krajowymi wytycznymi dotyczącymi opieki nad pacjentami z cukrzycą typu 2 (NVL, 2023) diagnoza opiera się na co najmniej dwóch wynikach. Uwzględnia się glukozę w osoczu na czczo i HbA1c, a w razie potrzeby także glukozę w osoczu w dowolnym momencie (NVL, 2023). Jeśli wyniki są sprzeczne lub mieszczą się w zakresie podwyższonego ryzyka, wykonuje się trzeci pomiar albo doustny test tolerancji glukozy (NVL, 2023). W tym teście, w skrócie oGTT, mierzy się poziom cukru we krwi 2 godziny po wypiciu specjalnego napoju z cukrem (MedlinePlus, 2025).

Zgodnie z wytycznymi pomiaru dokonuje się w osoczu żylnym, czyli w próbce krwi pobranej z żyły, którą bada się w laboratorium za pomocą standaryzowanych i poddanych kontroli jakości metod (NVL, 2023). Zgodnie z wytycznymi wynik HbA1c jest miarodajny tylko wtedy, gdy z wystarczającą pewnością można wykluczyć czynniki zakłócające (NVL, 2023). Sam test moczu nie pozwala postawić diagnozy (MedlinePlus, 2025).

Można by zauważyć, że domowy glukometr również mierzy poziom cukru we krwi. To prawda. Jednak zdaniem zespołu opracowującego wytyczne urządzenia do samodzielnego pomiaru zazwyczaj nie nadają się do diagnozowania cukrzycy (NVL, 2023). O tym, jak interpretować domowe pomiary, mówi artykuł o teście na cukrzycę do samodzielnego wykonania i kontroli wyników.

W artykule powyżej wyjaśniono, jakie zakresy tych wartości mogą wskazywać na stan przedcukrzycowy lub cukrzycę: które wartości mają znaczenie w stanie przedcukrzycowym. Ten artykuł dotyczy objawów i drogi do diagnozy.

Test zdrowia kobiet i Test zdrowia mężczyzn mybody®x (MYBODY Lab GmbH) mierzą między innymi hemoglobinę glikowaną HbA1c z krwi włośniczkowej. Każdy kosztuje 169,00 € (stan na 07.10.2026, ceny mogą ulec zmianie). Żaden test mybody®x nie mierzy glukozy na czczo ani nie obejmuje doustnego testu tolerancji glukozy (oGTT). Wynik HbA1c z krwi włośniczkowej jest wartością orientacyjną, a nie diagnozą. Pomaga przygotować się do rozmowy z lekarzem i nie zastępuje konsultacji lekarskiej.

Rozdział w skrócie

Podejrzenie cukrzycy weryfikuje się na podstawie wyników badań laboratoryjnych, a nie samych objawów (IQWiG, 2023). Wytyczne wymagają, by diagnozę cukrzycy typu 2 opierać na co najmniej dwóch wynikach z osocza żylnego (NVL, 2023). Zgodnie z wytycznymi urządzenia do samodzielnego pomiaru zazwyczaj nie nadają się do diagnozowania (NVL, 2023). Sam test moczu nie pozwala postawić diagnozy (MedlinePlus, 2025).

Ograniczenia: czego nie pokazują dane dotyczące cukrzycy w tym artykule

Liczby w tym artykule opisują grupy w określonych momentach. Nic nie mówią o pojedynczych osobach.

Dane dotyczące odsetka nierozpoznanej cukrzycy pochodzą z lat 2008–2011 (Heidemann i in., 2016). Badaniem objęto osoby w wieku od 18 do 79 lat (Heidemann i in., 2016). O tym, czy chorobę uznawano za nierozpoznaną, decydował pojedynczy wynik HbA1c (Heidemann i in., 2016).

Dane z panelu RKI z 2024 roku pochodzą z ankiety i obejmują wyłącznie rozpoznaną cukrzycę (RKI-Panel 2024). Arkusz informacyjny nie rozróżnia cukrzycy typu 1 i typu 2 (RKI-Panel 2024).

