Certyfikowane zgodnie z ISO analizy laboratoryjne 🇩🇪

Oszczędź 10% z kodem CareClub 💙 – CLUB10

Ochrona danych

1. Ochrona danych w skrócie

Informacje ogólne

Poniższe informacje przedstawiają w prosty sposób, co dzieje się z Państwa danymi osobowymi podczas odwiedzania tej witryny. Dane osobowe to wszelkie dane, za pomocą których można Państwa osobiście zidentyfikować. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych znajdą Państwo w naszej polityce prywatności zamieszczonej pod tym tekstem.

Gromadzenie danych na tej witrynie

Kto odpowiada za gromadzenie danych na tej witrynie?

Przetwarzanie danych na tej witrynie odbywa się przez jej operatora. Dane kontaktowe operatora znajdą Państwo w stopce redakcyjnej tej witryny.

W jaki sposób gromadzimy Państwa dane?

Państwa dane są z jednej strony gromadzone dlatego, że przekazują je nam Państwo. Mogą to być na przykład dane wprowadzane przez Państwa do formularza kontaktowego.

Pozostałe dane są automatycznie rejestrowane przez nasze systemy informatyczne podczas odwiedzania witryny. Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina otwarcia strony). Gromadzenie tych danych odbywa się automatycznie po wejściu na tę witrynę.

Do czego wykorzystujemy Państwa dane?

Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia bezbłędnego udostępniania witryny. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy Państwa zachowania jako użytkowników.

Jakie prawa przysługują Państwu w związku z danymi?

W każdej chwili mają Państwo prawo bezpłatnie uzyskać informacje o pochodzeniu, odbiorcach i celu przechowywania swoich danych osobowych. Mają Państwo również prawo żądać sprostowania lub usunięcia tych danych. W tych sprawach, a także w przypadku dalszych pytań dotyczących ochrony danych, mogą się Państwo w każdej chwili skontaktować z nami pod adresem podanym w stopce redakcyjnej. Ponadto przysługuje Państwu prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

Ponadto w określonych okolicznościach mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. Szczegółowe informacje na ten temat znajdą Państwo w polityce prywatności, w sekcji „Prawo do ograniczenia przetwarzania”.

Narzędzia analityczne i narzędzia innych firm

Podczas odwiedzania tej witryny Państwa zachowanie podczas przeglądania może być analizowane statystycznie. Odbywa się to przede wszystkim za pomocą plików cookie i tak zwanych programów analitycznych. Analiza Państwa zachowania podczas przeglądania jest z reguły anonimowa; nie można powiązać tego zachowania z Państwa osobą.

Mogą Państwo sprzeciwić się tej analizie lub uniemożliwić jej przeprowadzanie, nie korzystając z określonych narzędzi. Szczegółowe informacje na temat tych narzędzi oraz możliwości wniesienia sprzeciwu znajdą Państwo w poniższej polityce prywatności.

2. Hosting i sieci dostarczania treści (CDN)

Hosting zewnętrzny

Niniejsza strona internetowa jest hostowana przez zewnętrznego usługodawcę (dostawcę hostingu). Dane osobowe gromadzone na tej stronie internetowej są przechowywane na serwerach dostawcy hostingu. Mogą to być w szczególności adresy IP, zapytania kontaktowe, dane dotyczące metadanych i komunikacji, dane umowne, dane kontaktowe, nazwiska, informacje o dostępie do stron internetowych oraz inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.

Korzystanie z usług dostawcy hostingu służy realizacji umowy z naszymi potencjalnymi i obecnymi klientami (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz leży w interesie bezpiecznego, szybkiego i efektywnego udostępniania naszej oferty online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Nasz dostawca hostingu będzie przetwarzać Państwa dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do wypełnienia swoich zobowiązań dotyczących świadczenia usług oraz będzie stosować się do naszych poleceń w odniesieniu do tych danych.

Zawarcie umowy powierzenia przetwarzania danych

Aby zapewnić przetwarzanie danych zgodne z przepisami o ochronie danych, zawarliśmy z naszym dostawcą hostingu umowę powierzenia przetwarzania danych.

Cloudflare

Korzystamy z usługi „Cloudflare”. Dostawcą jest Cloudflare, Inc. 665 3rd St. #200, San Francisco, CA 94107, USA (zwaną dalej „Cloudflare”).

Cloudflare oferuje globalnie rozproszoną sieć dostarczania treści z usługą DNS. W związku z tym transfer informacji między Państwa przeglądarką a naszą stroną internetową jest technicznie kierowany przez sieć Cloudflare. Umożliwia to Cloudflare analizowanie ruchu między Państwa przeglądarką a naszą stroną internetową oraz działanie jako filtr między naszymi serwerami a potencjalnie złośliwym ruchem z Internetu. Cloudflare może przy tym również używać plików cookie, które są jednak wykorzystywane wyłącznie w opisanym tutaj celu.

Zawarliśmy z Cloudflare umowę powierzenia przetwarzania danych. Cloudflare jest ponadto certyfikowanym uczestnikiem „EU-US Privacy Shield Framework”. Cloudflare zobowiązało się do przetwarzania wszystkich danych osobowych otrzymanych z państw członkowskich Unii Europejskiej (UE) zgodnie z „Privacy Shield Framework”.

Korzystanie z Cloudflare opiera się na naszym uzasadnionym interesie polegającym na możliwie bezbłędnym i bezpiecznym udostępnianiu naszej oferty internetowej (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Więcej informacji na temat bezpieczeństwa i ochrony danych w Cloudflare znajdą Państwo tutaj: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

3. Informacje ogólne i informacje obowiązkowe

Ochrona danych

Operatorzy tych stron bardzo poważnie traktują ochronę Państwa danych osobowych. Traktujemy Państwa dane osobowe jako poufne i zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.

Podczas korzystania z tej strony internetowej gromadzone są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, na podstawie których można Państwa osobiście zidentyfikować. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane gromadzimy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, jak i w jakim celu się to odbywa.

Zwracamy uwagę, że transmisja danych przez Internet (np. podczas komunikacji za pośrednictwem poczty elektronicznej) może zawierać luki w zabezpieczeniach. Nie jest możliwe zapewnienie całkowitej ochrony danych przed dostępem osób trzecich.

Informacja dotycząca administratora danych

Administratorem danych przetwarzanych na tej stronie internetowej jest:

MYBODY LAB GmbH
Lindenstrasse 8
6340 Baar

Umów wizytę: Umów wizytę teraz!
E-mail: info@mybody-x.com

Administratorem danych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi podmiotami decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych (np. imion, adresów e-mail lub podobnych danych).