MedlinePlus (2025) to amerykańska encyklopedia dla laików. Informacje o objawach cukrzycy typu 1 i kwasicy ketonowej opierają się na tym źródle (MedlinePlus, 2025). Krajowe wytyczne kliniczne dotyczą cukrzycy typu 2; miarodajna jest tu wersja 3.0 z 2023 roku (NVL, 2023). Strona IQWiG jest aktualna na 18 października 2023 roku (IQWiG, 2023).

Również HbA1c z Wellness Checks mybody®x to wskaźnik uzyskany z krwi włośniczkowej, a nie diagnoza. To, czy występuje cukrzyca, ustala lekarz.

Zauważasz objawy cukrzycy? Liczy się wynik badania laboratoryjnego

Silne pragnienie i częste oddawanie moczu to powód, by zlecić lekarzowi sprawdzenie poziomu cukru we krwi (IQWiG, 2023). Ich brak nie oznacza jednak, że można odetchnąć z ulgą, ponieważ cukrzyca typu 2 może przez lata przebiegać bezobjawowo (NVL, 2023). Osoby, które zapiszą swoje dolegliwości i przyniosą ze sobą dostępne wyniki badań, będą dobrze przygotowane do rozmowy z lekarzem. Jeśli przy cukrzycy zauważysz owocowy zapach z ust lub duszność, zadzwoń pod numer alarmowy, zamiast czekać na wizytę.

Często zadawane pytania

Czy zmęczenie jest objawem cukrzycy?

Zmęczenie może być objawem, ale samo w sobie nie dowodzi cukrzycy. IQWiG (2023) wymienia zmęczenie, osłabienie i brak energii wśród dolegliwości związanych z cukrzycą typu 2, a MedlinePlus (2025) wskazuje zmęczenie jako możliwy skutek wysokiego poziomu cukru we krwi. Dopiero badanie laboratoryjne pokazuje, czy poziom cukru we krwi jest rzeczywiście podwyższony (IQWiG, 2023). Jeśli zmęczeniu towarzyszy silne pragnienie, to kolejny powód, by zlecić lekarzowi sprawdzenie poziomu cukru we krwi.

W jakim wieku występuje cukrzyca typu 2?

Według IQWiG (2023) cukrzyca typu 2 występuje najczęściej w drugiej połowie życia. Dane ankietowe Instytutu Roberta Kocha nie rozróżniają typów cukrzycy, ale pokazują wzrost zachorowań wraz z wiekiem: w 2024 roku 9,8 procent osób w wieku od 45 do 64 lat podało, że lekarz zdiagnozował u nich cukrzycę; wśród osób w wieku od 65 do 79 lat odsetek ten wyniósł 20,9 procent (RKI-Panel 2024). W grupie wiekowej od 18 do 44 lat odsetek wyniósł 3,1 procent (RKI-Panel 2024).

Czy test moczu może wykryć cukrzycę?

Nie. Badanie moczu może wykazać wysokie stężenie cukru w moczu, ale sam test moczu nie pozwala zdiagnozować cukrzycy (MedlinePlus, 2025). Do rozpoznania cukrzycy typu 2 krajowe wytyczne wymagają co najmniej dwóch wyników oznaczonych w osoczu żylnym za pomocą metod laboratoryjnych objętych kontrolą jakości (NVL, 2023). Nieprawidłowy wynik badania moczu jest więc powodem do wykonania badania krwi w gabinecie lekarskim, a nie rozstrzygającym wynikiem.

Jaki odsetek osób w Niemczech choruje na cukrzycę?

W 2024 roku 10,3 procent dorosłych w Niemczech podało, że lekarz zdiagnozował u nich cukrzycę (RKI-Panel 2024). Odsetek ten był wyższy wśród mężczyzn i wynosił 11,6 procent, w porównaniu z 9,0 procent wśród kobiet (RKI-Panel 2024). Około 90 procent osób z cukrzycą choruje na cukrzycę typu 2 (IQWiG, 2023). Osoby z nierozpoznaną chorobą nie są uwzględniane w tych danych ankietowych. W latach 2008–2011 nierozpoznana cukrzyca dotyczyła ponad jednej piątej wszystkich przypadków (Heidemann i in., 2016).