Wycofanie zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą. Mogą Państwo w dowolnym momencie wycofać udzieloną zgodę. W tym celu wystarczy przesłać nam nieformalną wiadomość e-mail. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych dokonanego do momentu jej wycofania.

Prawo do wniesienia sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach oraz wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)

JEŚLI PRZETWARZANIE DANYCH ODBYWA SIĘ NA PODSTAWIE ART. 6 UST. 1 LIT. E LUB F RODO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE, Z PRZYCZYN ZWIĄZANYCH Z PAŃSTWA SZCZEGÓLNĄ SYTUACJĄ, WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA OPARTEGO NA TYCH PRZEPISACH. WŁAŚCIWĄ PODSTAWĘ PRAWNĄ, NA KTÓREJ OPIERA SIĘ PRZETWARZANIE, WSKAZANO W NINIEJSZEJ POLITYCE PRYWATNOŚCI. JEŚLI WNIOSĄ PAŃSTWO SPRZECIW, NIE BĘDZIEMY JUŻ PRZETWARZAĆ DOTYCZĄCYCH PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH, CHYBA ŻE BĘDZIEMY W STANIE WYKAZAĆ ISTNIENIE NADRZĘDNYCH, PRAWNIE UZASADNIONYCH PODSTAW PRZETWARZANIA, KTÓRE PRZEWAŻAJĄ NAD PAŃSTWA INTERESAMI, PRAWAMI I WOLNOŚCIAMI, LUB JEŚLI PRZETWARZANIE SŁUŻY DO USTALENIA, DOCHODZENIA LUB OBRONY ROSZCZEŃ PRAWNYCH (SPRZECIW NA PODSTAWIE ART. 21 UST. 1 RODO).

JEŚLI PAŃSTWA DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE W CELU PROWADZENIA MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA DOTYCZĄCYCH PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH NA POTRZEBY TAKIEGO MARKETINGU; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA, W ZAKRESIE, W JAKIM JEST ONO ZWIĄZANE Z TAKIM MARKETINGIEM BEZPOŚREDNIM. JEŚLI WNIOSĄ PAŃSTWO SPRZECIW, PAŃSTWA DANE OSOBOWE NIE BĘDĄ NASTĘPNIE WYKORZYSTYWANE DO CELÓW MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO (SPRZECIW NA PODSTAWIE ART. 21 UST. 2 RODO).

Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszeń RODO osobom, których dane dotyczą, przysługuje prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim ich zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia. Prawo do wniesienia skargi pozostaje bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub sądowych środków ochrony prawnej.

Prawo do przenoszenia danych

Mają Państwo prawo otrzymać dane, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Państwa zgody lub w celu wykonania umowy, w powszechnie stosowanym, maszynowo odczytywalnym formacie, przekazując je sobie lub osobie trzeciej. Jeżeli zażądają Państwo bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to wyłącznie w zakresie, w jakim jest to technicznie wykonalne.

Szyfrowanie SSL lub TLS

Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony przekazywania poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania wysyłane do nas jako operatora strony, ta strona korzysta z szyfrowania SSL lub TLS. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po tym, że pasek adresu przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

Jeżeli szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywne, osoby trzecie nie mogą odczytać danych przekazywanych nam przez Państwa.

Szyfrowane płatności na tej stronie internetowej

Jeżeli po zawarciu odpłatnej umowy są Państwo zobowiązani do przekazania nam danych płatniczych (np. numeru rachunku w przypadku polecenia zapłaty), dane te są potrzebne do realizacji płatności.

Płatności za pomocą powszechnie stosowanych metod płatności (Visa/MasterCard, polecenie zapłaty) odbywają się wyłącznie za pośrednictwem szyfrowanego połączenia SSL lub TLS. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po tym, że pasek adresu przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

W przypadku szyfrowanej komunikacji osoby trzecie nie mogą odczytać przekazywanych nam przez Państwa danych płatniczych.

Dostęp do danych, ich usunięcie i sprostowanie

W ramach obowiązujących przepisów prawa mają Państwo w każdej chwili prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o przechowywanych przez nas Państwa danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcach oraz celu przetwarzania danych, a także, w stosownych przypadkach, prawo do sprostowania lub usunięcia tych danych. W tym celu, a także w przypadku wszelkich innych pytań dotyczących danych osobowych, mogą się Państwo w każdej chwili skontaktować z nami pod adresem podanym w stopce redakcyjnej.

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. W tym celu mogą się Państwo w każdej chwili skontaktować z nami pod adresem podanym w stopce redakcyjnej. Prawo do ograniczenia przetwarzania przysługuje w następujących przypadkach:

  • Jeżeli kwestionują Państwo prawidłowość przechowywanych przez nas Państwa danych osobowych, z reguły potrzebujemy czasu na ich sprawdzenie. Na czas trwania weryfikacji mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
  • Jeżeli przetwarzanie Państwa danych osobowych było lub jest niezgodne z prawem, mogą Państwo zamiast usunięcia danych żądać ograniczenia ich przetwarzania.
  • Jeżeli nie potrzebujemy już Państwa danych osobowych, ale potrzebują ich Państwo do wykonywania, obrony lub dochodzenia roszczeń prawnych, mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych zamiast ich usunięcia.
  • Jeżeli złożyli Państwo sprzeciw na podstawie art. 21 ust. 1 RODO, należy przeprowadzić wyważenie Państwa interesów i naszych interesów. Do czasu ustalenia, czyje interesy przeważają, mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.

Jeżeli ograniczyli Państwo przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te — z wyjątkiem ich przechowywania — mogą być przetwarzane wyłącznie za Państwa zgodą, w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych, w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej albo ze względu na ważny interes publiczny Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

Sprzeciw wobec reklamowych wiadomości e-mail

Niniejszym sprzeciwiamy się wykorzystywaniu danych kontaktowych opublikowanych w ramach obowiązku zamieszczenia informacji prawnych do przesyłania niezamówionych reklam i materiałów informacyjnych. Operatorzy stron wyraźnie zastrzegają sobie możliwość podjęcia kroków prawnych w przypadku niezamówionego przesyłania informacji reklamowych, na przykład za pośrednictwem wiadomości e-mail będących spamem.

4. Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Pliki cookie

Nasze strony internetowe wykorzystują tak zwane „pliki cookie”. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które nie powodują żadnych szkód na Państwa urządzeniu końcowym. Są one przechowywane na Państwa urządzeniu końcowym tymczasowo na czas trwania sesji (pliki cookie sesji) lub na stałe (trwałe pliki cookie). Pliki cookie sesji są automatycznie usuwane po zakończeniu wizyty. Trwałe pliki cookie pozostają zapisane na Państwa urządzeniu końcowym do momentu ich samodzielnego usunięcia lub automatycznego usunięcia przez przeglądarkę internetową.

Częściowo pliki cookie podmiotów trzecich mogą być również zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym po wejściu na naszą stronę (pliki cookie podmiotów trzecich). Umożliwiają one nam lub Państwu korzystanie z określonych usług podmiotu trzeciego (np. plików cookie służących do obsługi usług płatniczych).

Pliki cookie pełnią różne funkcje. Wiele plików cookie jest niezbędnych z przyczyn technicznych, ponieważ bez nich niektóre funkcje stron internetowych nie działałyby (np. funkcja koszyka lub wyświetlanie filmów). Inne pliki cookie służą do analizowania zachowania użytkowników lub wyświetlania reklam.

Pliki cookie, które są niezbędne do przeprowadzenia elektronicznego procesu komunikacji lub udostępnienia określonych, pożądanych przez Państwa funkcji (np. funkcji koszyka), są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma uzasadniony interes w przechowywaniu plików cookie w celu zapewnienia technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. Jeżeli zwrócono się o odpowiednią zgodę (np. zgodę na przechowywanie plików cookie), przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgoda może zostać w każdej chwili wycofana.

Możesz ustawić przeglądarkę tak, aby informowała Cię o zapisywaniu plików cookie i zezwalała na nie tylko w pojedynczych przypadkach, odrzucała pliki cookie w określonych przypadkach lub całkowicie, a także włączała automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. Po wyłączeniu plików cookie funkcjonalność tej strony internetowej może być ograniczona.

Jeżeli pliki cookie są wykorzystywane przez przedsiębiorstwa zewnętrzne lub do celów analitycznych, poinformujemy Państwa o tym osobno w niniejszej polityce prywatności i w razie potrzeby poprosimy o zgodę.

Zgoda na pliki cookie z Borlabs Cookie

Nasza strona internetowa korzysta z technologii uzyskiwania zgody na pliki cookie Borlabs Cookie w celu uzyskania Państwa zgody na przechowywanie określonych plików cookie w przeglądarce oraz udokumentowania jej zgodnie z przepisami o ochronie danych. Dostawcą tej technologii jest Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburg (dalej: Borlabs).

Po wejściu na naszą stronę internetową w przeglądarce zapisywany jest plik cookie Borlabs, w którym przechowywane są udzielone przez Państwa zgody lub ich wycofanie. Dane te nie są przekazywane dostawcy Borlabs Cookie.

Zebrane dane są przechowywane do czasu, aż poproszą Państwo o ich usunięcie, samodzielnie usuną plik cookie Borlabs lub ustanie cel przechowywania danych. Obowiązkowe ustawowe okresy przechowywania pozostają nienaruszone. Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych przez Borlabs Cookie znajdą Państwo pod adresem https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

Technologia uzyskiwania zgody na pliki cookie Borlabs jest stosowana w celu uzyskania wymaganych prawem zgód na stosowanie plików cookie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. c RODO.

Lista używanych plików cookie

Pliki dziennika serwera

Operator strony automatycznie gromadzi i przechowuje informacje w tak zwanych plikach dziennika serwera, które przeglądarka automatycznie przekazuje nam. Są to:

  • Typ i wersja przeglądarki
  • Używany system operacyjny
  • Adres URL strony odsyłającej
  • Nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp
  • Godzina żądania serwera
  • Adres IP

Nie jest przeprowadzane łączenie tych danych z innymi źródłami danych.

Gromadzenie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma prawnie uzasadniony interes w zapewnieniu technicznie bezbłędnego wyświetlania i optymalizacji swojej strony internetowej – w tym celu konieczne jest rejestrowanie plików dziennika serwera.

Formularz kontaktowy

Jeśli prześlą nam Państwo zapytanie za pośrednictwem formularza kontaktowego, podane przez Państwa informacje, w tym dane kontaktowe wskazane w formularzu, będą przechowywane przez nas w celu rozpatrzenia zapytania oraz na wypadek dodatkowych pytań. Nie przekazujemy tych danych bez Państwa zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Państwa zapytanie ma związek z realizacją umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym prawnie uzasadnionym interesie polegającym na skutecznym rozpatrywaniu kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), jeśli została ona uzyskana.

Dane wprowadzone przez Państwa w formularzu kontaktowym pozostają u nas do momentu zażądania ich usunięcia, wycofania zgody na ich przechowywanie lub ustania celu przechowywania danych (np. po zakończeniu rozpatrywania zapytania). Obowiązkowe przepisy prawa – w szczególności ustawowe okresy przechowywania danych – pozostają nienaruszone.

Zapytanie za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonu lub faksu

Jeśli skontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonu lub faksu, Państwa zapytanie wraz ze wszystkimi wynikającymi z niego danymi osobowymi (imię i nazwisko, zapytanie) będzie przechowywane i przetwarzane przez nas w celu rozpatrzenia sprawy. Nie przekazujemy tych danych bez Państwa zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Państwa zapytanie ma związek z realizacją umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przed zawarciem umowy. We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie odbywa się na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) i/lub na podstawie naszych prawnie uzasadnionych interesów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), ponieważ mamy uzasadniony interes w skutecznym rozpatrywaniu kierowanych do nas zapytań.

Przesłane nam za pośrednictwem formularzy kontaktowych dane pozostają u nas do momentu zażądania ich usunięcia, wycofania zgody na ich przechowywanie lub ustania celu przechowywania danych (np. po zakończeniu rozpatrywania sprawy). Obowiązkowe przepisy prawa – w szczególności ustawowe okresy przechowywania danych – pozostają nienaruszone.

Rejestracja na tej stronie internetowej

Na tej witrynie mogą się Państwo zarejestrować, aby korzystać z dodatkowych funkcji strony. Podane w tym celu dane wykorzystujemy wyłącznie do korzystania z danej oferty lub usługi, w której celu dokonali Państwo rejestracji. Wymagane dane podawane podczas rejestracji należy podać w całości. W przeciwnym razie odrzucimy rejestrację.

W przypadku ważnych zmian, na przykład dotyczących zakresu oferty lub zmian koniecznych z przyczyn technicznych, wykorzystujemy adres e-mail podany podczas rejestracji, aby poinformować Państwa w ten sposób.