Dlaczego przy cukrzycy oddech czasem ma owocowy zapach?

Według MedlinePlus (2025) owocowy zapach z ust należy do objawów cukrzycowej kwasicy ketonowej, stanu zagrażającego życiu osób z cukrzycą. Jeśli u osoby z cukrzycą pojawi się owocowy zapach z ust, według tego samego źródła należy natychmiast udać się na izbę przyjęć lub zadzwonić pod numer alarmowy, w Niemczech 112 (MedlinePlus, 2025). Kwasica ketonowa bywa też pierwszym objawem nierozpoznanej cukrzycy typu 1 (MedlinePlus, 2025).

Następny krok

Od objawu do wyniku badania laboratoryjnego

Wiedza o tym, jakie wartości mają znaczenie w stanie przedcukrzycowym, pozwala dokładniej omówić wynik podczas rozmowy z lekarzem.

Jakie wartości mają znaczenie w stanie przedcukrzycowym Jaki okres odzwierciedla HbA1c Co długoterminowy poziom cukru we krwi mówi o ostatnich miesiącach

Czytaj dalej

Źródła

  1. Bundesärztekammer, KBV, AWMF: Krajowe wytyczne dotyczące opieki nad pacjentami z cukrzycą typu 2, wersja 3.0 (stan na 2023 r.) – leitlinien.de
  2. IQWiG, gesundheitsinformation.de: Cukrzyca typu 2 (stan na 2023 r.) – gesundheitsinformation.de
  3. Heidemann C. i in.: Zmiany w czasie rozpowszechnienia zdiagnozowanej i nierozpoznanej cukrzycy oraz stanu przedcukrzycowego, Diabetic Medicine (stan na 2016 r.) – europepmc.org
  4. Robert Koch-Institut: Cukrzyca, rozpowszechnienie wśród osób od 18. roku życia (panel RKI 2024) – rki.de

Dane dotyczące częstości występowania opierają się na [4], a dotyczące nierozpoznanej cukrzycy na [3]. Informacje o objawach cukrzycy typu 2 i różnicach między oboma typami pochodzą z [2], a o drodze do diagnozy z [1] i [2]. Informacje o objawach cukrzycy typu 1 i badaniu moczu opierają się dodatkowo na MedlinePlus Medical Encyclopedia amerykańskiej National Library of Medicine, haśle Diabetes (stan na 2025 r.); informacje o kwasicy ketonowej na haśle Diabetic ketoacidosis (stan na 2025 r.). Informacje o produktach Women’s Wellness Check i Men’s Wellness Check pochodzą ze stron produktów mybody®x. Stan danych: 07.10.2026.

mybody®x (MYBODY Lab GmbH) Certyfikat / znak jakości

Zespół redakcyjny i ekspercki mybody®x

Cukier we krwi Cukrzyca

Zespół redakcyjny i ekspercki mybody®x pisze o wynikach badań krwi i metabolizmie, opierając każdą liczbę na wskazanym źródle wraz z rokiem publikacji. Więcej informacji o zespole znajdziesz na stronie autorów.

Opublikowano 07.10.2026 · Ostatnia aktualizacja 07.10.2026

Treści służą celom informacyjnym i nie zastępują porady lekarskiej, diagnozy ani leczenia. Zakresy referencyjne zależą od laboratorium, metody i wieku – zawsze miarodajne są informacje podane na Twoim wyniku.

Nasze produkty nie są przeznaczone do diagnozowania, leczenia ani zapobiegania chorobom.

Zdjęcia w tym artykule zostały wygenerowane przez AI, a przedstawione na nich osoby nie są prawdziwe.

mybody®x (MYBODY Lab GmbH) Certyfikat / znak jakości

Czytaj dalej

Aktualne wpisy

Zobacz wszystkie

Portal zdrowotny 19 Min

Jelito grube: budowa i funkcje w skrócie

Wie ist der Dickdarm aufgebaut und was leistet er? Der Weg vom Blinddarm zum Enddarm und die Rolle der Darmbakterien, mit Hinweisen zur Früherkennung.