Przetwarzanie danych wprowadzonych podczas rejestracji odbywa się w celu realizacji stosunku użytkowania ustanowionego w wyniku rejestracji oraz, w razie potrzeby, przygotowania kolejnych umów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Dane zebrane podczas rejestracji przechowujemy tak długo, jak długo są Państwo zarejestrowani na tej witrynie, a następnie je usuwamy. Ustawowe okresy przechowywania pozostają nienaruszone.

5. Media społecznościowe

Wtyczka Instagram

Na tej witrynie zintegrowano funkcje usługi Instagram. Funkcje te są oferowane przez Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.

Jeśli są Państwo zalogowani na swoim koncie Instagram, klikając przycisk Instagram, mogą Państwo połączyć treści tej witryny ze swoim profilem na Instagramie. Dzięki temu Instagram może przypisać wizytę na tej stronie do Państwa konta użytkownika. Zwracamy uwagę, że jako operatorzy stron nie otrzymujemy informacji o treści przekazywanych danych ani o sposobie ich wykorzystywania przez Instagram.

Przechowywanie i analiza danych odbywają się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator witryny ma uzasadniony interes w uzyskaniu możliwie szerokiej widoczności w mediach społecznościowych. Jeśli zwrócono się o odpowiednią zgodę (np. zgodę na przechowywanie plików cookie), przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgodę można w każdej chwili wycofać.

Więcej informacji na ten temat można znaleźć w polityce prywatności Instagramu: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

6. Narzędzia analityczne i reklama

Google Analytics

Ta witryna korzysta z funkcji usługi analizy internetowej Google Analytics. Usługodawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Google Analytics wykorzystuje tak zwane „pliki cookie”. Są to pliki tekstowe zapisywane na komputerze, które umożliwiają analizę korzystania przez Państwa z witryny. Informacje generowane przez plik cookie na temat korzystania przez Państwa z tej witryny są zazwyczaj przekazywane na serwer Google w USA i tam przechowywane.

Zapisywanie plików cookie Google Analytics i korzystanie z tego narzędzia analitycznego odbywają się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony ma uzasadniony interes w analizie zachowań użytkowników w celu optymalizacji zarówno swojej oferty internetowej, jak i reklam. Jeżeli poproszono o odpowiednią zgodę (np. zgodę na zapisywanie plików cookie), przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgodę można w każdej chwili wycofać.

Anonimizacja adresów IP

Na tej stronie aktywowaliśmy funkcję anonimizacji adresów IP. Oznacza to, że Google skraca Twój adres IP na terenie państw członkowskich Unii Europejskiej lub innych państw będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym przed jego przekazaniem do USA. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przesyłany na serwer Google w USA i tam skracany. Na zlecenie operatora tej strony Google wykorzystuje te informacje do analizy korzystania przez Ciebie ze strony, sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia na rzecz operatora strony innych usług związanych z korzystaniem ze strony i Internetu. Adres IP przekazany przez Twoją przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.

Wtyczka do przeglądarki

Możesz uniemożliwić zapisywanie plików cookie, wybierając odpowiednie ustawienia w oprogramowaniu przeglądarki; informujemy jednak, że w takim przypadku możesz nie móc w pełni korzystać ze wszystkich funkcji tej strony. Ponadto możesz uniemożliwić Google gromadzenie danych generowanych przez plik cookie i związanych z korzystaniem przez Ciebie ze strony (w tym Twojego adresu IP), a także przetwarzanie tych danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod poniższym linkiem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Sprzeciw wobec gromadzenia danych

Możesz uniemożliwić Google Analytics gromadzenie Twoich danych, ustawiając poniższy przycisk w pozycji „Wyłączone”. Zostanie ustawiony plik cookie rezygnacji, który uniemożliwi gromadzenie Twoich danych podczas przyszłych wizyt na tej stronie: .

Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników w Google Analytics można znaleźć w polityce prywatności Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Powierzenie przetwarzania danych

Zawarliśmy z Google umowę powierzenia przetwarzania danych i podczas korzystania z Google Analytics w pełni stosujemy się do rygorystycznych wymogów niemieckich organów ochrony danych.

Dane demograficzne w Google Analytics

Ta strona internetowa korzysta z funkcji „dane demograficzne” Google Analytics. Dzięki temu można tworzyć raporty zawierające informacje o wieku, płci i zainteresowaniach odwiedzających stronę. Dane te pochodzą z reklam Google opartych na zainteresowaniach oraz z danych odwiedzających dostarczanych przez podmioty zewnętrzne. Danych tych nie można przypisać do konkretnej osoby. Funkcję tę można w każdej chwili wyłączyć w ustawieniach reklam na koncie Google lub całkowicie zabronić Google Analytics gromadzenia danych, postępując zgodnie z punktem „Sprzeciw wobec gromadzenia danych”.

Okres przechowywania

Dane przechowywane przez Google na poziomie użytkownika i zdarzeń, powiązane z plikami cookie, identyfikatorami użytkowników (np. User ID) lub identyfikatorami reklamowymi (np. pliki cookie DoubleClick, identyfikator reklamowy Androida), są anonimizowane lub usuwane po 26 miesiącach. Szczegółowe informacje można znaleźć pod następującym linkiem: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Hotjar

Ta strona internetowa korzysta z Hotjar. Usługodawcą jest Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europa (strona internetowa: https://www.hotjar.com).

Hotjar jest narzędziem do analizy zachowań użytkowników na tej stronie internetowej. Za pomocą Hotjar możemy między innymi rejestrować ruchy myszy, przewijanie oraz kliknięcia. Hotjar może również ustalić, jak długo wskaźnik myszy pozostawał w określonym miejscu. Na podstawie tych informacji Hotjar tworzy tak zwane mapy cieplne, które pozwalają ustalić, które obszary strony internetowej są najczęściej oglądane przez odwiedzających.

Ponadto możemy ustalić, jak długo pozostawali Państwo na stronie i kiedy ją opuścili. Możemy również ustalić, w którym miejscu przerwali Państwo wprowadzanie danych do formularza kontaktowego (tzw. lejki konwersji).

Ponadto Hotjar umożliwia uzyskiwanie bezpośrednich opinii od odwiedzających stronę internetową. Funkcja ta służy poprawie ofert internetowych operatora strony.

Hotjar używa plików cookie. Pliki cookie to małe pliki tekstowe zapisywane na komputerze i przechowywane przez przeglądarkę. Służą one temu, aby nasza oferta była bardziej przyjazna dla użytkownika, skuteczniejsza i bezpieczniejsza. Pliki te pozwalają w szczególności ustalić, czy ta strona internetowa była odwiedzana za pomocą określonego urządzenia końcowego lub czy funkcje Hotjar zostały wyłączone dla danej przeglądarki. Pliki cookie Hotjar pozostają na urządzeniu końcowym do momentu ich usunięcia.

Możesz ustawić przeglądarkę tak, aby informowała Cię o zapisywaniu plików cookie i zezwalała na nie tylko w pojedynczych przypadkach, odrzucała pliki cookie w określonych przypadkach lub całkowicie, a także włączała automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. Po wyłączeniu plików cookie funkcjonalność tej strony internetowej może być ograniczona.

Korzystanie z Hotjar i przechowywanie plików cookie Hotjar odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w analizowaniu zachowań użytkowników w celu optymalizacji zarówno swojej oferty internetowej, jak i reklam. Jeżeli poproszono o odpowiednią zgodę (np. zgodę na przechowywanie plików cookie), przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgodę można w każdej chwili wycofać.

Wyłączanie Hotjar

Jeśli chcą Państwo wyłączyć gromadzenie danych przez Hotjar, należy kliknąć poniższy link i postępować zgodnie z zamieszczonymi tam instrukcjami: https://www.hotjar.com/opt-out

Należy pamiętać, że wyłączenie Hotjar musi nastąpić osobno dla każdej przeglądarki i każdego urządzenia.

Więcej informacji o firmie Hotjar i gromadzonych danych można znaleźć w polityce prywatności Hotjar pod następującym linkiem: https://www.hotjar.com/privacy

Umowa powierzenia przetwarzania danych

Zawarliśmy z firmą Hotjar umowę powierzenia przetwarzania danych w celu wdrożenia rygorystycznych europejskich przepisów dotyczących ochrony danych.

Remarketing Google Analytics

Ta strona internetowa korzysta z funkcji remarketingu Google Analytics w połączeniu z funkcjami Google Ads i Google DoubleClick działającymi na różnych urządzeniach. Dostawcą jest Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Funkcja ta umożliwia połączenie grup odbiorców reklam utworzonych za pomocą remarketingu Google Analytics z funkcjami Google Ads i Google DoubleClick działającymi na różnych urządzeniach. W ten sposób spersonalizowane komunikaty reklamowe dopasowane do Państwa na podstawie wcześniejszego korzystania z urządzenia i przeglądania na nim internetu (np. telefonu) mogą być wyświetlane również na innym Państwa urządzeniu (np. tablecie lub komputerze).

Jeśli wyrazili Państwo odpowiednią zgodę, Google łączy w tym celu historię przeglądania stron internetowych i korzystania z aplikacji z Państwa kontem Google. Dzięki temu na każdym urządzeniu, na którym logują się Państwo za pomocą konta Google, mogą być wyświetlane te same spersonalizowane komunikaty reklamowe.

W celu obsługi tej funkcji Google Analytics rejestruje uwierzytelnione przez Google identyfikatory użytkowników, które są tymczasowo łączone z naszymi danymi Google Analytics, aby definiować i tworzyć grupy odbiorców do wyświetlania reklam na różnych urządzeniach.

Mogą Państwo trwale sprzeciwić się remarketingowi/targetowaniu między urządzeniami, wyłączając reklamy spersonalizowane; w tym celu należy skorzystać z tego linku: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Podsumowanie danych zebranych na Państwa koncie Google odbywa się wyłącznie na podstawie zgody udzielonej przez Państwa firmie Google, którą można tam wyrazić lub wycofać (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). W przypadku procesów gromadzenia danych, które nie są łączone z Państwa kontem Google (np. dlatego, że nie mają Państwo konta Google lub sprzeciwili się Państwo łączeniu danych), gromadzenie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Prawnie uzasadniony interes wynika z tego, że operator strony internetowej jest zainteresowany anonimową analizą odwiedzających stronę internetową do celów reklamowych.

Dalsze informacje oraz politykę prywatności znajdziesz w polityce prywatności Google pod adresem: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Google Ads i śledzenie konwersji Google

Ta witryna korzysta z Google Ads. Google Ads to internetowy program reklamowy firmy Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

W ramach Google Ads korzystamy z tak zwanego śledzenia konwersji. Po kliknięciu reklamy wyświetlanej przez Google zostaje ustawiony plik cookie na potrzeby śledzenia konwersji. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które przeglądarka internetowa zapisuje na komputerze użytkownika. Pliki cookie tracą ważność po 30 dniach i nie służą do osobistej identyfikacji użytkowników. Jeśli użytkownik odwiedzi określone strony tej witryny, a plik cookie nie wygasł, Google i my możemy rozpoznać, że użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na tę stronę.

Każdy klient Google Ads otrzymuje inny plik cookie. Plików cookie nie można śledzić za pośrednictwem stron internetowych klientów Google Ads. Informacje uzyskane za pomocą pliku cookie konwersji służą do tworzenia statystyk konwersji dla klientów Google Ads, którzy zdecydowali się na śledzenie konwersji. Klienci poznają łączną liczbę użytkowników, którzy kliknęli ich reklamę i zostali przekierowani na stronę oznaczoną tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymują jednak informacji umożliwiających osobistą identyfikację użytkowników. Jeśli nie chcesz uczestniczyć w śledzeniu, możesz sprzeciwić się takiemu wykorzystaniu, wyłączając plik cookie śledzenia konwersji Google w ustawieniach użytkownika przeglądarki internetowej. Nie zostaniesz wówczas uwzględniony w statystykach śledzenia konwersji.

Przechowywanie „plików cookie konwersji” i korzystanie z tego narzędzia śledzącego odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w analizowaniu zachowań użytkowników w celu optymalizacji zarówno swojej oferty internetowej, jak i reklam. Jeśli poproszono o odpowiednią zgodę (np. zgodę na przechowywanie plików cookie), przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgodę można w każdej chwili wycofać.

Więcej informacji na temat Google Ads i śledzenia konwersji Google znajdziesz w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Możesz ustawić przeglądarkę tak, aby informowała Cię o zapisywaniu plików cookie i zezwalała na nie tylko w pojedynczych przypadkach, odrzucała pliki cookie w określonych przypadkach lub całkowicie, a także włączała automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. Po wyłączeniu plików cookie funkcjonalność tej strony internetowej może być ograniczona.

Piksel Facebooka

Ta strona internetowa wykorzystuje do pomiaru konwersji piksel śledzący działania odwiedzających firmy Facebook. Usługodawcą jest Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia. Według Facebooka zebrane dane są jednak przekazywane również do USA i innych państw trzecich.

W ten sposób można śledzić zachowanie osób odwiedzających strony po przekierowaniu ich na stronę usługodawcy poprzez kliknięcie reklamy na Facebooku. Umożliwia to ocenę skuteczności reklam na Facebooku do celów statystycznych i badań rynku oraz optymalizację przyszłych działań reklamowych.

Zebrane dane są dla nas, jako operatora tej strony internetowej, anonimowe i nie możemy na ich podstawie ustalić tożsamości użytkowników. Dane są jednak przechowywane i przetwarzane przez Facebooka, co umożliwia powiązanie ich z profilem danego użytkownika oraz pozwala Facebookowi wykorzystywać je do własnych celów reklamowych, zgodnie z Zasadami wykorzystywania danych Facebooka. Dzięki temu Facebook może umożliwiać wyświetlanie reklam na stronach Facebooka oraz poza Facebookiem. Jako operator strony nie mamy wpływu na takie wykorzystywanie danych.

Korzystanie z piksela Facebooka odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w prowadzeniu skutecznych działań reklamowych, w tym w mediach społecznościowych. Jeśli poproszono o odpowiednią zgodę (np. zgodę na przechowywanie plików cookie), przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgodę można w każdej chwili wycofać.

Więcej informacji na temat ochrony prywatności znajdziesz w zasadach ochrony prywatności Facebooka: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Możesz także wyłączyć funkcję remarketingu „Custom Audiences” w sekcji Ustawienia reklam pod adresem https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen wyłączyć. W tym celu musisz być zalogowany na Facebooku.

Jeśli nie masz konta na Facebooku, możesz wyłączyć reklamy Facebooka oparte na użytkowaniu na stronie internetowej European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

7. Newsletter

Dane newslettera

Jeśli chcą Państwo otrzymywać newsletter oferowany na stronie internetowej, potrzebujemy Państwa adresu e-mail oraz informacji pozwalających nam sprawdzić, czy są Państwo właścicielem podanego adresu e-mail i czy wyrażają Państwo zgodę na otrzymywanie newslettera. Inne dane nie są gromadzone lub są gromadzone wyłącznie na zasadzie dobrowolności. Wykorzystujemy te dane wyłącznie do wysyłki żądanych informacji i nie przekazujemy ich osobom trzecim.

Przetwarzanie danych wprowadzonych do formularza zapisu na newsletter odbywa się wyłącznie na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Udzieloną zgodę na przechowywanie danych i adresu e-mail oraz ich wykorzystywanie do wysyłki newslettera mogą Państwo w każdej chwili wycofać, na przykład za pomocą linku „Wypisz się” w newsletterze. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem operacji przetwarzania danych, które już przeprowadzono.

Podane przez Państwa dane, które zostały zapisane u nas w celu otrzymywania newslettera, będą przechowywane przez nas lub przez dostawcę usług newsletterowych do momentu wypisania się przez Państwa z newslettera, a po rezygnacji z newslettera zostaną usunięte z listy dystrybucyjnej. Nie narusza to danych przechowywanych u nas w innych celach.

Po wypisaniu się z listy dystrybucyjnej newslettera Państwa adres e-mail może zostać zapisany u nas lub u dostawcy usług newsletterowych na tak zwanej czarnej liście, aby zapobiec przyszłym wysyłkom. Dane z czarnej listy są wykorzystywane wyłącznie w tym celu i nie są łączone z innymi danymi. Służy to zarówno Państwa interesom, jak i naszym interesom związanym z przestrzeganiem wymogów prawnych dotyczących wysyłki newsletterów (uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przechowywanie na czarnej liście nie jest ograniczone czasowo. Mogą Państwo sprzeciwić się przechowywaniu danych, jeśli Państwa interesy przeważają nad naszym uzasadnionym interesem.

MailChimp

Ta strona internetowa korzysta z usług MailChimp do wysyłki newsletterów. Dostawcą jest Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

MailChimp to usługa, za pomocą której można między innymi organizować i analizować wysyłkę newsletterów. Jeśli podają Państwo dane w celu otrzymywania newslettera (np. adres e-mail), są one przechowywane na serwerach MailChimp w USA.

MailChimp posiada certyfikat zgodności z „EU-US Privacy Shield”. „Privacy Shield” to porozumienie między Unią Europejską (UE) a USA, którego celem jest zapewnienie przestrzegania europejskich standardów ochrony danych w USA.

Za pomocą MailChimp możemy analizować nasze kampanie newsletterowe. Po otwarciu wiadomości e-mail wysłanej za pośrednictwem MailChimp zawarty w niej plik (tzw. web beacon) łączy się z serwerami MailChimp w USA. Dzięki temu można ustalić, czy wiadomość newslettera została otwarta i w które linki ewentualnie kliknięto. Ponadto gromadzone są informacje techniczne (np. czas pobrania, adres IP, typ przeglądarki i system operacyjny). Informacji tych nie można przypisać konkretnemu odbiorcy newslettera. Służą one wyłącznie do statystycznej analizy kampanii newsletterowych. Wyniki tych analiz mogą być wykorzystywane do lepszego dostosowywania przyszłych newsletterów do zainteresowań odbiorców.

Jeśli nie chcą Państwo, aby MailChimp przeprowadzał analizę, muszą Państwo zrezygnować z subskrypcji newslettera. W tym celu w każdej wiadomości newslettera udostępniamy odpowiedni link. Ponadto mogą Państwo zrezygnować z newslettera bezpośrednio na stronie internetowej.

Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Mogą Państwo w każdej chwili wycofać tę zgodę, rezygnując z newslettera. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem operacji przetwarzania danych, które miały miejsce przed jej wycofaniem.

Podane przez Państwa dane, które zostały zapisane u nas w celu otrzymywania newslettera, będą przechowywane przez nas lub przez dostawcę usług newsletterowych do momentu wypisania się przez Państwa z newslettera, a po rezygnacji z newslettera zostaną usunięte z listy dystrybucyjnej. Nie narusza to danych przechowywanych u nas w innych celach.

Po wypisaniu się z listy dystrybucyjnej newslettera Państwa adres e-mail może zostać zapisany u nas lub u dostawcy usług newsletterowych na tak zwanej czarnej liście, aby zapobiec przyszłym wysyłkom. Dane z czarnej listy są wykorzystywane wyłącznie w tym celu i nie są łączone z innymi danymi. Służy to zarówno Państwa interesom, jak i naszym interesom związanym z przestrzeganiem wymogów prawnych dotyczących wysyłki newsletterów (uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przechowywanie na czarnej liście nie jest ograniczone czasowo. Mogą Państwo sprzeciwić się przechowywaniu danych, jeśli Państwa interesy przeważają nad naszym uzasadnionym interesem.

Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności MailChimp pod adresem: https://mailchimp.com/legal/terms/.

Zawarcie Data-Processing-Agreement

Zawarliśmy z MailChimp tak zwaną „Data-Processing-Agreement”, w której zobowiązaliśmy MailChimp do ochrony danych naszych klientów i nieprzekazywania ich osobom trzecim.

8. Wtyczki i narzędzia

Google Web Fonts

Ta strona korzysta w celu zapewnienia jednolitego wyglądu czcionek z tak zwanych Web Fonts, udostępnianych przez Google. Czcionki Google są zainstalowane lokalnie. Nie jest przy tym nawiązywane połączenie z serwerami Google.

Więcej informacji na temat Google Web Fonts można znaleźć pod adresem https://developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

9. Handel elektroniczny i dostawcy usług płatniczych

Przetwarzanie danych (dane klientów i dane umowne)

Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe wyłącznie w zakresie, w jakim jest to niezbędne do nawiązania, określenia treści lub zmiany stosunku prawnego (dane podstawowe). Odbywa się to na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy. Dane osobowe dotyczące korzystania z tej strony internetowej (dane dotyczące użytkowania) gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy wyłącznie w zakresie, w jakim jest to niezbędne, aby umożliwić użytkownikowi korzystanie z usługi lub rozliczyć to korzystanie.

Zebrane dane klienta zostaną usunięte po realizacji zamówienia lub zakończeniu relacji biznesowej. Ustawowe okresy przechowywania danych pozostają nienaruszone.

Przekazywanie danych przy zawarciu umowy w przypadku sklepów internetowych, sprzedawców i wysyłki towarów

Przekazujemy dane osobowe osobom trzecim wyłącznie wtedy, gdy jest to konieczne w ramach wykonania umowy, na przykład przedsiębiorstwom odpowiedzialnym za dostawę towarów lub instytucji kredytowej upoważnionej do obsługi płatności. Dalsze przekazywanie danych nie odbywa się lub ma miejsce wyłącznie wtedy, gdy wyraźnie wyrażą Państwo na nie zgodę. Państwa dane nie będą przekazywane osobom trzecim bez wyraźnej zgody, na przykład w celach reklamowych.

Podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy.

Przekazywanie danych przy zawarciu umowy dotyczącej usług i treści cyfrowych

Przekazujemy dane osobowe osobom trzecim wyłącznie wtedy, gdy jest to konieczne w ramach wykonania umowy, na przykład instytucji kredytowej upoważnionej do obsługi płatności.

Dalsze przekazywanie danych nie odbywa się lub ma miejsce wyłącznie wtedy, gdy wyraźnie wyrażą Państwo na nie zgodę. Państwa dane nie będą przekazywane osobom trzecim bez wyraźnej zgody, na przykład w celach reklamowych.

Podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy.

Stripe

Na tej stronie internetowej oferujemy między innymi płatność za pomocą usług Stripe. Dostawcą usług dla klientów na terenie UE jest Stripe Payments Europe, Ltd.,1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlandia (dalej „Stripe”).

W przypadku płatności za pośrednictwem Stripe Państwa dane płatnicze są przekazywane do Stripe za pośrednictwem interfejsu na naszej stronie w celu realizacji płatności. Szczegóły można znaleźć w polityce prywatności Stripe pod następującym linkiem: https://stripe.com/de/privacy.

Przekazywanie Państwa danych do Stripe odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy), a także na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na korzystaniu z niezawodnych i bezpiecznych procesów płatniczych (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

PayPal

Na tej stronie internetowej oferujemy między innymi płatność za pośrednictwem PayPal. Dostawcą tej usługi płatniczej jest PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (dalej „PayPal”).

Jeśli wybiorą Państwo płatność za pośrednictwem PayPal, wprowadzone przez Państwa dane płatnicze zostaną przekazane do PayPal.

Przekazywanie Państwa danych do PayPal odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda) oraz art. 6 ust. 1 lit. b RODO (przetwarzanie w celu wykonania umowy). Mają Państwo możliwość wycofania zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem operacji przetwarzania danych dokonanych w przeszłości.

Sofortüberweisung

Na tej stronie internetowej oferujemy między innymi możliwość płatności za pomocą „Sofortüberweisung”. Dostawcą tej usługi płatniczej jest Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monachium (dalej „Sofort GmbH”).

Za pomocą procedury „Sofortüberweisung” otrzymujemy w czasie rzeczywistym potwierdzenie płatności od Sofort GmbH i możemy niezwłocznie rozpocząć realizację naszych zobowiązań.

Jeśli wybrali Państwo metodę płatności „Sofortüberweisung”, przekazują Państwo numer PIN i ważny numer TAN do Sofort GmbH, która może za ich pomocą zalogować się na Państwa konto bankowości internetowej. Po zalogowaniu Sofort GmbH automatycznie sprawdza stan Państwa konta i realizuje przelew na naszą rzecz za pomocą przekazanego przez Państwa numeru TAN. Następnie niezwłocznie przekazuje nam potwierdzenie transakcji. Po zalogowaniu automatycznie sprawdzane są również Państwa operacje, limit kredytowy debetu oraz istnienie innych kont i ich salda.

Oprócz numeru PIN i TAN do Sofort GmbH przekazywane są również wprowadzone przez Państwa dane płatnicze oraz dane osobowe. Dane osobowe obejmują imię i nazwisko, adres, numer(y) telefonu, adres e-mail, adres IP oraz, w razie potrzeby, inne dane wymagane do realizacji płatności. Przekazanie tych danych jest konieczne do jednoznacznego potwierdzenia Państwa tożsamości i zapobiegania próbom oszustwa.

Przekazywanie Państwa danych do Sofort GmbH odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda) oraz art. 6 ust. 1 lit. b RODO (przetwarzanie w celu wykonania umowy). Mają Państwo możliwość wycofania zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem procesów przetwarzania danych, które miały miejsce w przeszłości.

Szczegółowe informacje dotyczące płatności za pomocą Sofortüberweisung można znaleźć pod następującymi linkami: https://www.sofort.de/datenschutz.html i https://www.klarna.com/sofort/.

Paydirekt

Na tej stronie internetowej oferujemy między innymi możliwość płatności za pośrednictwem Paydirekt. Dostawcą tej usługi płatniczej jest Paydirekt GmbH, Hamburger Allee 26-28, 60486 Frankfurt nad Menem, Niemcy (dalej „Paydirekt”).

Jeśli dokonują Państwo płatności za pośrednictwem Paydirekt, Paydirekt gromadzi różne dane transakcyjne i przekazuje je bankowi, w którym są Państwo zarejestrowani w Paydirekt. Oprócz danych wymaganych do dokonania płatności Paydirekt może w ramach realizacji transakcji gromadzić także inne dane, takie jak adres dostawy lub poszczególne pozycje w koszyku.

Paydirekt następnie uwierzytelnia transakcję za pomocą procedury uwierzytelniania zapisanej w tym celu w banku. Następnie kwota płatności zostaje przelana z Państwa konta na nasze konto. Ani my, ani osoby trzecie nie mają dostępu do danych Państwa konta.

Szczegółowe informacje dotyczące płatności za pomocą Paydirekt znajdą Państwo w ogólnych warunkach handlowych oraz polityce prywatności Paydirekt pod adresem: https://www.paydirekt.de/agb/index.html.

10. Nasze profile w mediach społecznościowych

Przetwarzanie danych przez sieci społecznościowe

Prowadzimy publicznie dostępne profile w sieciach społecznościowych. Wykorzystywane przez nas poszczególne sieci społecznościowe znajdą Państwo poniżej.

Sieci społecznościowe, takie jak Facebook, Google+ itp., mogą z reguły kompleksowo analizować Państwa zachowanie użytkownika podczas odwiedzania ich strony internetowej lub strony internetowej zawierającej zintegrowane treści z mediów społecznościowych (np. przyciski „Lubię to” lub banery reklamowe). Odwiedzenie naszych profili w mediach społecznościowych uruchamia liczne procesy przetwarzania danych mające znaczenie dla ochrony danych. W szczególności:

Jeśli są Państwo zalogowani na swoim koncie w mediach społecznościowych i odwiedzają Państwo nasz profil w mediach społecznościowych, operator portalu społecznościowego może przypisać tę wizytę do Państwa konta użytkownika. Państwa dane osobowe mogą jednak w pewnych okolicznościach być gromadzone również wtedy, gdy nie są Państwo zalogowani lub nie posiadają Państwo konta na danym portalu społecznościowym. W takim przypadku dane są gromadzone na przykład za pomocą plików cookie zapisywanych na urządzeniu końcowym lub poprzez rejestrowanie Państwa adresu IP.

Na podstawie zebranych w ten sposób danych operatorzy portali społecznościowych mogą tworzyć profile użytkowników, w których zapisane są Państwa preferencje i zainteresowania. Dzięki temu mogą Państwo otrzymywać reklamy dopasowane do zainteresowań zarówno w ramach danej obecności w mediach społecznościowych, jak i poza nią. Jeśli posiadają Państwo konto w danej sieci społecznościowej, reklamy dopasowane do zainteresowań mogą być wyświetlane na wszystkich urządzeniach, na których są Państwo zalogowani lub byli zalogowani.

Należy również pamiętać, że nie możemy prześledzić wszystkich procesów przetwarzania danych na portalach społecznościowych. W zależności od dostawcy operatorzy portali społecznościowych mogą zatem przeprowadzać dodatkowe procesy przetwarzania danych. Szczegółowe informacje na ten temat znajdują się w warunkach korzystania oraz politykach prywatności poszczególnych portali społecznościowych.

Podstawa prawna

Nasze profile w mediach społecznościowych mają zapewniać możliwie szeroką obecność w Internecie. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Procesy analityczne inicjowane przez sieci społecznościowe mogą opierać się na innych podstawach prawnych, które operatorzy sieci społecznościowych są zobowiązani wskazać (np. na zgodzie w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

Administrator danych i dochodzenie praw

Jeśli odwiedzają Państwo jeden z naszych profili w mediach społecznościowych (np. na Facebooku), wspólnie z operatorem platformy społecznościowej odpowiadamy za operacje przetwarzania danych uruchomione podczas tej wizyty. Zasadniczo mogą Państwo dochodzić swoich praw (dostępu do danych, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia skargi) zarówno wobec nas, jak i wobec operatora danego portalu społecznościowego (np. Facebooka).

Należy pamiętać, że mimo wspólnej odpowiedzialności z operatorami portali społecznościowych nie mamy pełnego wpływu na procesy przetwarzania danych w tych portalach. Nasze możliwości zależą w dużej mierze od polityki przedsiębiorstwa danego usługodawcy.

Okres przechowywania

Dane gromadzone bezpośrednio przez nas za pośrednictwem obecności w mediach społecznościowych są usuwane z naszych systemów, gdy tylko ustanie cel ich przechowywania, zażądają Państwo ich usunięcia, wycofają Państwo zgodę na ich przechowywanie lub ustanie cel przechowywania danych. Zapisane pliki cookie pozostają na Państwa urządzeniu do czasu ich usunięcia. Bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa – w szczególności dotyczące okresów przechowywania – pozostają bez zmian.

Nie mamy wpływu na okres przechowywania Państwa danych, które operatorzy sieci społecznościowych przechowują do własnych celów. Szczegółowych informacji na ten temat należy zasięgnąć bezpośrednio u operatorów sieci społecznościowych (np. w ich politykach prywatności, zob. poniżej).

Poszczególne sieci społecznościowe

Facebook

Mamy profil na Facebooku. Usługodawcą jest Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Facebook posiada certyfikat zgodności z zasadami Tarczy Prywatności UE–USA.

Zawarliśmy z Facebookiem umowę dotyczącą wspólnego przetwarzania danych (Controller Addendum). Umowa ta określa, za jakie operacje przetwarzania danych odpowiadamy my, a za jakie Facebook, gdy odwiedzają Państwo naszą stronę na Facebooku. Z treścią tej umowy można zapoznać się pod następującym linkiem: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Ustawienia reklam można samodzielnie dostosować na swoim koncie użytkownika. W tym celu należy kliknąć poniższy link i zalogować się: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Szczegółowe informacje znajdą Państwo w polityce prywatności Facebooka: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Instagram

Mamy profil na Instagramie. Usługodawcą jest Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA. Szczegółowe informacje dotyczące sposobu przetwarzania przez niego danych osobowych znajdą Państwo w polityce prywatności Instagrama: https://help.instagram.com/519522125107875.